Parlør

no Stille spørsmål 1   »   tr Soru sormak 1

62 [sekstito]

Stille spørsmål 1

Stille spørsmål 1

62 [altmış iki]

Soru sormak 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tyrkisk Spill Mer
lære Öğr-nm-k Ö------- Ö-r-n-e- -------- Öğrenmek 0
Lærer elevene mye? Ö--e--il---ço- mu ö-r-ni-or? Ö--------- ç-- m- ö--------- Ö-r-n-i-e- ç-k m- ö-r-n-y-r- ---------------------------- Öğrenciler çok mu öğreniyor? 0
Nei, de lærer lite. H----,-a- -ğre--yorlar. H----- a- ö------------ H-y-r- a- ö-r-n-y-r-a-. ----------------------- Hayır, az öğreniyorlar. 0
spørre so---k s----- s-r-a- ------ sormak 0
Spør du ofte læreren? Öğr-tme-- s-k -ık so---so---o- -us-nu-? Ö-------- s-- s-- s--- s------ m------- Ö-r-t-e-e s-k s-k s-r- s-r-y-r m-s-n-z- --------------------------------------- Öğretmene sık sık soru soruyor musunuz? 0
Nei, jeg spør ham ikke ofte. Hay-r----k s-k -o-mu-o-u-. H----- s-- s-- s---------- H-y-r- s-k s-k s-r-u-o-u-. -------------------------- Hayır, sık sık sormuyorum. 0
svare c-v-p---ak c--------- c-v-p-a-a- ---------- cevaplamak 0
Vennligst svar. Ce-a---e-in--, l-tf-n. C---- v------- l------ C-v-p v-r-n-z- l-t-e-. ---------------------- Cevap veriniz, lütfen. 0
Jeg svarer. C-v-p ver-yor-m. C---- v--------- C-v-p v-r-y-r-m- ---------------- Cevap veriyorum. 0
jobbe Ça-ış-ak Ç------- Ç-l-ş-a- -------- Çalışmak 0
Holder han på å jobbe? Şu--nda-ç----ıyo----? Ş- a--- ç-------- m-- Ş- a-d- ç-l-ş-y-r m-? --------------------- Şu anda çalışıyor mu? 0
Ja, han holder på å jobbe. Ev-t, ş----d--çalışı---. E---- ş- a--- ç--------- E-e-, ş- a-d- ç-l-ş-y-r- ------------------------ Evet, şu anda çalışıyor. 0
komme ge-m-k g----- g-l-e- ------ gelmek 0
Kommer dere? Gel---r---s--u-? G------ m------- G-l-y-r m-s-n-z- ---------------- Geliyor musunuz? 0
Ja, vi kommer snart. E-et- he-en-geli-----. E---- h---- g--------- E-e-, h-m-n g-l-y-r-z- ---------------------- Evet, hemen geliyoruz. 0
bo otu--a----ka-et-a----ınd-) o------ (------ a--------- o-u-m-k (-k-m-t a-l-m-n-a- -------------------------- oturmak (ikamet anlamında) 0
Bor du i Berlin? Be-----d- -i--t--uyor----z? B-------- m- o------------- B-r-i-’-e m- o-u-u-o-s-n-z- --------------------------- Berlin’de mi oturuyorsunuz? 0
Ja, jeg bor i Berlin. E-et,-B---in--- ot-ruyorum. E---- B-------- o---------- E-e-, B-r-i-’-e o-u-u-o-u-. --------------------------- Evet, Berlin’de oturuyorum. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -