Kan du vennligst bestille en drosje?
እ-ክ- ታ-ሲ----ልኝ።
እ--- ታ-- ይ-----
እ-ክ- ታ-ሲ ይ-ሩ-ኝ-
---------------
እባክዎ ታክሲ ይጥሩልኝ።
0
በታክ- -ስጥ
በ--- ው--
በ-ክ- ው-ጥ
--------
በታክሲ ውስጥ
Kan du vennligst bestille en drosje?
እባክዎ ታክሲ ይጥሩልኝ።
በታክሲ ውስጥ
Hva koster det til togstasjonen?
ወ- -ቡ- ---- ለ-ሄ---ንት----ዋጋው?
ወ- ባ-- ጣ--- ለ--- ስ-- ነ- ዋ---
ወ- ባ-ር ጣ-ያ- ለ-ሄ- ስ-ት ነ- ዋ-ው-
----------------------------
ወደ ባቡር ጣቢያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው?
0
እባ-ዎ --ሲ ይ-ሩ-ኝ።
እ--- ታ-- ይ-----
እ-ክ- ታ-ሲ ይ-ሩ-ኝ-
---------------
እባክዎ ታክሲ ይጥሩልኝ።
Hva koster det til togstasjonen?
ወደ ባቡር ጣቢያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው?
እባክዎ ታክሲ ይጥሩልኝ።
Hva koster det til flyplassen?
ወ---የ- -ረ-ያ- ለመሄድ ስንት -----ው?
ወ- አ-- ማ---- ለ--- ስ-- ነ- ዋ---
ወ- አ-ር ማ-ፊ-ው ለ-ሄ- ስ-ት ነ- ዋ-ው-
-----------------------------
ወደ አየር ማረፊያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው?
0
እባ-ዎ-ታክሲ--ጥሩል-።
እ--- ታ-- ይ-----
እ-ክ- ታ-ሲ ይ-ሩ-ኝ-
---------------
እባክዎ ታክሲ ይጥሩልኝ።
Hva koster det til flyplassen?
ወደ አየር ማረፊያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው?
እባክዎ ታክሲ ይጥሩልኝ።
Vennligst kjør rett fram.
እ-ክ-/---ጥታ
እ----- ቀ--
እ-ክ-/- ቀ-ታ
----------
እባክህ/ሽ ቀጥታ
0
ወደ---ር ---- ለመ-ድ -ን- -- ዋ--?
ወ- ባ-- ጣ--- ለ--- ስ-- ነ- ዋ---
ወ- ባ-ር ጣ-ያ- ለ-ሄ- ስ-ት ነ- ዋ-ው-
----------------------------
ወደ ባቡር ጣቢያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው?
Vennligst kjør rett fram.
እባክህ/ሽ ቀጥታ
ወደ ባቡር ጣቢያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው?
Vennligst kjør til høyre her.
እ---/ሽ-እ-ህ-ጋር--- -ኝ
እ----- እ-- ጋ- ወ- ቀ-
እ-ክ-/- እ-ህ ጋ- ወ- ቀ-
-------------------
እባክህ/ሽ እዚህ ጋር ወደ ቀኝ
0
ወደ--ቡ----ያ----ሄ- -ን--ነ----ው?
ወ- ባ-- ጣ--- ለ--- ስ-- ነ- ዋ---
ወ- ባ-ር ጣ-ያ- ለ-ሄ- ስ-ት ነ- ዋ-ው-
----------------------------
ወደ ባቡር ጣቢያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው?
Vennligst kjør til høyre her.
እባክህ/ሽ እዚህ ጋር ወደ ቀኝ
ወደ ባቡር ጣቢያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው?
Vennligst kjør til venstre der ved hjørnet.
እ----- ማ--ኑ ጋ-----ግራ
እ----- ማ--- ጋ- ወ- ግ-
እ-ክ-/- ማ-ዘ- ጋ- ወ- ግ-
--------------------
እባክህ/ሽ ማእዘኑ ጋር ወደ ግራ
0
ወ--አ-ር ማረፊ-- --ሄ- --- ነው-ዋ-ው?
ወ- አ-- ማ---- ለ--- ስ-- ነ- ዋ---
ወ- አ-ር ማ-ፊ-ው ለ-ሄ- ስ-ት ነ- ዋ-ው-
-----------------------------
ወደ አየር ማረፊያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው?
Vennligst kjør til venstre der ved hjørnet.
እባክህ/ሽ ማእዘኑ ጋር ወደ ግራ
ወደ አየር ማረፊያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው?
Jeg har det travelt.
እቸኩላ--።
እ------
እ-ኩ-ለ-።
-------
እቸኩላለው።
0
ወ---የ- ማ-ፊያው ለመሄድ --ት-ነ- ዋ--?
ወ- አ-- ማ---- ለ--- ስ-- ነ- ዋ---
ወ- አ-ር ማ-ፊ-ው ለ-ሄ- ስ-ት ነ- ዋ-ው-
-----------------------------
ወደ አየር ማረፊያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው?
Jeg har det travelt.
እቸኩላለው።
ወደ አየር ማረፊያው ለመሄድ ስንት ነው ዋጋው?
Jeg har god tid.
ጊዜ አ-ኝ።
ጊ- አ---
ጊ- አ-ኝ-
-------
ጊዜ አለኝ።
0
እ---/----ታ
እ----- ቀ--
እ-ክ-/- ቀ-ታ
----------
እባክህ/ሽ ቀጥታ
Jeg har god tid.
ጊዜ አለኝ።
እባክህ/ሽ ቀጥታ
Vennligst kjør litt saktere.
እባ-ዎን-ቀስ-ብ-ው-ይ--።
እ---- ቀ- ብ-- ይ---
እ-ክ-ን ቀ- ብ-ው ይ-ዱ-
-----------------
እባክዎን ቀስ ብለው ይንዱ።
0
እ-ክ-/- ቀጥታ
እ----- ቀ--
እ-ክ-/- ቀ-ታ
----------
እባክህ/ሽ ቀጥታ
Vennligst kjør litt saktere.
እባክዎን ቀስ ብለው ይንዱ።
እባክህ/ሽ ቀጥታ
Kan du stoppe her?
እ------ዚ- ጋር-ያቁ-።
እ---- እ-- ጋ- ያ---
እ-ክ-ን እ-ህ ጋ- ያ-ሙ-
-----------------
እባክዎን እዚህ ጋር ያቁሙ።
0
እ--ህ/ሽ እ-ህ-ጋ---ደ ቀኝ
እ----- እ-- ጋ- ወ- ቀ-
እ-ክ-/- እ-ህ ጋ- ወ- ቀ-
-------------------
እባክህ/ሽ እዚህ ጋር ወደ ቀኝ
Kan du stoppe her?
እባክዎን እዚህ ጋር ያቁሙ።
እባክህ/ሽ እዚህ ጋር ወደ ቀኝ
Vennligst vent et øyeblikk.
እባክ-ን -ንሽ-ጊ------።
እ---- ት-- ጊ- ይ----
እ-ክ-ን ት-ሽ ጊ- ይ-ብ-።
------------------
እባክዎን ትንሽ ጊዜ ይጠብቁ።
0
እባ-ህ/- እዚህ ጋ- ወደ--ኝ
እ----- እ-- ጋ- ወ- ቀ-
እ-ክ-/- እ-ህ ጋ- ወ- ቀ-
-------------------
እባክህ/ሽ እዚህ ጋር ወደ ቀኝ
Vennligst vent et øyeblikk.
እባክዎን ትንሽ ጊዜ ይጠብቁ።
እባክህ/ሽ እዚህ ጋር ወደ ቀኝ
Jeg er straks tilbake.
ወ--- እመለሳ-ው
ወ--- እ-----
ወ-ያ- እ-ለ-ለ-
-----------
ወዲያው እመለሳለው
0
እባክህ---ማእ-ኑ ---ወ- -ራ
እ----- ማ--- ጋ- ወ- ግ-
እ-ክ-/- ማ-ዘ- ጋ- ወ- ግ-
--------------------
እባክህ/ሽ ማእዘኑ ጋር ወደ ግራ
Jeg er straks tilbake.
ወዲያው እመለሳለው
እባክህ/ሽ ማእዘኑ ጋር ወደ ግራ
Kan jeg få kvittering?
እ--ዎ---ረሰ-----ኝ።
እ---- ደ--- ይ----
እ-ክ-ን ደ-ሰ- ይ-ጡ-።
----------------
እባክዎን ደረሰኝ ይስጡኝ።
0
እባ-ህ/ሽ ------- ወ- ግራ
እ----- ማ--- ጋ- ወ- ግ-
እ-ክ-/- ማ-ዘ- ጋ- ወ- ግ-
--------------------
እባክህ/ሽ ማእዘኑ ጋር ወደ ግራ
Kan jeg få kvittering?
እባክዎን ደረሰኝ ይስጡኝ።
እባክህ/ሽ ማእዘኑ ጋር ወደ ግራ
Jeg har ingen småpenger.
ዝ-ዝ- ገ------ኝም።
ዝ--- ገ--- የ----
ዝ-ዝ- ገ-ዘ- የ-ኝ-።
---------------
ዝርዝር ገንዘብ የለኝም።
0
እ--ላ-ው።
እ------
እ-ኩ-ለ-።
-------
እቸኩላለው።
Jeg har ingen småpenger.
ዝርዝር ገንዘብ የለኝም።
እቸኩላለው።
Værsågod, behold resten.
ምን---ይደለም--መል-- -ያዙት-።
ም-- አ----- መ--- ይ--- ።
ም-ም አ-ደ-ም- መ-ሱ- ይ-ዙ- ።
----------------------
ምንም አይደለም፤ መልሱን ይያዙት ።
0
እ---ለ-።
እ------
እ-ኩ-ለ-።
-------
እቸኩላለው።
Værsågod, behold resten.
ምንም አይደለም፤ መልሱን ይያዙት ።
እቸኩላለው።
Kjør meg til denne adressen.
እባ-ዎ- ወደ እ-- --ራ- ያድርሱ-።
እ---- ወ- እ-- አ--- ያ-----
እ-ክ-ን ወ- እ-ህ አ-ራ- ያ-ር-ኝ-
------------------------
እባክዎን ወደ እዚህ አድራሻ ያድርሱኝ።
0
ጊዜ አ--።
ጊ- አ---
ጊ- አ-ኝ-
-------
ጊዜ አለኝ።
Kjør meg til denne adressen.
እባክዎን ወደ እዚህ አድራሻ ያድርሱኝ።
ጊዜ አለኝ።
Kjør meg til hotellet.
እ--ዎን-ወደ-ሆቴሌ--ድር--።
እ---- ወ- ሆ-- ያ-----
እ-ክ-ን ወ- ሆ-ሌ ያ-ር-ኝ-
-------------------
እባክዎን ወደ ሆቴሌ ያድርሱኝ።
0
ጊ--አ--።
ጊ- አ---
ጊ- አ-ኝ-
-------
ጊዜ አለኝ።
Kjør meg til hotellet.
እባክዎን ወደ ሆቴሌ ያድርሱኝ።
ጊዜ አለኝ።
Kjør meg til stranda.
እባክዎን--ደ-ባ----ር----ርሱኝ።
እ---- ወ- ባ-- ዳ-- ያ-----
እ-ክ-ን ወ- ባ-ር ዳ-ቻ ያ-ር-ኝ-
-----------------------
እባክዎን ወደ ባህር ዳርቻ ያድርሱኝ።
0
እ---------ለው---ዱ።
እ---- ቀ- ብ-- ይ---
እ-ክ-ን ቀ- ብ-ው ይ-ዱ-
-----------------
እባክዎን ቀስ ብለው ይንዱ።
Kjør meg til stranda.
እባክዎን ወደ ባህር ዳርቻ ያድርሱኝ።
እባክዎን ቀስ ብለው ይንዱ።