Du må pakke kofferten vår.
Мо--ш сп--о-ати -аш коф-р!
М---- с-------- н-- к-----
М-р-ш с-а-о-а-и н-ш к-ф-р-
--------------------------
Мораш спаковати наш кофер!
0
M---š-spak----- -a- k-fer!
M---- s-------- n-- k-----
M-r-š s-a-o-a-i n-š k-f-r-
--------------------------
Moraš spakovati naš kofer!
Du må pakke kofferten vår.
Мораш спаковати наш кофер!
Moraš spakovati naš kofer!
Du må ikke glemme noe.
Н--см-ш н-----за-о----ти!
Н- с--- н---- з----------
Н- с-е- н-ш-а з-б-р-в-т-!
-------------------------
Не смеш ништа заборавити!
0
N- s----ništa----o-av---!
N- s--- n---- z----------
N- s-e- n-š-a z-b-r-v-t-!
-------------------------
Ne smeš ništa zaboraviti!
Du må ikke glemme noe.
Не смеш ништа заборавити!
Ne smeš ništa zaboraviti!
Du trenger en stor koffert.
Треба -и -ели-- -о--р!
Т---- т- в----- к-----
Т-е-а т- в-л-к- к-ф-р-
----------------------
Треба ти велики кофер!
0
Tr-ba -i----iki ---e-!
T---- t- v----- k-----
T-e-a t- v-l-k- k-f-r-
----------------------
Treba ti veliki kofer!
Du trenger en stor koffert.
Треба ти велики кофер!
Treba ti veliki kofer!
Ikke glem reisepasset.
Не з-бо--ви -----!
Н- з------- п-----
Н- з-б-р-в- п-с-ш-
------------------
Не заборави пасош!
0
N------r--- pa-oš!
N- z------- p-----
N- z-b-r-v- p-s-š-
------------------
Ne zaboravi pasoš!
Ikke glem reisepasset.
Не заборави пасош!
Ne zaboravi pasoš!
Ikke glem flybillettene.
Не-заб--а-- а--он-к---арт-!
Н- з------- а------- к-----
Н- з-б-р-в- а-и-н-к- к-р-у-
---------------------------
Не заборави авионску карту!
0
N--z--ora-i-a-ion-ku -ar-u!
N- z------- a------- k-----
N- z-b-r-v- a-i-n-k- k-r-u-
---------------------------
Ne zaboravi avionsku kartu!
Ikke glem flybillettene.
Не заборави авионску карту!
Ne zaboravi avionsku kartu!
Ikke glem reisesjekkene.
Не-----р-в---у------кове!
Н- з------- п---- ч------
Н- з-б-р-в- п-т-е ч-к-в-!
-------------------------
Не заборави путне чекове!
0
Ne -abor--i-p---e-č-ko-e!
N- z------- p---- č------
N- z-b-r-v- p-t-e č-k-v-!
-------------------------
Ne zaboravi putne čekove!
Ikke glem reisesjekkene.
Не заборави путне чекове!
Ne zaboravi putne čekove!
Ta med deg solkrem.
П-не-и--ре----а -у-ч-њ-.
П----- к---- з- с-------
П-н-с- к-е-у з- с-н-а-е-
------------------------
Понеси крему за сунчање.
0
P-n-si---e-u--a -u------.
P----- k---- z- s--------
P-n-s- k-e-u z- s-n-a-j-.
-------------------------
Ponesi kremu za sunčanje.
Ta med deg solkrem.
Понеси крему за сунчање.
Ponesi kremu za sunčanje.
Ta med deg solbrillene.
Понес-------ре з-----ц-.
П----- н------ з- с-----
П-н-с- н-о-а-е з- с-н-е-
------------------------
Понеси наочаре за сунце.
0
P-n-s--n-oča-e--a -u--e.
P----- n------ z- s-----
P-n-s- n-o-a-e z- s-n-e-
------------------------
Ponesi naočare za sunce.
Ta med deg solbrillene.
Понеси наочаре за сунце.
Ponesi naočare za sunce.
Ta med deg solhatten.
П---с- ----р ----у-це.
П----- ш---- з- с-----
П-н-с- ш-ш-р з- с-н-е-
----------------------
Понеси шешир за сунце.
0
P-n--i š--ir za sunce.
P----- š---- z- s-----
P-n-s- š-š-r z- s-n-e-
----------------------
Ponesi šešir za sunce.
Ta med deg solhatten.
Понеси шешир за сунце.
Ponesi šešir za sunce.
Vil du ta med deg bykart?
Х-----л--пон-ти-ауто-а---?
Х---- л- п----- а---------
Х-ћ-ш л- п-н-т- а-т-к-р-у-
--------------------------
Хоћеш ли понети аутокарту?
0
Ho-́-š-li p---t- -ut-k-rtu?
H----- l- p----- a---------
H-c-e- l- p-n-t- a-t-k-r-u-
---------------------------
Hoćeš li poneti autokartu?
Vil du ta med deg bykart?
Хоћеш ли понети аутокарту?
Hoćeš li poneti autokartu?
Vil du ta med deg reiseguide?
Хо--- -и--оне-- -од-ч--а-п-т-в--а?
Х---- л- п----- в---- з- п--------
Х-ћ-ш л- п-н-т- в-д-ч з- п-т-в-њ-?
----------------------------------
Хоћеш ли понети водич за путовања?
0
H--́-- ---p--eti--odi---a -utov----?
H----- l- p----- v---- z- p---------
H-c-e- l- p-n-t- v-d-č z- p-t-v-n-a-
------------------------------------
Hoćeš li poneti vodič za putovanja?
Vil du ta med deg reiseguide?
Хоћеш ли понети водич за путовања?
Hoćeš li poneti vodič za putovanja?
Vil du ta med deg paraply?
Хо--ш -- п-не-и к-------?
Х---- л- п----- к--------
Х-ћ-ш л- п-н-т- к-ш-б-а-?
-------------------------
Хоћеш ли понети кишобран?
0
Hoće- l- p-ne-- -i-o-r-n?
H----- l- p----- k--------
H-c-e- l- p-n-t- k-š-b-a-?
--------------------------
Hoćeš li poneti kišobran?
Vil du ta med deg paraply?
Хоћеш ли понети кишобран?
Hoćeš li poneti kišobran?
Husk buksene, skjortene og sokkene.
М-сл--на --н-ал-----к---ље- ч-р-пе.
М---- н- п--------- к------ ч------
М-с-и н- п-н-а-о-е- к-ш-љ-, ч-р-п-.
-----------------------------------
Мисли на панталоне, кошуље, чарапе.
0
Mi-li n- --n--l-n-,-koš-lj---č-r---.
M---- n- p--------- k------- č------
M-s-i n- p-n-a-o-e- k-š-l-e- č-r-p-.
------------------------------------
Misli na pantalone, košulje, čarape.
Husk buksene, skjortene og sokkene.
Мисли на панталоне, кошуље, чарапе.
Misli na pantalone, košulje, čarape.
Husk slipsene, beltene og dressjakkene.
М-сл- -а---ават----а-ше----с-к-е.
М---- н- к------- к------- с-----
М-с-и н- к-а-а-е- к-и-е-е- с-к-е-
---------------------------------
Мисли на кравате, каишеве, сакое.
0
M-sl- -a -ra-at---k-iš-v-, ----e.
M---- n- k------- k------- s-----
M-s-i n- k-a-a-e- k-i-e-e- s-k-e-
---------------------------------
Misli na kravate, kaiševe, sakoe.
Husk slipsene, beltene og dressjakkene.
Мисли на кравате, каишеве, сакое.
Misli na kravate, kaiševe, sakoe.
Husk pyjamaene, nattkjolene og t-skjortene.
Ми--- на пиџаме,-спав---ц- и --ји--.
М---- н- п------ с-------- и м------
М-с-и н- п-џ-м-, с-а-а-и-е и м-ј-ц-.
------------------------------------
Мисли на пиџаме, спаваћице и мајице.
0
M-s-i n- ----a--, sp-vac--c- i-m----e.
M---- n- p------- s--------- i m------
M-s-i n- p-d-a-e- s-a-a-́-c- i m-j-c-.
--------------------------------------
Misli na pidžame, spavaćice i majice.
Husk pyjamaene, nattkjolene og t-skjortene.
Мисли на пиџаме, спаваћице и мајице.
Misli na pidžame, spavaćice i majice.
Du trenger sko, sandaler og støvler.
Тр-б-ш -ипел-- ---д-л--и ---ме.
Т----- ц------ с------ и ч-----
Т-е-а- ц-п-л-, с-н-а-е и ч-з-е-
-------------------------------
Требаш ципеле, сандале и чизме.
0
T---a--ci---e- ----a---i -----.
T----- c------ s------ i č-----
T-e-a- c-p-l-, s-n-a-e i č-z-e-
-------------------------------
Trebaš cipele, sandale i čizme.
Du trenger sko, sandaler og støvler.
Требаш ципеле, сандале и чизме.
Trebaš cipele, sandale i čizme.
Du trenger lommetørkler, såpe og neglesaks.
Т--ба- м-р--ице--с-п---- ма-а-е за ---те.
Т----- м-------- с---- и м----- з- н-----
Т-е-а- м-р-м-ц-, с-п-н и м-к-з- з- н-к-е-
-----------------------------------------
Требаш марамице, сапун и маказе за нокте.
0
T-e-aš-m--ami--,--a-un-i--ak-z--z- -o-te.
T----- m-------- s---- i m----- z- n-----
T-e-a- m-r-m-c-, s-p-n i m-k-z- z- n-k-e-
-----------------------------------------
Trebaš maramice, sapun i makaze za nokte.
Du trenger lommetørkler, såpe og neglesaks.
Требаш марамице, сапун и маказе за нокте.
Trebaš maramice, sapun i makaze za nokte.
Du trenger en kam, en tannbørste og tannkrem.
Тр---ш---ш-љ,---ткиц---- --бе-- паст---а--уб-.
Т----- ч----- ч------ з- з--- и п---- з- з----
Т-е-а- ч-ш-љ- ч-т-и-у з- з-б- и п-с-у з- з-б-.
----------------------------------------------
Требаш чешаљ, четкицу за зубе и пасту за зубе.
0
T--b-š---š-l-- č--kicu-za-zube i -astu za-z--e.
T----- č------ č------ z- z--- i p---- z- z----
T-e-a- č-š-l-, č-t-i-u z- z-b- i p-s-u z- z-b-.
-----------------------------------------------
Trebaš češalj, četkicu za zube i pastu za zube.
Du trenger en kam, en tannbørste og tannkrem.
Требаш чешаљ, четкицу за зубе и пасту за зубе.
Trebaš češalj, četkicu za zube i pastu za zube.