Parlør

no I banken   »   it In banca

60 [seksti]

I banken

I banken

60 [sessanta]

In banca

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk italiensk Spill Mer
Jeg vil åpne en konto. Vo---- a----- u- c----. Vorrei aprire un conto. 0
Her er passet mitt. Ec-- i- m-- p---------. Ecco il mio passaporto. 0
Og her er adressen min. Ed e--- i- m-- i--------. Ed ecco il mio indirizzo. 0
Jeg ønsker å innbetale penger på kontoen min. Vo---- f--- u- v--------- s-- m-- c----. Vorrei fare un versamento sul mio conto. 0
Jeg ønsker å få utbetalt penger fra kontoen min. Vo---- f--- u- p------- d-- m-- c----. Vorrei fare un prelievo dal mio conto. 0
Jeg ønsker en kontoutskrift. Vo---- r------- l--------- c----. Vorrei ritirare l’estratto conto. 0
Jeg ønsker å innløse en reisesjekk. Vo---- i-------- u- a------ / t----- c----. Vorrei incassare un assegno / travel check. 0
Hvor mye koster det i gebyr? Qu----- l- t------? Quant’è la tariffa? 0
Hvor skal jeg skrive under? Do-- d--- f------? Dove devo firmare? 0
Jeg venter en overføring fra Tyskland. St- a--------- u- b------- d---- G-------. Sto aspettando un bonifico dalla Germania. 0
Her er kontonummeret mitt. Ec-- i- m-- n----- d- c----. Ecco il mio numero di conto. 0
Er pengene kommet frem? So-- a------- i s----? Sono arrivati i soldi? 0
Jeg ønsker å veksle disse pengene. Vo---- c------- q----- s----. Vorrei cambiare questi soldi. 0
Jeg trenger US-dollar. Mi o-------- d------ U-- / S-----------. Mi occorrono dollari USA / Statunitensi. 0
Kan jeg få det i små sedler? Pe- f----- m- d-- b-------- d- p------ t-----. Per favore mi dia banconote di piccolo taglio. 0
Finnes det minibank her? C’- u- b------- q--? C’è un bancomat qui? 0
Hvor mye penger kan man få utbetalt? Qu--- s---- s- p-- p--------? Quale somma si può prelevare? 0
Hvilke kredittkort kan man bruke? Qu--- c---- d- c------ s- a--------? Quali carte di credito si accettano? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -