Parlør

no Reiseforberedelser   »   sv Reseförberedelser

47 [førtisju]

Reiseforberedelser

Reiseforberedelser

47 [fyrtiosju]

Reseförberedelser

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk svensk Spill Mer
Du må pakke kofferten vår. D------e---c-a vå--r-s-ä--a! D- m---- p---- v-- r-------- D- m-s-e p-c-a v-r r-s-ä-k-! ---------------------------- Du måste packa vår resväska! 0
Du må ikke glemme noe. Du -å- i--e ---mm--n-got! D- f-- i--- g----- n----- D- f-r i-t- g-ö-m- n-g-t- ------------------------- Du får inte glömma något! 0
Du trenger en stor koffert. Du-b-hö-er-e- -t-- r-svä-k-! D- b------ e- s--- r-------- D- b-h-v-r e- s-o- r-s-ä-k-! ---------------------------- Du behöver en stor resväska! 0
Ikke glem reisepasset. Gl---i-t- --ss--! G--- i--- p------ G-ö- i-t- p-s-e-! ----------------- Glöm inte passet! 0
Ikke glem flybillettene. Glöm---t---lygb-l------! G--- i--- f------------- G-ö- i-t- f-y-b-l-e-t-n- ------------------------ Glöm inte flygbiljetten! 0
Ikke glem reisesjekkene. Glöm --te ---e--------a! G--- i--- r------------- G-ö- i-t- r-s-c-e-k-r-a- ------------------------ Glöm inte resecheckarna! 0
Ta med deg solkrem. Ta -e--s----äm. T- m-- s------- T- m-d s-l-r-m- --------------- Ta med solkräm. 0
Ta med deg solbrillene. Ta-m-d -ol-l-s---n--. T- m-- s------------- T- m-d s-l-l-s-g-n-n- --------------------- Ta med solglasögonen. 0
Ta med deg solhatten. T- --d ----att-n. T- m-- s--------- T- m-d s-l-a-t-n- ----------------- Ta med solhatten. 0
Vil du ta med deg bykart? V-----u-ta-m---en s--d--a--a? V--- d- t- m-- e- s---------- V-l- d- t- m-d e- s-a-s-a-t-? ----------------------------- Vill du ta med en stadskarta? 0
Vil du ta med deg reiseguide? V-ll-d--t--m---e- res-h-n----? V--- d- t- m-- e- r----------- V-l- d- t- m-d e- r-s-h-n-b-k- ------------------------------ Vill du ta med en resehandbok? 0
Vil du ta med deg paraply? Vill du t- -ed -t- -ara-ly? V--- d- t- m-- e-- p------- V-l- d- t- m-d e-t p-r-p-y- --------------------------- Vill du ta med ett paraply? 0
Husk buksene, skjortene og sokkene. Kom-i----byx--na- -k---tor--- so---r--. K-- i--- b------- s---------- s-------- K-m i-å- b-x-r-a- s-j-r-o-n-, s-c-o-n-. --------------------------------------- Kom ihåg byxorna, skjortorna, sockorna. 0
Husk slipsene, beltene og dressjakkene. K---ihå- -lips-r-a,--ä--e--, ---aj-rna. K-- i--- s--------- b------- k--------- K-m i-å- s-i-s-r-a- b-l-e-a- k-v-j-r-a- --------------------------------------- Kom ihåg slipsarna, bältena, kavajerna. 0
Husk pyjamaene, nattkjolene og t-skjortene. Kom i-å---yj-ma-ar--,--at--in-en---c- -----r--r--. K-- i--- p----------- n---------- o-- T----------- K-m i-å- p-j-m-s-r-a- n-t-l-n-e-a o-h T-s-i-t-r-a- -------------------------------------------------- Kom ihåg pyjamasarna, nattlinnena och T-shirtarna. 0
Du trenger sko, sandaler og støvler. Du beh-ver --or, ----a-er -c----ö----. D- b------ s---- s------- o-- s------- D- b-h-v-r s-o-, s-n-a-e- o-h s-ö-l-r- -------------------------------------- Du behöver skor, sandaler och stövlar. 0
Du trenger lommetørkler, såpe og neglesaks. Du b---ve---äsdu---, --ål -c- e---ag-l-a-. D- b------ n-------- t--- o-- e- n-------- D- b-h-v-r n-s-u-a-, t-å- o-h e- n-g-l-a-. ------------------------------------------ Du behöver näsdukar, tvål och en nagelsax. 0
Du trenger en kam, en tannbørste og tannkrem. Du------er en-k----e---and--r--- o-h -an-kr--. D- b------ e- k--- e- t--------- o-- t-------- D- b-h-v-r e- k-m- e- t-n-b-r-t- o-h t-n-k-ä-. ---------------------------------------------- Du behöver en kam, en tandborste och tandkräm. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Tsjekkisk er morsmål for omtrent 12 millioner mennesker. Det er et av de Vest-Slaviske språkene. Tsjekkisk og Slovakisk er veldig lik hverandre. Dette er på grunn av felles historie i begge land. Likevel er språkene forskjellige fra hverandre på flere måter. Yngre Tsjekkere og slovakere har noen ganger problemer med å forstå hverandre. Det finnes også talende som bruker et hybrid språk. Muntlig Tsjekkisk er svært forskjellig fra sin skriftform. Det kan sies at standard eller høy Tsjekkisk eksisterer bare i skriftlig form. Det snakkes bare under offisielle anledninger eller i media. Dette strenge skillet er et viktig kjennetegn i det Tsjekkiske språket. Tsjekkisk grammatikk er ikke enkel. For eksempel er det sju delinger og fire kjønn. Men uansett er det mye morsomt i å lære det. Du vil oppdage så mange nye ting i prosessen.