Parlør

no Stille spørsmål 2   »   es Haciendo preguntas 2

63 [sekstitre]

Stille spørsmål 2

Stille spørsmål 2

63 [sesenta y tres]

Haciendo preguntas 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk spansk Spill Mer
Jeg har en hobby. (-o)---n-o----p-sat-e--o-/---bby. (--- t---- u- p--------- / h----- (-o- t-n-o u- p-s-t-e-p- / h-b-y- --------------------------------- (Yo) tengo un pasatiempo / hobby.
Jeg spiller tennis. (-o--j-e-o ---teni-. (--- j---- a- t----- (-o- j-e-o a- t-n-s- -------------------- (Yo) juego al tenis.
Hvor finnes det en tennisbane? ¿D--d---ay-u-a--an--------e-is? ¿----- h-- u-- c----- d- t----- ¿-ó-d- h-y u-a c-n-h- d- t-n-s- ------------------------------- ¿Dónde hay una cancha de tenis?
Har du en hobby? ¿T-enes-u--p-sat-emp--/ ---b-? ¿------ u- p--------- / h----- ¿-i-n-s u- p-s-t-e-p- / h-b-y- ------------------------------ ¿Tienes un pasatiempo / hobby?
Jeg spiller fotball. (Yo) ---g- a- -ú-bol. (--- j---- a- f------ (-o- j-e-o a- f-t-o-. --------------------- (Yo) juego al fútbol.
Hvor finnes det en fotballbane? ¿-ó----h-y--- ca--o -e-f---o-? ¿----- h-- u- c---- d- f------ ¿-ó-d- h-y u- c-m-o d- f-t-o-? ------------------------------ ¿Dónde hay un campo de fútbol?
Armen min verker. M- du--- e- b----. M- d---- e- b----- M- d-e-e e- b-a-o- ------------------ Me duele el brazo.
Foten og hånden min verker også. El --- -----man- -e-du-len t---ié-. E- p-- y l- m--- m- d----- t------- E- p-e y l- m-n- m- d-e-e- t-m-i-n- ----------------------------------- El pie y la mano me duelen también.
Hvor er det en lege? ¿---d---a- u- do--or? ¿----- h-- u- d------ ¿-ó-d- h-y u- d-c-o-? --------------------- ¿Dónde hay un doctor?
Jeg har en bil. (-o)-ten-o un----he-/ ---ro (--.-. (--- t---- u- c---- / c---- (----- (-o- t-n-o u- c-c-e / c-r-o (-m-)- ---------------------------------- (Yo) tengo un coche / carro (am.).
Jeg har en motorsykkel også. (--) t-mb----te--o u---mo--c---e--. (--- t------ t---- u-- m----------- (-o- t-m-i-n t-n-o u-a m-t-c-c-e-a- ----------------------------------- (Yo) también tengo una motocicleta.
Hvor er det en parkeringsplass? ¿-ón-- e--- -l-ap---a-ie-to? ¿----- e--- e- a------------ ¿-ó-d- e-t- e- a-a-c-m-e-t-? ---------------------------- ¿Dónde está el aparcamiento?
Jeg har en genser. (-o)-te-go--- ----e-. (--- t---- u- s------ (-o- t-n-o u- s-é-e-. --------------------- (Yo) tengo un suéter.
Jeg har også en jakke og en dongeribukse. (-o--tam--én--e--o--na -ha-u--a ----o- --nt-l-nes-v-quero- /-blue--ea--(---). (--- t------ t---- u-- c------- y u--- p--------- v------- / b--- j--- (----- (-o- t-m-i-n t-n-o u-a c-a-u-t- y u-o- p-n-a-o-e- v-q-e-o- / b-u- j-a- (-m-)- ----------------------------------------------------------------------------- (Yo) también tengo una chaqueta y unos pantalones vaqueros / blue jean (am.).
Hvor er vaskemaskinen? ¿-ón-e --tá l------d---? ¿----- e--- l- l-------- ¿-ó-d- e-t- l- l-v-d-r-? ------------------------ ¿Dónde está la lavadora?
Jeg har en tallerken. (-o)---n-o -n p---o. (--- t---- u- p----- (-o- t-n-o u- p-a-o- -------------------- (Yo) tengo un plato.
Jeg har en kniv, en gaffel og en skje. (Y-- t--go--n --c-il--, u--te-edor, y---------a-a. (--- t---- u- c-------- u- t------- y u-- c------- (-o- t-n-o u- c-c-i-l-, u- t-n-d-r- y u-a c-c-a-a- -------------------------------------------------- (Yo) tengo un cuchillo, un tenedor, y una cuchara.
Hvor er salt og pepper? ¿Dó-de--stán-la---- --l- p-m-enta? ¿----- e---- l- s-- y l- p-------- ¿-ó-d- e-t-n l- s-l y l- p-m-e-t-? ---------------------------------- ¿Dónde están la sal y la pimienta?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -