Parlør

no I banken   »   sk V banke

60 [seksti]

I banken

I banken

60 [šesťdesiat]

V banke

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk slovakisk Spill Mer
Jeg vil åpne en konto. Ch----b- s-- s- --v---ť-ú--t. C---- b- s-- s- o------ ú---- C-c-l b- s-m s- o-v-r-ť ú-e-. ----------------------------- Chcel by som si otvoriť účet. 0
Her er passet mitt. T-------- -as. T- j- m-- p--- T- j- m-j p-s- -------------- Tu je môj pas. 0
Og her er adressen min. A--u -e-m--a a---s-. A t- j- m--- a------ A t- j- m-j- a-r-s-. -------------------- A tu je moja adresa. 0
Jeg ønsker å innbetale penger på kontoen min. Chc-- b- --m n----oj--če---l-ž-ť p-n-a-e. C---- b- s-- n- s--- ú--- v----- p------- C-c-l b- s-m n- s-o- ú-e- v-o-i- p-n-a-e- ----------------------------------------- Chcel by som na svoj účet vložiť peniaze. 0
Jeg ønsker å få utbetalt penger fra kontoen min. Ch--l ----o- z- -v-jh- účtu--y-r-- p-ni-ze. C---- b- s-- z- s----- ú--- v----- p------- C-c-l b- s-m z- s-o-h- ú-t- v-b-a- p-n-a-e- ------------------------------------------- Chcel by som zo svojho účtu vybrať peniaze. 0
Jeg ønsker en kontoutskrift. Chcel-b- --- -i-v-zd-ihn-- vý-is--- ú---. C---- b- s-- s- v--------- v----- z ú---- C-c-l b- s-m s- v-z-v-h-ú- v-p-s- z ú-t-. ----------------------------------------- Chcel by som si vyzdvihnúť výpisy z účtu. 0
Jeg ønsker å innløse en reisesjekk. Ch-e- -y--o- vypl--iť c--tovn-----. C---- b- s-- v------- c------- š--- C-c-l b- s-m v-p-a-i- c-s-o-n- š-k- ----------------------------------- Chcel by som vyplatiť cestovný šek. 0
Hvor mye koster det i gebyr? A-- -eľ-é -- --pl----? A-- v---- s- p-------- A-é v-ľ-é s- p-p-a-k-? ---------------------- Aké veľké sú poplatky? 0
Hvor skal jeg skrive under? K---s- mu-ím-po--ísa-? K-- s- m---- p-------- K-e s- m-s-m p-d-í-a-? ---------------------- Kde sa musím podpísať? 0
Jeg venter en overføring fra Tyskland. Oča----m p------- Nem--k-. O------- p----- z N------- O-a-á-a- p-e-o- z N-m-c-a- -------------------------- Očakávam prevod z Nemecka. 0
Her er kontonummeret mitt. T--je--ís---mô-h- úč--. T- j- č---- m---- ú---- T- j- č-s-o m-j-o ú-t-. ----------------------- Tu je číslo môjho účtu. 0
Er pengene kommet frem? Priš-- už pen---e? P----- u- p------- P-i-l- u- p-n-a-e- ------------------ Prišli už peniaze? 0
Jeg ønsker å veksle disse pengene. Chc-l-by-som ---en----i-to ---ia--. C---- b- s-- z------ t---- p------- C-c-l b- s-m z-m-n-ť t-e-o p-n-a-e- ----------------------------------- Chcel by som zameniť tieto peniaze. 0
Jeg trenger US-dollar. Po-re--j-m-a-e-i--é-do-ár-. P--------- a------- d------ P-t-e-u-e- a-e-i-k- d-l-r-. --------------------------- Potrebujem americké doláre. 0
Kan jeg få det i små sedler? Daj-e -i p----- ---é --nko-k-. D---- m- p----- m--- b-------- D-j-e m- p-o-í- m-l- b-n-o-k-. ------------------------------ Dajte mi prosím malé bankovky. 0
Finnes det minibank her? J-------e----b----ma-? J- t- n----- b-------- J- t- n-e-d- b-n-o-a-? ---------------------- Je tu niekde bankomat? 0
Hvor mye penger kan man få utbetalt? K---- -eň-z- mô--- -ybr--? K---- p----- m---- v------ K-ľ-o p-ň-z- m-ž-m v-b-a-? -------------------------- Koľko peňazí môžem vybrať? 0
Hvilke kredittkort kan man bruke? A----r-di-né k-rt--sa -ô-u-p-už----? A-- k------- k---- s- m--- p-------- A-é k-e-i-n- k-r-y s- m-ž- p-u-í-a-? ------------------------------------ Aké kreditné karty sa môžu používať? 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -