Jeg skal på biblioteket.
ਮੈਂ---ਸਤਕ-ਲਾ ਜਾ-ਾ-ਚਾਹ-ੰਦ-----।
ਮ-- ਪ------- ਜ--- ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਪ-ਸ-ਕ-ਲ- ਜ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ ਹ-ਂ-
------------------------------
ਮੈਂ ਪੁਸਤਕਾਲਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
0
m-----usa--k-lā j-ṇ---ā-ud- hā-.
m--- p--------- j--- c----- h---
m-i- p-s-t-k-l- j-ṇ- c-h-d- h-ṁ-
--------------------------------
maiṁ pusatakālā jāṇā cāhudā hāṁ.
Jeg skal på biblioteket.
ਮੈਂ ਪੁਸਤਕਾਲਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
maiṁ pusatakālā jāṇā cāhudā hāṁ.
Jeg skal på bokhandelen.
ਮੈ---ਤ--ਾਂ--- ਦੁ-ਾਨ --------ਹ-।
ਮ- ਕ------ ਦ- ਦ---- ਤ- ਜ--- ਹ--
ਮ- ਕ-ਤ-ਬ-ਂ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
-------------------------------
ਮੈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M-i ki-āb-- d- ---ā----- -āṇ- -a-.
M-- k------ d- d----- t- j--- h---
M-i k-t-b-ṁ d- d-k-n- t- j-ṇ- h-i-
----------------------------------
Mai kitābāṁ dī dukāna tē jāṇā hai.
Jeg skal på bokhandelen.
ਮੈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Mai kitābāṁ dī dukāna tē jāṇā hai.
Jeg skal gå til kiosken.
ਮ-ਂ--ਖਬ---ਂ ਦ-----ਹ--ਤ- -ਾ----ੈ।
ਮ-- ਅ------ ਦ- ਫ---- ਤ- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਅ-ਬ-ਰ-ਂ ਦ- ਫ-੍-ੀ ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
--------------------------------
ਮੈਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜ੍ਹੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Ma-ṁ ---abā-āṁ d- -ha--ī----jāṇā ha-.
M--- a-------- d- p----- t- j--- h---
M-i- a-h-b-r-ṁ d- p-a-h- t- j-ṇ- h-i-
-------------------------------------
Maiṁ akhabārāṁ dī phaṛhī tē jāṇā hai.
Jeg skal gå til kiosken.
ਮੈਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜ੍ਹੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ akhabārāṁ dī phaṛhī tē jāṇā hai.
Jeg skal låne ei bok.
ਮੈਂ-ਇੱ---ਿਤ-- -ਿ-ਾਏ ਤ- -ੈਣੀ-ਚਾ----ਾ---ਚ-ਹੁ------ਂ।
ਮ-- ਇ-- ਕ---- ਕ---- ਤ- ਲ--- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਤ-ਬ ਕ-ਰ-ਏ ਤ- ਲ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
--------------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
Ma---ik--ki---a ---ā'--t--l---- c----ā/--āhu-- hāṁ.
M--- i-- k----- k----- t- l---- c------ c----- h---
M-i- i-a k-t-b- k-r-'- t- l-i-ī c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
---------------------------------------------------
Maiṁ ika kitāba kirā'ē tē laiṇī cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Jeg skal låne ei bok.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika kitāba kirā'ē tē laiṇī cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Jeg skal kjøpe ei bok.
ਮ-- -ੱ--ਕਿਤਾਬ-ਖ---ਣੀ--ਾ---ਦਾ /-ਚ--ੁੰਦੀ-ਹਾਂ।
ਮ-- ਇ-- ਕ---- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਤ-ਬ ਖ-ੀ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
-------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M-i- -k- k--āb- -h-r---ṇ- cāhud----ā--d--h-ṁ.
M--- i-- k----- k-------- c------ c----- h---
M-i- i-a k-t-b- k-a-ī-a-ī c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
---------------------------------------------
Maiṁ ika kitāba kharīdaṇī cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Jeg skal kjøpe ei bok.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika kitāba kharīdaṇī cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Jeg skal kjøpe ei avis.
ਮੈ--ਇ-ਕ-ਅਖ-ਾ- -ਰ-------ਹੁ-ਦਾ---ਚ-ਹ-ੰਦੀ--ਾਂ।
ਮ-- ਇ-- ਅ---- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਅ-ਬ-ਰ ਖ-ੀ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
-------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M------a --h--ā-a-----ī--ṇ- c-------cā--d- ---.
M--- i-- a------- k-------- c------ c----- h---
M-i- i-a a-h-b-r- k-a-ī-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
-----------------------------------------------
Maiṁ ika akhabāra kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Jeg skal kjøpe ei avis.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika akhabāra kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Jeg skal på biblioteket for å låne ei bok.
ਮ---ਇੱਕ --ਤਾ----ਣ ਲਈ ਪੁਸ-ਕ-ਲ- --ਣਾ -ੈ।
ਮ-- ਇ-- ਕ---- ਲ-- ਲ- ਪ------- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਤ-ਬ ਲ-ਣ ਲ- ਪ-ਸ-ਕ-ਲ- ਜ-ਣ- ਹ-।
--------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲੈਣ ਲਈ ਪੁਸਤਕਾਲੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M-iṁ ik- k-t-b--l---a l-'- -u-at-k--ē j-------.
M--- i-- k----- l---- l--- p--------- j--- h---
M-i- i-a k-t-b- l-i-a l-'- p-s-t-k-l- j-ṇ- h-i-
-----------------------------------------------
Maiṁ ika kitāba laiṇa la'ī pusatakālē jāṇā hai.
Jeg skal på biblioteket for å låne ei bok.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲੈਣ ਲਈ ਪੁਸਤਕਾਲੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ika kitāba laiṇa la'ī pusatakālē jāṇā hai.
Jeg skal på bokhandelen for å kjøpe ei bok.
ਮ----ੱਕ-ਕ-ਤਾਬ -ਰੀਦਣ ਲ- ---ਾ-ਾਂ-ਦ- -ੁਕ---ਤੇ----ਾ ਹ-।
ਮ-- ਇ-- ਕ---- ਖ---- ਲ- ਕ------ ਦ- ਦ---- ਤ- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਤ-ਬ ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਕ-ਤ-ਬ-ਂ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
---------------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Maiṁ -ka k-------h---daṇ- -a'ī ---āb-ṁ--ī d-kāna tē ---ā -a-.
M--- i-- k----- k-------- l--- k------ d- d----- t- j--- h---
M-i- i-a k-t-b- k-a-ī-a-a l-'- k-t-b-ṁ d- d-k-n- t- j-ṇ- h-i-
-------------------------------------------------------------
Maiṁ ika kitāba kharīdaṇa la'ī kitābāṁ dī dukāna tē jāṇā hai.
Jeg skal på bokhandelen for å kjøpe ei bok.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ika kitāba kharīdaṇa la'ī kitābāṁ dī dukāna tē jāṇā hai.
Jeg skal til kiosken for å kjøpe ei avis.
ਮ-ਂ--ੱ- ਅ-ਬਾ- ਖ-ੀਦਣ -ਈ ਅਖਬ--ਾਂ-ਦੀ-ਫੜੀ ਤੱਕ ਜ-ਣਾ -ੈ।
ਮ-- ਇ-- ਅ---- ਖ---- ਲ- ਅ------ ਦ- ਫ-- ਤ-- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਅ-ਬ-ਰ ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਅ-ਬ-ਰ-ਂ ਦ- ਫ-ੀ ਤ-ਕ ਜ-ਣ- ਹ-।
--------------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜੀ ਤੱਕ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M-iṁ i-a-a-h---ra k--r--aṇa-l-'--ak-a--rāṁ dī-p--ṛ---a-a--ā-- ha-.
M--- i-- a------- k-------- l--- a-------- d- p---- t--- j--- h---
M-i- i-a a-h-b-r- k-a-ī-a-a l-'- a-h-b-r-ṁ d- p-a-ī t-k- j-ṇ- h-i-
------------------------------------------------------------------
Maiṁ ika akhabāra kharīdaṇa la'ī akhabārāṁ dī phaṛī taka jāṇā hai.
Jeg skal til kiosken for å kjøpe ei avis.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜੀ ਤੱਕ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ika akhabāra kharīdaṇa la'ī akhabārāṁ dī phaṛī taka jāṇā hai.
Jeg skal til optikeren.
ਮ-- -ਨ----ਬਣਾ-ਣ --ਲ----- -ਾਣ--ਹੈ।
ਮ-- ਐ---- ਬ---- ਵ--- ਕ-- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਐ-ਕ-ਂ ਬ-ਾ-ਣ ਵ-ਲ- ਕ-ਲ ਜ-ਣ- ਹ-।
---------------------------------
ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--- -i-a-āṁ -aṇ--uṇ- --lē kōla -ā-ā---i.
M--- a------ b------- v--- k--- j--- h---
M-i- a-n-k-ṁ b-ṇ-'-ṇ- v-l- k-l- j-ṇ- h-i-
-----------------------------------------
Maiṁ ainakāṁ baṇā'uṇa vālē kōla jāṇā hai.
Jeg skal til optikeren.
ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ainakāṁ baṇā'uṇa vālē kōla jāṇā hai.
Jeg skal gå til supermarkedet.
ਮ-ਂ-ਬ--ਰ--ਾਣਾ--ੈ।
ਮ-- ਬ--- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਬ-ਾ- ਜ-ਣ- ਹ-।
-----------------
ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Mai- b--ā-- ---- h-i.
M--- b----- j--- h---
M-i- b-z-r- j-ṇ- h-i-
---------------------
Maiṁ bazāra jāṇā hai.
Jeg skal gå til supermarkedet.
ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ bazāra jāṇā hai.
Jeg skal til bakeren.
ਮੈ----ਕਰ--ਤ---ਾਣ----।
ਮ-- ਬ---- ਤ- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਬ-ਕ-ੀ ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
---------------------
ਮੈਂ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Maiṁ--ēkarī ---jā-ā -a-.
M--- b----- t- j--- h---
M-i- b-k-r- t- j-ṇ- h-i-
------------------------
Maiṁ bēkarī tē jāṇā hai.
Jeg skal til bakeren.
ਮੈਂ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ bēkarī tē jāṇā hai.
Jeg skal kjøpe briller.
ਮੈਂ ਇੱਕ--ਨ--ਖ-ੀ-ਣ---ਾਹੁ--ਾ-/ ਚਾਹੁੰ-ੀ-ਹ--।
ਮ-- ਇ-- ਐ-- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਐ-ਕ ਖ-ੀ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
-----------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
Ma-ṁ ik- ain----kha---aṇā----udā/ c----- --ṁ.
M--- i-- a----- k-------- c------ c----- h---
M-i- i-a a-n-k- k-a-ī-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
---------------------------------------------
Maiṁ ika ainaka kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Jeg skal kjøpe briller.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika ainaka kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Jeg skal kjøpe frukt og grønnsaker.
ਮ-- -ਲ ਅਤ- ---ੀਆ- ਖਰ-ਦ-- --ਹ-ੰ-ਾ-/ ਚਾਹੁ-ਦ- -ਾਂ।
ਮ-- ਫ- ਅ-- ਸ----- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਫ- ਅ-ੇ ਸ-ਜ਼-ਆ- ਖ-ੀ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
-----------------------------------------------
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M-iṁ ph-la---- s---z---ṁ--ha-ī--ṇ--c--ud-/----u---h--.
M--- p---- a-- s-------- k-------- c------ c----- h---
M-i- p-a-a a-ē s-b-z-'-ṁ k-a-ī-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
------------------------------------------------------
Maiṁ phala atē sabazī'āṁ kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Jeg skal kjøpe frukt og grønnsaker.
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ phala atē sabazī'āṁ kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Jeg skal kjøpe rundstykker og brød.
ਮ-ਂ-----ਅਤ- -੍---ਡ--ਰੀਦ---ਚ-ਹੁੰਦਾ / ਚ--ੁ-ਦ- ---।
ਮ-- ਰ-- ਅ-- ਬ----- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਰ-ਲ ਅ-ੇ ਬ-ਰ-ੱ- ਖ-ੀ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
------------------------------------------------
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
Ma-- rōla-a-ē bra-ḍa-kh---da-- -āhu--- cā-udī -āṁ.
M--- r--- a-- b----- k-------- c------ c----- h---
M-i- r-l- a-ē b-a-ḍ- k-a-ī-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
--------------------------------------------------
Maiṁ rōla atē braiḍa kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Jeg skal kjøpe rundstykker og brød.
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ rōla atē braiḍa kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Jeg skal til optikeren for å kjøpe briller.
ਮ-ਂ-ਐਨਕ ਬ--ਉ--ਵਾ-- -ੇ ਕੋਲ ਐਨ- ਖਰ-ਦ---ਾ---ਹ-।
ਮ-- ਐ-- ਬ---- ਵ--- ਦ- ਕ-- ਐ-- ਖ---- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਐ-ਕ ਬ-ਾ-ਣ ਵ-ਲ- ਦ- ਕ-ਲ ਐ-ਕ ਖ-ੀ-ਣ ਜ-ਣ- ਹ-।
--------------------------------------------
ਮੈਂ ਐਨਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੋਲ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Ma-- -i-a-a b--ā'------lē-d----l- a-na-a k---īda-a-j-----a-.
M--- a----- b------- v--- d- k--- a----- k-------- j--- h---
M-i- a-n-k- b-ṇ-'-ṇ- v-l- d- k-l- a-n-k- k-a-ī-a-a j-ṇ- h-i-
------------------------------------------------------------
Maiṁ ainaka baṇā'uṇa vālē dē kōla ainaka kharīdaṇa jāṇā hai.
Jeg skal til optikeren for å kjøpe briller.
ਮੈਂ ਐਨਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੋਲ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ainaka baṇā'uṇa vālē dē kōla ainaka kharīdaṇa jāṇā hai.
Jeg skal til supermarkedet for å kjøpe frukt og grønnsaker.
ਮ-ਂ ਫ- -ਤੇ --ਜ਼-ਆਂ-ਖਰੀਦ--ਦ- ---ਬ-ਾ- ਜਾ-ਾ ਹੈ।
ਮ-- ਫ- ਅ-- ਸ----- ਖ---- ਦ- ਲ- ਬ--- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਫ- ਅ-ੇ ਸ-ਜ਼-ਆ- ਖ-ੀ-ਣ ਦ- ਲ- ਬ-ਾ- ਜ-ਣ- ਹ-।
-------------------------------------------
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M-i---h--a-a-ē -a--z--ā- --a-ī---a-d---a'ī-ba-āra-j-ṇ- -ai.
M--- p---- a-- s-------- k-------- d- l--- b----- j--- h---
M-i- p-a-a a-ē s-b-z-'-ṁ k-a-ī-a-a d- l-'- b-z-r- j-ṇ- h-i-
-----------------------------------------------------------
Maiṁ phala atē sabazī'āṁ kharīdaṇa dē la'ī bazāra jāṇā hai.
Jeg skal til supermarkedet for å kjøpe frukt og grønnsaker.
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ phala atē sabazī'āṁ kharīdaṇa dē la'ī bazāra jāṇā hai.
Jeg skal til bakeren for å kjøpe rundstykker og brød.
ਮੈਂ---ਲ-ਅਤੇ ਬ੍-ੈ----ਰੀ-ਣ -------ੇਕ-ੀ----ਜ-ਣ----।
ਮ-- ਰ-- ਅ-- ਬ----- ਖ---- ਦ- ਲ- ਬ---- ਤ- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਰ-ਲ ਅ-ੇ ਬ-ਰ-ੱ- ਖ-ੀ-ਣ ਦ- ਲ- ਬ-ਕ-ੀ ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
------------------------------------------------
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M-i--r--- atē-b-aiḍ--k-a-īdaṇa -- -a-ī---k-rī -- j-ṇā --i.
M--- r--- a-- b----- k-------- d- l--- b----- t- j--- h---
M-i- r-l- a-ē b-a-ḍ- k-a-ī-a-a d- l-'- b-k-r- t- j-ṇ- h-i-
----------------------------------------------------------
Maiṁ rōla atē braiḍa kharīdaṇa dē la'ī bēkarī tē jāṇā hai.
Jeg skal til bakeren for å kjøpe rundstykker og brød.
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ rōla atē braiḍa kharīdaṇa dē la'ī bēkarī tē jāṇā hai.