Parlør

I butikken » ในห้างสรรพสินค้า

NO norsk
- AR arabisk
- DE tysk
- EN engelsk (US)
- EN engelsk (UK)
- ES spansk
- FR fransk
- IT italiensk
- JA japansk
- PT portugisisk (PT)
- PT portugisisk (BR)
- ZH kinesisk (forenklet)
- AD adyghe
- AF afrikaans
- AM amharisk
- BE hviterussisk
- BG bulgarsk
- BN bengali
- BS bosnisk
- CA katalansk
- CS tsjekkisk
- DA dansk
- EL gresk
- EO esperanto
- ET estisk
- FA farsi
- FI finsk
- HE hebraisk
- HI hindi
- HR kroatisk
- HU ungarsk
- HY Armenian
- ID indonesisk
- KA georgisk
- KK kasakhisk
- KN kannada
- KO koreansk
- KU kurdisk (kurmanji)
- KY kirgisisk
- LT litauisk
- LV latvisk
- MK makedonsk
- MR marathi
- NL nederlandsk
- NN nynorsk
- NO norsk
- PA punjabi
- PL polsk
- RO rumensk
- RU russisk
- SK slovakisk
- SL slovensk
- SQ albansk
- SR serbisk
- SV svensk
- TA tamil
- TE telugu
- TI tigrinja
- TL tagalog
- TR tyrkisk
- UK ukrainsk
- UR urdu
- VI vietnamesisk
TH thai
- AR arabisk
- DE tysk
- EN engelsk (US)
- EN engelsk (UK)
- ES spansk
- FR fransk
- IT italiensk
- JA japansk
- PT portugisisk (PT)
- PT portugisisk (BR)
- ZH kinesisk (forenklet)
- AD adyghe
- AF afrikaans
- AM amharisk
- BE hviterussisk
- BG bulgarsk
- BN bengali
- BS bosnisk
- CA katalansk
- CS tsjekkisk
- DA dansk
- EL gresk
- EO esperanto
- ET estisk
- FA farsi
- FI finsk
- HE hebraisk
- HI hindi
- HR kroatisk
- HU ungarsk
- HY Armenian
- ID indonesisk
- KA georgisk
- KK kasakhisk
- KN kannada
- KO koreansk
- KU kurdisk (kurmanji)
- KY kirgisisk
- LT litauisk
- LV latvisk
- MK makedonsk
- MR marathi
- NL nederlandsk
- NN nynorsk
- PA punjabi
- PL polsk
- RO rumensk
- RU russisk
- SK slovakisk
- SL slovensk
- SQ albansk
- SR serbisk
- SV svensk
- TA tamil
- TE telugu
- TH thai
- TI tigrinja
- TL tagalog
- TR tyrkisk
- UK ukrainsk
- UR urdu
- VI vietnamesisk

52 [femtito]

I butikken

52 [ห้าสิบสอง]

hâ-sìp-sǎwng

ในห้างสรรพสินค้า

[nai-hâng-sàp-sǐn-ká]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:

norsk	thai	Spill Mer
Skal vi gå til butikken?	เรา--ห-าง---พ--น-้-กั-ไ-ม? เ------------------------- เ-า-ป-้-ง-ร-พ-ิ-ค-า-ั-ไ-ม- -------------------------- เราไปห้างสรรพสินค้ากันไหม? 0 r-o-bhai--a--g-sa---s--------g---mǎi r------------------------------------ r-o-b-a---a-n---a-p-s-̌---a---a---a-i ------------------------------------- rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi	Flere språk Klikk på et flagg! Skal vi gå til butikken? เราไปห้างสรรพสินค้ากันไหม? rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi EN Lyd Shall we go to the department store? DE Lyd Gehen wir in ein Kaufhaus? ES Lyd ¿Vamos a los grandes almacenes / la tienda por departamento (am.)? FR Lyd Si nous allions dans le grand magasin ? IT Lyd Andiamo in un centro commerciale? RU Lyd Мы пойдём в магазин?
Jeg må kjøpe noen ting.	ผม-/--ิฉ-----องไ--ื--ของ ผ- / ด---- ต------------ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ไ-ซ-้-ข-ง ------------------------ ผม / ดิฉัน ต้องไปซื้อของ 0 pǒ--di---hǎ---h----g----i---́u------g p-------------------------------------- p-̌---i---h-̌---h-̂-n---h-i-s-́---a-w-g --------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg må kjøpe noen ting. ผม / ดิฉัน ต้องไปซื้อของ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng EN Lyd I have to go shopping. DE Lyd Ich muss Einkäufe machen. ES Lyd (Yo) tengo que hacer unas compras. FR Lyd Je dois faire des courses. IT Lyd Devo fare spese. RU Lyd Мне надо сделать покупки.
Jeg vil handle mye.	ผ--/ -ิ----อ-ากซื้-ขอ--ล-ยอย่-ง ผ- / ด---- อ------------------- ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ซ-้-ข-ง-ล-ย-ย-า- ------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากซื้อของหลายอย่าง 0 p----di----a----̀--â--s--u-k-̌-n--l-̌-----y-̂-g p----------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---e-u-k-̌-n---a-i-a---a-n- ------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg vil handle mye. ผม / ดิฉัน อยากซื้อของหลายอย่าง pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng EN Lyd I want to do a lot of shopping. DE Lyd Ich will viel einkaufen. ES Lyd (Yo) quiero comprar muchas cosas. FR Lyd Je veux acheter beaucoup de chose. IT Lyd Voglio fare molti acquisti. RU Lyd Я хочу много чего купить.
Hvor er kontorartiklene?	แ---เค-ื่อง-ช้สำ-ักงาน-ยู่ท-----ครั- /-คะ? แ----------------------------------- / ค-- แ-น-เ-ร-่-ง-ช-ส-น-ก-า-อ-ู-ท-่-ห-ค-ั- / ค-? ------------------------------------------ แผนกเครื่องใช้สำนักงานอยู่ที่ไหนครับ / คะ? 0 pæ̌n------r-̂---g---a----ǎ-----k-n-a-----yô--têe--ǎi--rá--k-́ p----------------------------------------------------------------- p-̌---a---r-̂-a-g-c-a-i-s-̌---a-k-n-a---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------------ pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	Flere språk Klikk på et flagg! Hvor er kontorartiklene? แผนกเครื่องใช้สำนักงานอยู่ที่ไหนครับ / คะ? pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN Lyd Where are the office supplies? DE Lyd Wo sind die Büroartikel? ES Lyd ¿Dónde están los materiales de oficina? FR Lyd Où sont les articles de bureau ? IT Lyd Dove sono gli articoli da ufficio? RU Lyd Где офисные принадлежности?
Jeg trenger konvolutter og brevpapir.	ผ- /----ั- --อ-ก--ซองจ--ม--และ-ค-ื่-- เ--ยน ผ- / ด---- ต------------------------- เ---- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-อ-จ-ห-า-แ-ะ-ค-ื-อ- เ-ี-น ------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการซองจดหมายและเครื่อง เขียน 0 p-̌m---------n-dha--ng--a---a-------t----i--ǽ--rê---g-kǐan p------------------------------------------------------------ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-n---o-t-m-̌---æ---r-̂-a-g-k-̌-n ------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg trenger konvolutter og brevpapir. ผม / ดิฉัน ต้องการซองจดหมายและเครื่อง เขียน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan EN Lyd I need envelopes and stationery. DE Lyd Ich brauche Briefumschläge und Briefpapier. ES Lyd (Yo) necesito sobres y papel para carta. FR Lyd J’ai besoin d’enveloppes et de papier à lettre. IT Lyd Ho bisogno di buste e carta da lettere. RU Lyd Мне нужны конверты и бумага для писем.
Jeg trenger kulepenner og fargestifter.	ผม----ิ--น ต้-----ปาก----ก---น-ล--า-กาเ-จ-ก ผ- / ด---- ต------------------------------- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-า-ก-ล-ก-ื-น-ล-ป-ก-า-ม-ิ- ------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่นและปากกาเมจิก 0 po---d-̀----̌n-dh-̂----g---bha-k----lô-k--ê-n---́---à-----may-ji-k p-------------------------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-̀---a-l-̂-k-l-̂-n-l-́-b-a-k-g---a---i-k --------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhàk-ga-lôok-lêun-lǽ-bhàk-ga-may-jìk	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg trenger kulepenner og fargestifter. ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่นและปากกาเมจิก pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhàk-ga-lôok-lêun-lǽ-bhàk-ga-may-jìk EN Lyd I need pens and markers. DE Lyd Ich brauche Kulis und Filzstifte. ES Lyd (Yo) necesito bolígrafos y marcadores. FR Lyd J’ai besoin de stylos et de feutres. IT Lyd Ho bisogno di penne e pennarelli. RU Lyd Мне нужны шариковые ручки и фломастеры.
Hvor er møblene?	แผน-เ-อ-ิเ--ร--ยู--ี----? แ------------------------ แ-น-เ-อ-ิ-จ-ร-อ-ู-ท-่-ห-? ------------------------- แผนกเฟอนิเจอร์อยู่ที่ไหน? 0 pæ-n-gà-f--̶-ní---r̶---------t--e-na-i p--------------------------------------- p-̌---a---u-̶-n-́-j-r---̀-y-̂---e-e-n-̌- ---------------------------------------- pæ̌n-gà-fur̶-ní-jur̶-à-yôo-têe-nǎi	Flere språk Klikk på et flagg! Hvor er møblene? แผนกเฟอนิเจอร์อยู่ที่ไหน? pæ̌n-gà-fur̶-ní-jur̶-à-yôo-têe-nǎi EN Lyd Where is the furniture? DE Lyd Wo sind die Möbel? ES Lyd ¿Dónde están los muebles? FR Lyd Où sont les meubles ? IT Lyd Dove sono i mobili? RU Lyd Где мебель?
Jeg trenger et skap og en kommode.	ผ--/ -ิ-ัน-ต--ง---ตู้และตู--ิ-น-ัก ผ- / ด---- ต---------------------- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ู-แ-ะ-ู-ล-้-ช-ก ---------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการตู้และตู้ลิ้นชัก 0 p-̌m---̀---a-n-d-a---g-g-n-d-ô----́-dh-̂---i---cha-k p---------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-̂---æ---h-̂---i-n-c-a-k ----------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhôo-lǽ-dhôo-lín-chák	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg trenger et skap og en kommode. ผม / ดิฉัน ต้องการตู้และตู้ลิ้นชัก pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhôo-lǽ-dhôo-lín-chák EN Lyd I need a cupboard and a chest of drawers. DE Lyd Ich brauche einen Schrank und eine Kommode. ES Lyd (Yo) necesito un armario y una cómoda. FR Lyd J’ai besoin d’une armoire et d’une commode. IT Lyd Ho bisogno di un armadio e di un comò. RU Lyd Мне нужен шкаф и комод.
Jeg trenger et skrivebord og en hylle.	ผ- - ---ั--ต--งก-------ข-ยนหน---ือแ-ะช--นว--ห----ือ ผ- / ด---- ต--------------------------------------- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ต-ะ-ข-ย-ห-ั-ส-อ-ล-ช-้-ว-ง-น-ง-ื- --------------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการโต๊ะเขียนหนังสือและชั้นวางหนังสือ 0 pǒm-dì-----n--hâ--g-gan---o--ki-a--na------̌--l-́-c--́--w----n---g-se-u p------------------------------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-́-k-̌-n-n-̌-g-s-̌---æ---h-́---a-g-n-̌-g-s-̌- -------------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhó-kǐan-nǎng-sěu-lǽ-chán-wang-nǎng-sěu	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg trenger et skrivebord og en hylle. ผม / ดิฉัน ต้องการโต๊ะเขียนหนังสือและชั้นวางหนังสือ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhó-kǐan-nǎng-sěu-lǽ-chán-wang-nǎng-sěu EN Lyd I need a desk and a bookshelf. DE Lyd Ich brauche einen Schreibtisch und ein Regal. ES Lyd (Yo) necesito un escritorio y una estantería. FR Lyd J’ai besoin d’un bureau et d’une étagère. IT Lyd Ho bisogno di una scrivania e di uno scaffale. RU Lyd Мне нужен письменный стол и полка.
Hvor er leketøyet?	แผ---อ-เล่---ู-ท----นคร-บ----ะ? แ------------------------ / ค-- แ-น-ข-ง-ล-น-ย-่-ี-ไ-น-ร-บ / ค-? ------------------------------- แผนกของเล่นอยู่ที่ไหนครับ / คะ? 0 pæ̌n------ong---̂n-----o-o-t--e--a----r-́----́ p--------------------------------------------- p-̌---o-k-o-g-l-̂---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ---------------------------------------------- pæ̌n-gòk-ong-lên-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	Flere språk Klikk på et flagg! Hvor er leketøyet? แผนกของเล่นอยู่ที่ไหนครับ / คะ? pæ̌n-gòk-ong-lên-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN Lyd Where are the toys? DE Lyd Wo sind die Spielsachen? ES Lyd ¿Dónde están los juguetes? FR Lyd Où sont les jouets ? IT Lyd Dove sono i giocattoli? RU Lyd Где игрушки?
Jeg trenger ei dukke og en bamse.	ผม /--ิ-ั- -้-ง-าร-ุ---า-ล-ตุ--ต--มี ผ- / ด---- ต------------------------ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ุ-ก-า-ล-ต-๊-ต-ห-ี ------------------------------------ ผม / ดิฉัน ต้องการตุ๊กตาและตุ๊กตาหมี 0 p-̌--di----ǎ--dha-w-------d-óok-d---læ---hóo--dha-me-e p-------------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-́-k-d-a-l-́-d-o-o---h---e-e --------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhóok-dha-lǽ-dhóok-dha-měe	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg trenger ei dukke og en bamse. ผม / ดิฉัน ต้องการตุ๊กตาและตุ๊กตาหมี pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhóok-dha-lǽ-dhóok-dha-měe EN Lyd I need a doll and a teddy bear. DE Lyd Ich brauche eine Puppe und einen Teddybär. ES Lyd (Yo) necesito una muñeca y un oso de peluche. FR Lyd J’ai besoin d’une poupée et d’un ours en peluche. IT Lyd Ho bisogno di una bambola e un orsacchiotto. RU Lyd Мне нужна кукла и плюшевый мишка.
Jeg trenger en fotball og et sjakkspill.	ผม-/ ดิ--- -้--ก-รลูก---บอลแ-ะ-ระด---ม---ุก ผ- / ด---- ต------------------------------- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ู-ฟ-ต-อ-แ-ะ-ร-ด-น-ม-ก-ุ- ------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการลูกฟุตบอลและกระดานหมากรุก 0 p------̀--ha-n-dha-----ga--lô---f-́-t-b-w---ǽ-grà-----m----r--ok p------------------------------------------------------------------ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---o-o---o-o---a-n-l-́-g-a---a---a-k-r-́-k ------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-lôok-fóot-bawn-lǽ-grà-dan-màk-róok	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg trenger en fotball og et sjakkspill. ผม / ดิฉัน ต้องการลูกฟุตบอลและกระดานหมากรุก pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-lôok-fóot-bawn-lǽ-grà-dan-màk-róok EN Lyd I need a football and a chess board. DE Lyd Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel. ES Lyd (Yo) necesito un balón de fútbol y un juego de ajedrez. FR Lyd J’ai besoin d’un ballon de foot et d’un jeu d’échec. IT Lyd Ho bisogno di un pallone e degli scacchi. RU Lyd Мне нужен футбольный мяч и шахматы.
Hvor er verktøyet?	แผน-เค--่--มื---ู-ท------ร-บ-/ -ะ? แ--------------------------- / ค-- แ-น-เ-ร-่-ง-ื-อ-ู-ท-่-ห-ค-ั- / ค-? ---------------------------------- แผนกเครื่องมืออยู่ที่ไหนครับ / คะ? 0 pæ---ga----ê--n---e--à-yô-----e-n-----ra-----́ p------------------------------------------------ p-̌---a---r-̂-a-g-m-u-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- pæ̌n-gà-krêuang-meu-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	Flere språk Klikk på et flagg! Hvor er verktøyet? แผนกเครื่องมืออยู่ที่ไหนครับ / คะ? pæ̌n-gà-krêuang-meu-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN Lyd Where are the tools? DE Lyd Wo ist das Werkzeug? ES Lyd ¿Dónde están las herramientas? FR Lyd Où sont les outils ? IT Lyd Dov’è sono gli attrezzi? / Dove sono gli utensili? RU Lyd Где инструменты?
Jeg trenger en hammer og ei tang.	ผ--- ด-ฉ---ต้อ----ค-อนแ-ะ--ม ผ- / ด---- ต---------------- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-้-น-ล-ค-ม ---------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการค้อนและคีม 0 p----d-̀-c---n--ha-w-g---n-k------æ--k-em p---------------------------------------- p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-w---æ---e-m ----------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-káwn-lǽ-keem	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg trenger en hammer og ei tang. ผม / ดิฉัน ต้องการค้อนและคีม pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-káwn-lǽ-keem EN Lyd I need a hammer and a pair of pliers. DE Lyd Ich brauche einen Hammer und eine Zange. ES Lyd (Yo) necesito un martillo y unas tenazas. FR Lyd J’ai besoin d’un marteau et d’une pince. IT Lyd Ho bisogno di un martello e di pinze. RU Lyd Мне нужен молоток и плоскогубцы.
Jeg trenger et bor og en skrutrekker.	ผม-/ ---ัน ---ง----ว่านและ----ง ผ- / ด---- ต------------------- ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ว-า-แ-ะ-ข-ว- ------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการสว่านและไขควง 0 pǒm-d-----a----hâ-ng-g-------w--n--ǽ-k----ku--g p------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a-r-́---a-n-l-́-k-̌---u-n- -------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-ga-rót-wân-lǽ-kǎi-kuang	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg trenger et bor og en skrutrekker. ผม / ดิฉัน ต้องการสว่านและไขควง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-ga-rót-wân-lǽ-kǎi-kuang EN Lyd I need a drill and a screwdriver. DE Lyd Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher. ES Lyd (Yo) necesito un taladro y un destornillador. FR Lyd J’ai besoin d’une perceuse et d’un tournevis. IT Lyd Ho bisogno di un trapano e di un cacciavite. RU Lyd Мне нужна дрель и отвёртка.
Hvor er smykkene?	แ----คร-่-ง-ระดั---ู------น? แ--------------------------- แ-น-เ-ร-่-ง-ร-ด-บ-ย-่-ี-ไ-น- ---------------------------- แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน? 0 p----g---k----an---hrà---̀--à-yo-o-t--e-na-i p--------------------------------------------- p-̌---a---r-̂-a-g-b-r-̀-d-̀---̀-y-̂---e-e-n-̌- ---------------------------------------------- pæ̌n-gà-krêuang-bhrà-dàp-à-yôo-têe-nǎi	Flere språk Klikk på et flagg! Hvor er smykkene? แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน? pæ̌n-gà-krêuang-bhrà-dàp-à-yôo-têe-nǎi EN Lyd Where is the jewellery / jewelry (am.) department? DE Lyd Wo ist der Schmuck? ES Lyd ¿En dónde está el departamento de joyas? FR Lyd Où sont les bijoux ? IT Lyd Dov’è la gioielleria? RU Lyd Где украшения?
Jeg trenger en halskjede og et armbånd.	ผม-/ ----น อย----้ส---ยคอแ--ส-้-ย-้-มือ ผ- / ด---- อ--------------------------- ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-ร-อ-ค-แ-ะ-ร-อ-ข-อ-ื- --------------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้สร้อยคอและสร้อยข้อมือ 0 po-m--ì-cha-n--̀--â---a-----̀--a-w--k-w-læ--sà--a-----a---m-u p--------------------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-s-̀-r-́-y-k-w-l-́-s-̀-r-́-y-k-̂---e- ---------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-sà-ráwy-kaw-lǽ-sà-ráwy-kâw-meu	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg trenger en halskjede og et armbånd. ผม / ดิฉัน อยากได้สร้อยคอและสร้อยข้อมือ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-sà-ráwy-kaw-lǽ-sà-ráwy-kâw-meu EN Lyd I need a chain and a bracelet. DE Lyd Ich brauche eine Kette und ein Armband. ES Lyd (Yo) necesito una cadena y una pulsera. FR Lyd J’ai besoin d’une chaîne et d’un bracelet. IT Lyd Ho bisogno di una collana e di un braccialetto. RU Lyd Мне нужна цепочка и браслет.
Jeg trenger en ring og øredobber.	ผม / ด--ัน-อยา-ได้--ว-และ--าง-ู ผ- / ด---- อ------------------- ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-ห-น-ล-ต-า-ห- ------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้แหวนและต่างหู 0 pǒ--dì-c-a-n--̀-y--k-da-i-wæ̌--læ--dh---g-h--o p----------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-w-̌---æ---h-̀-g-h-̌- ------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-wæ̌n-lǽ-dhàng-hǒo	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg trenger en ring og øredobber. ผม / ดิฉัน อยากได้แหวนและต่างหู pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-wæ̌n-lǽ-dhàng-hǒo EN Lyd I need a ring and earrings. DE Lyd Ich brauche einen Ring und Ohrringe. ES Lyd (Yo) necesito un anillo y unos pendientes / aretes (am.). FR Lyd J’ai besoin d’une bague et de boucles d’oreilles. IT Lyd Ho bisogno di un anello e di orecchini. RU Lyd Мне нужно кольцо и серёжки.

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Visste du?
Vietnamesisk er et Mon-khmer språk. Det er morsmål for mer enn 80 millioner mennesker. Det er ikke i slekt med Kinesisk. Men mesteparten av ordforrådet er av kinesisk opprinnelse. Årsaken til dette, er at Vietnam var i 1000 år dominert av Kina. I kolonitiden hadde det Franske stor innflytelse på utviklingen av språket. Vietnamesisk er et tonespråk. Dette betyr at måten stavelser blir uttalt bestemmer ordets mening. En feiluttalelse kan derfor forandre det som har blitt sagt, til og med høres ufornuftig ut. Tilsammen er det seks forskjellige uttalemåter i Vietnamesisk. I dag skrives språket med Latinske bokstaver. Tidligere ble det brukt Kinesiske tegn. Fordi Vietnamesisk er et isolert språk er ikke ord bøyd. Språket er fortsatt i en tidlig fase av å bli forsket på. Oppdag dette språket - det er virkelig verdt det!