Parlør

no Jobbe   »   sk Práca

55 [femtifem]

Jobbe

Jobbe

55 [päťdesiatpäť]

Práca

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk slovakisk Spill Mer
Hva jobber dere med? Ak---át- -o-ola-ie? A-- m--- p--------- A-é m-t- p-v-l-n-e- ------------------- Aké máte povolanie? 0
Mannen min jobber som lege. M-- muž-je--o-o-a-í- l--á-. M-- m-- j- p-------- l----- M-j m-ž j- p-v-l-n-m l-k-r- --------------------------- Môj muž je povolaním lekár. 0
Jeg jobber deltid som sykepleier. P-ac-je- --o zd---otn- ----r--n- ---ovič------zok. P------- a-- z-------- s----- n- p-------- ú------ P-a-u-e- a-o z-r-v-t-á s-s-r- n- p-l-v-č-ý ú-ä-o-. -------------------------------------------------- Pracujem ako zdravotná sestra na polovičný úväzok. 0
Snart blir vi pensjonert. Č--koro-d-stane---d-chod-k. Č------ d-------- d-------- Č-s-o-o d-s-a-e-e d-c-o-o-. --------------------------- Čoskoro dostaneme dôchodok. 0
Men skattene er høye. Ale --n---ú--yso--. A-- d--- s- v------ A-e d-n- s- v-s-k-. ------------------- Ale dane sú vysoké. 0
Og helseforsikringen er dyr. A--d-a---n- po--ten-- -- vyso-é. A z-------- p-------- j- v------ A z-r-v-t-é p-i-t-n-e j- v-s-k-. -------------------------------- A zdravotné poistenie je vysoké. 0
Hva har du lyst til å bli? Čí- -- s- r-- chce-----? Č-- b- s- r-- c---- b--- Č-m b- s- r-z c-c-l b-ť- ------------------------ Čím by si raz chcel byť? 0
Jeg vil bli ingeniør. C-c----y--om---- -n---iero-. C---- b- s-- b-- i---------- C-c-l b- s-m b-ť i-ž-n-e-o-. ---------------------------- Chcel by som byť inžinierom. 0
Jeg vil studere ved universitetet. C-ce--štu-o-ať-n------er---e. C---- š------- n- u---------- C-c-m š-u-o-a- n- u-i-e-z-t-. ----------------------------- Chcem študovať na univerzite. 0
Jeg er praktikant. S-m --a---ka-t. S-- p---------- S-m p-a-t-k-n-. --------------- Som praktikant. 0
Jeg tjener ikke mye. Ne--rábam-v-ľa. N-------- v---- N-z-r-b-m v-ľ-. --------------- Nezarábam veľa. 0
Jeg tar praksis i utlandet. P----je- -----r--i--. P------- v z--------- P-a-u-e- v z-h-a-i-í- --------------------- Praxujem v zahraničí. 0
Det er sjefen min. To-- je---j š--. T--- j- m-- š--- T-t- j- m-j š-f- ---------------- Toto je môj šéf. 0
Jeg har hyggelige kollegaer. Má--mi---h ---e--v. M-- m----- k------- M-m m-l-c- k-l-g-v- ------------------- Mám milých kolegov. 0
Vi spiser lunsj i kantina. Na---------i--me --d- ------á-n-. N--------- i---- v--- d- j------- N-p-l-d-i- i-e-e v-d- d- j-d-l-e- --------------------------------- Napoludnie ideme vždy do jedálne. 0
Jeg søker jobb. Hľ-dám p---u. H----- p----- H-a-á- p-á-u- ------------- Hľadám prácu. 0
Jeg har vært arbeidsledig i ett år. Už -ok so- ne----s-naný. U- r-- s-- n------------ U- r-k s-m n-z-m-s-n-n-. ------------------------ Už rok som nezamestnaný. 0
Her i landet er det for mange arbeidsledige. V --j-- ---j--e-j-----m- ve-a -e----s-na-ý--. V t---- k------ j- v---- v--- n-------------- V t-j-o k-a-i-e j- v-ľ-i v-ľ- n-z-m-s-n-n-c-. --------------------------------------------- V tejto krajine je veľmi veľa nezamestnaných. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -