Finnes det diskotek her?
Бул -е-де--и-ко-ек--б-рб-?
Б-- ж---- д-------- б-----
Б-л ж-р-е д-с-о-е-а б-р-ы-
--------------------------
Бул жерде дискотека барбы?
0
Bul--e--- d-skote---ba---?
B-- j---- d-------- b-----
B-l j-r-e d-s-o-e-a b-r-ı-
--------------------------
Bul jerde diskoteka barbı?
Finnes det diskotek her?
Бул жерде дискотека барбы?
Bul jerde diskoteka barbı?
Finnes det nattklubb her?
Бул-ж-р---түнк---лу----р-ы?
Б-- ж---- т---- к--- б-----
Б-л ж-р-е т-н-ү к-у- б-р-ы-
---------------------------
Бул жерде түнкү клуб барбы?
0
Bul-j-------nkü -lub b-rb-?
B-- j---- t---- k--- b-----
B-l j-r-e t-n-ü k-u- b-r-ı-
---------------------------
Bul jerde tünkü klub barbı?
Finnes det nattklubb her?
Бул жерде түнкү клуб барбы?
Bul jerde tünkü klub barbı?
Finnes det pub her?
Бул -е-де-паб --рб-?
Б-- ж---- п-- б-----
Б-л ж-р-е п-б б-р-ы-
--------------------
Бул жерде паб барбы?
0
B---j-rd- --- ba-b-?
B-- j---- p-- b-----
B-l j-r-e p-b b-r-ı-
--------------------
Bul jerde pab barbı?
Finnes det pub her?
Бул жерде паб барбы?
Bul jerde pab barbı?
Hva skjer på teateret i kveld?
Бүг-н --ч-----т--тр---эмне-б----?
Б---- к------ т------ э--- б-----
Б-г-н к-ч-н-е т-а-р-а э-н- б-л-т-
---------------------------------
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
0
B-gü- k-ç--de tea--da -m-e bo--t?
B---- k------ t------ e--- b-----
B-g-n k-ç-n-e t-a-r-a e-n- b-l-t-
---------------------------------
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
Hva skjer på teateret i kveld?
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
Hva er det på kino i kveld?
Б-г---ке----е ки---е-трд----н---ол--?
Б---- к------ к---------- э--- б-----
Б-г-н к-ч-н-е к-н-т-а-р-а э-н- б-л-т-
-------------------------------------
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
0
B-gü-----in----i---eat------ne-bo--t?
B---- k------ k---------- e--- b-----
B-g-n k-ç-n-e k-n-t-a-r-a e-n- b-l-t-
-------------------------------------
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
Hva er det på kino i kveld?
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
Hva er det på TV i kveld?
Бү-----еч--д--с--а-г--а ---е--о--т?
Б---- к------ с-------- э--- б-----
Б-г-н к-ч-н-е с-н-л-ы-а э-н- б-л-т-
-----------------------------------
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
0
Bü--n-ke------s----g-da-emne--olot?
B---- k------ s-------- e--- b-----
B-g-n k-ç-n-e s-n-l-ı-a e-n- b-l-t-
-----------------------------------
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
Hva er det på TV i kveld?
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
Er det billetter igjen til teateret?
Т-атр-а --г- ---е-те--б---ы?
Т------ д--- б------- б-----
Т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------
Театрга дагы билеттер барбы?
0
Te---g- -a-- bile-t-- barbı?
T------ d--- b------- b-----
T-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
----------------------------
Teatrga dagı biletter barbı?
Er det billetter igjen til teateret?
Театрга дагы билеттер барбы?
Teatrga dagı biletter barbı?
Er det billetter igjen til kinoen?
К-но-е----- д------лет-ер-б-р--?
К---------- д--- б------- б-----
К-н-т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
--------------------------------
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
0
K-no--atr---da-ı-b-l-tt--------?
K---------- d--- b------- b-----
K-n-t-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
--------------------------------
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
Er det billetter igjen til kinoen?
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
Er det billetter igjen til fotballkampen?
Футб-- ----на-да-- -ил-тте- -арб-?
Ф----- о----- д--- б------- б-----
Ф-т-о- о-н-н- д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------------
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
0
Fu-b---oy-nuna d--ı--i--t-e- ---bı?
F----- o------ d--- b------- b-----
F-t-o- o-u-u-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
-----------------------------------
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
Er det billetter igjen til fotballkampen?
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
Jeg vil sitte helt bakerst.
Мен эң ---ка -т-рг-м---л-т.
М-- э- а---- о------ к-----
М-н э- а-т-а о-у-г-м к-л-т-
---------------------------
Мен эң артка отургум келет.
0
M-- -ŋ-artka otu---- k-l-t.
M-- e- a---- o------ k-----
M-n e- a-t-a o-u-g-m k-l-t-
---------------------------
Men eŋ artka oturgum kelet.
Jeg vil sitte helt bakerst.
Мен эң артка отургум келет.
Men eŋ artka oturgum kelet.
Jeg vil sitte en eller annen plass i midten.
М---орт--он-би- -е-ге-о----ум-к-л--.
М-- о------ б-- ж---- о------ к-----
М-н о-т-д-н б-р ж-р-е о-у-г-м к-л-т-
------------------------------------
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
0
Men-o--odon bir -e--- o--r-u-----et.
M-- o------ b-- j---- o------ k-----
M-n o-t-d-n b-r j-r-e o-u-g-m k-l-t-
------------------------------------
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
Jeg vil sitte en eller annen plass i midten.
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
Jeg vil sitte helt framme.
Мен -- ---ы-а-от--гум к-л--.
М-- э- а----- о------ к-----
М-н э- а-д-д- о-у-г-м к-л-т-
----------------------------
Мен эң алдыда отургум келет.
0
Men eŋ-a--ıda-otur-um-kel--.
M-- e- a----- o------ k-----
M-n e- a-d-d- o-u-g-m k-l-t-
----------------------------
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
Jeg vil sitte helt framme.
Мен эң алдыда отургум келет.
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
Kan du anbefale noe?
Мага б-- не--е с-нуш--й-а-а-ыз--?
М--- б-- н---- с------- а--------
М-г- б-р н-р-е с-н-ш-а- а-а-ы-б-?
---------------------------------
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
0
M-g----- ---se ------a--a-----bı?
M--- b-- n---- s------- a--------
M-g- b-r n-r-e s-n-ş-a- a-a-ı-b-?
---------------------------------
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
Kan du anbefale noe?
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
Når begynner forestillingen?
Сп--т--л--к--ан --ш--л--?
С-------- к---- б--------
С-е-т-к-ь к-ч-н б-ш-а-а-?
-------------------------
Спектакль качан башталат?
0
Sp-k-akl -a--- -a-tal--?
S------- k---- b--------
S-e-t-k- k-ç-n b-ş-a-a-?
------------------------
Spektakl kaçan baştalat?
Når begynner forestillingen?
Спектакль качан башталат?
Spektakl kaçan baştalat?
Kan du skaffe meg en billett?
М----билет ----ал-с-збы?
М--- б---- а-- а--------
М-г- б-л-т а-а а-а-ы-б-?
------------------------
Мага билет ала аласызбы?
0
Maga b---t---a-a--s--bı?
M--- b---- a-- a--------
M-g- b-l-t a-a a-a-ı-b-?
------------------------
Maga bilet ala alasızbı?
Kan du skaffe meg en billett?
Мага билет ала аласызбы?
Maga bilet ala alasızbı?
Finnes det en golfbane her i nærheten?
Ж---н ж--д- г---ф а----асы б-р-ы?
Ж---- ж---- г---- а------- б-----
Ж-к-н ж-р-е г-л-ф а-н-ч-с- б-р-ы-
---------------------------------
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
0
J--ın --rd--go-----an--a-- -a-b-?
J---- j---- g--- a-------- b-----
J-k-n j-r-e g-l- a-a-t-a-ı b-r-ı-
---------------------------------
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
Finnes det en golfbane her i nærheten?
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
Finnes det en tennisbane her i nærheten?
Ж-кын-жер---т-нни- корт- б-р--?
Ж---- ж---- т----- к---- б-----
Ж-к-н ж-р-е т-н-и- к-р-у б-р-ы-
-------------------------------
Жакын жерде теннис корту барбы?
0
Ja-ı- -e-d- ---n-s--ort- ---bı?
J---- j---- t----- k---- b-----
J-k-n j-r-e t-n-i- k-r-u b-r-ı-
-------------------------------
Jakın jerde tennis kortu barbı?
Finnes det en tennisbane her i nærheten?
Жакын жерде теннис корту барбы?
Jakın jerde tennis kortu barbı?
Finnes det en svømmehall her i nærheten?
Жа-ы--жер-----б---ба--е---б-рб-?
Ж---- ж---- ж---- б------ б-----
Ж-к-н ж-р-е ж-б-к б-с-е-н б-р-ы-
--------------------------------
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
0
J-kı- j-r-----b-k-b-s-ey----r--?
J---- j---- j---- b------ b-----
J-k-n j-r-e j-b-k b-s-e-n b-r-ı-
--------------------------------
Jakın jerde jabık basseyn barbı?
Finnes det en svømmehall her i nærheten?
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
Jakın jerde jabık basseyn barbı?