Parlør

no Jobbe   »   af Werk

55 [femtifem]

Jobbe

Jobbe

55 [vyf en vyftig]

Werk

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk afrikaans Spill Mer
Hva jobber dere med? Wa---s u v----eroe-? W-- i- u v-- b------ W-t i- u v-n b-r-e-? -------------------- Wat is u van beroep? 0
Mannen min jobber som lege. My---n i--’n dokte-. M- m-- i- ’- d------ M- m-n i- ’- d-k-e-. -------------------- My man is ’n dokter. 0
Jeg jobber deltid som sykepleier. E- -er- de-lt--s-a---n----ple----er. E- w--- d------- a- ’- v------------ E- w-r- d-e-t-d- a- ’- v-r-l-e-s-e-. ------------------------------------ Ek werk deeltyds as ’n verpleegster. 0
Snart blir vi pensjonert. O-s --l --n-e-ort ons---nsi-----n----g. O-- s-- b-------- o-- p------- o------- O-s s-l b-n-e-o-t o-s p-n-i-e- o-t-a-g- --------------------------------------- Ons sal binnekort ons pensioen ontvang. 0
Men skattene er høye. M-ar -ie be-----ng i- hoog. M--- d-- b-------- i- h---- M-a- d-e b-l-s-i-g i- h-o-. --------------------------- Maar die belasting is hoog. 0
Og helseforsikringen er dyr. E------es- ---se-er-n---s----r. E- m------ v---------- i- d---- E- m-d-e-e v-r-e-e-i-g i- d-u-. ------------------------------- En mediese versekering is duur. 0
Hva har du lyst til å bli? W-t -il -- g------en--g --rd? W-- w-- j- g---- e----- w---- W-t w-l j- g-a-g e-n-a- w-r-? ----------------------------- Wat wil jy graag eendag word? 0
Jeg vil bli ingeniør. E- -il gr-a-----ing-n--u- -ord. E- w-- g---- ’- i-------- w---- E- w-l g-a-g ’- i-g-n-e-r w-r-. ------------------------------- Ek wil graag ’n ingenieur word. 0
Jeg vil studere ved universitetet. Ek w-- -n-ve--i---t to- --an. E- w-- u----------- t-- g---- E- w-l u-i-e-s-t-i- t-e g-a-. ----------------------------- Ek wil universiteit toe gaan. 0
Jeg er praktikant. Ek -s--n --ntern“. E- i- ’- „-------- E- i- ’- „-n-e-n-. ------------------ Ek is ’n „intern“. 0
Jeg tjener ikke mye. Ek-ve-d-en -ie -ee- --e. E- v------ n-- v--- n--- E- v-r-i-n n-e v-e- n-e- ------------------------ Ek verdien nie veel nie. 0
Jeg tar praksis i utlandet. Ek----n--y in-er----p -n d-----i-elan-. E- d--- m- i--------- i- d-- b--------- E- d-e- m- i-t-r-s-a- i- d-e b-i-e-a-d- --------------------------------------- Ek doen my internskap in die buiteland. 0
Det er sjefen min. Dit -- my b-as. D-- i- m- b---- D-t i- m- b-a-. --------------- Dit is my baas. 0
Jeg har hyggelige kollegaer. E--h-t ---e---l--g--. E- h-- g--- k-------- E- h-t g-w- k-l-e-a-. --------------------- Ek het gawe kollegas. 0
Vi spiser lunsj i kantina. S--d-ag--ga-- on--a-ty--kroeg--oe. S------- g--- o-- a---- k---- t--- S-i-d-g- g-a- o-s a-t-d k-o-g t-e- ---------------------------------- Smiddags gaan ons altyd kroeg toe. 0
Jeg søker jobb. E- -s-op s--- -- --r-. E- i- o- s--- n- w---- E- i- o- s-e- n- w-r-. ---------------------- Ek is op soek na werk. 0
Jeg har vært arbeidsledig i ett år. Ek-is-a- ’---aar----kl-o-. E- i- a- ’- j--- w-------- E- i- a- ’- j-a- w-r-l-o-. -------------------------- Ek is al ’n jaar werkloos. 0
Her i landet er det for mange arbeidsledige. D-a- i- te---e----r------me-se-in-d-----n-. D--- i- t- v--- w------- m---- i- d-- l---- D-a- i- t- v-e- w-r-l-s- m-n-e i- d-é l-n-. ------------------------------------------- Daar is te veel werklose mense in dié land. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -