Parlør

no Nektelse 1   »   fi Kieltomuoto 1

64 [sekstifire]

Nektelse 1

Nektelse 1

64 [kuusikymmentäneljä]

Kieltomuoto 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk finsk Spill Mer
Jeg forstår ikke det ordet. En-ymmärrä--t--ä- s---a. E_ y______ (_____ s_____ E- y-m-r-ä (-ä-ä- s-n-a- ------------------------ En ymmärrä (tätä) sanaa. 0
Jeg forstår ikke den setningen. En---m--r- (-ät-- l---e--a. E_ y______ (_____ l________ E- y-m-r-ä (-ä-ä- l-u-e-t-. --------------------------- En ymmärrä (tätä) lausetta. 0
Jeg forstår ikke betydningen. E- y-mär-ä (t-m--- --rk--y--ä. E_ y______ (______ m__________ E- y-m-r-ä (-ä-ä-) m-r-i-y-t-. ------------------------------ En ymmärrä (tämän) merkitystä. 0
læreren ope--a-a o_______ o-e-t-j- -------- opettaja 0
Forstår du læreren? Y---rrättekö-o-etta-a-? Y___________ o_________ Y-m-r-ä-t-k- o-e-t-j-a- ----------------------- Ymmärrättekö opettajaa? 0
Ja, jeg forstår ham godt. Kyl-ä, y--ärr---h---ä--yvin. K_____ y_______ h____ h_____ K-l-ä- y-m-r-ä- h-n-ä h-v-n- ---------------------------- Kyllä, ymmärrän häntä hyvin. 0
lærerinnen op-t---a o_______ o-e-t-j- -------- opettaja 0
Forstår du lærerinnen? Ym--r-ät--k- -p--ta-a-? Y___________ o_________ Y-m-r-ä-t-k- o-e-t-j-a- ----------------------- Ymmärrättekö opettajaa? 0
Ja, jeg forstår henne godt. K--lä- ym-ä--ä--h-ntä--yv-n. K_____ y_______ h____ h_____ K-l-ä- y-m-r-ä- h-n-ä h-v-n- ---------------------------- Kyllä, ymmärrän häntä hyvin. 0
folk i--i--t i______ i-m-s-t ------- ihmiset 0
Forstår du de folkene? / Forstår du folk? Y----rä-t--- ihmi--ä? Y___________ i_______ Y-m-r-ä-t-k- i-m-s-ä- --------------------- Ymmärrättekö ihmisiä? 0
Nei, jeg forstår dem ikke så godt. Ei- -- -m---r- he--ä n--- -----. E__ e_ y______ h____ n___ h_____ E-, e- y-m-r-ä h-i-ä n-i- h-v-n- -------------------------------- Ei, en ymmärrä heitä niin hyvin. 0
venninen tytt--st-vä t__________ t-t-ö-s-ä-ä ----------- tyttöystävä 0
Har du ei venninne / en kjæreste? On-o -e---- ----ö-st-v-ä? O___ t_____ t____________ O-k- t-i-l- t-t-ö-s-ä-ä-? ------------------------- Onko teillä tyttöystävää? 0
Ja, det har jeg. K-l----mi-u--a---. K_____ m______ o__ K-l-ä- m-n-l-a o-. ------------------ Kyllä, minulla on. 0
dattera tytär t____ t-t-r ----- tytär 0
Har du en datter? On-- --ill- tytärtä? O___ t_____ t_______ O-k- t-i-l- t-t-r-ä- -------------------- Onko teillä tytärtä? 0
Nei, det har jeg ikke. Ei- --null- -i ol-. E__ m______ e_ o___ E-, m-n-l-a e- o-e- ------------------- Ei, minulla ei ole. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -