Parlør

no Jobbe   »   de Arbeiten

55 [femtifem]

Jobbe

Jobbe

55 [fünfundfünfzig]

Arbeiten

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tysk Spill Mer
Hva jobber dere med? Wa- m----- S-- b--------? Was machen Sie beruflich? 0
Mannen min jobber som lege. Me-- M--- i-- A--- v-- B----. Mein Mann ist Arzt von Beruf. 0
Jeg jobber deltid som sykepleier. Ic- a------ h------- a-- K---------------. Ich arbeite halbtags als Krankenschwester. 0
Snart blir vi pensjonert. Ba-- b------- w-- R----. Bald bekommen wir Rente. 0
Men skattene er høye. Ab-- d-- S------ s--- h---. Aber die Steuern sind hoch. 0
Og helseforsikringen er dyr. Un- d-- K------------------ i-- h---. Und die Krankenversicherung ist hoch. 0
Hva har du lyst til å bli? Wa- w----- d- e----- w-----? Was willst du einmal werden? 0
Jeg vil bli ingeniør. Ic- m----- I-------- w-----. Ich möchte Ingenieur werden. 0
Jeg vil studere ved universitetet. Ic- w--- a- d-- U---------- s--------. Ich will an der Universität studieren. 0
Jeg er praktikant. Ic- b-- P---------. Ich bin Praktikant. 0
Jeg tjener ikke mye. Ic- v------- n---- v---. Ich verdiene nicht viel. 0
Jeg tar praksis i utlandet. Ic- m---- e-- P-------- i- A------. Ich mache ein Praktikum im Ausland. 0
Det er sjefen min. Da- i-- m--- C---. Das ist mein Chef. 0
Jeg har hyggelige kollegaer. Ic- h--- n---- K-------. Ich habe nette Kollegen. 0
Vi spiser lunsj i kantina. Mi----- g---- w-- i---- i- d-- K------. Mittags gehen wir immer in die Kantine. 0
Jeg søker jobb. Ic- s---- e--- S-----. Ich suche eine Stelle. 0
Jeg har vært arbeidsledig i ett år. Ic- b-- s---- e-- J--- a---------. Ich bin schon ein Jahr arbeitslos. 0
Her i landet er det for mange arbeidsledige. In d----- L--- g--- e- z- v---- A----------. In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -