Parlør

no stor – liten   »   tr büyük – küçük

68 [sekstiåtte]

stor – liten

stor – liten

68 [altmış sekiz]

büyük – küçük

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tyrkisk Spill Mer
stor og liten b---- v- k-ç-k b____ v_ k____ b-y-k v- k-ç-k -------------- büyük ve küçük 0
Elefanten er stor. Fil-büyü-. F__ b_____ F-l b-y-k- ---------- Fil büyük. 0
Musa er liten. F-re k--ü-. F___ k_____ F-r- k-ç-k- ----------- Fare küçük. 0
mørk og lys k-ranlık -- ay-ın--k k_______ v_ a_______ k-r-n-ı- v- a-d-n-ı- -------------------- karanlık ve aydınlık 0
Natten er mørk. G--e-k-ra--ık. G___ k________ G-c- k-r-n-ı-. -------------- Gece karanlık. 0
Dagen er lys. Gün------lık. G__ a________ G-n a-d-n-ı-. ------------- Gün aydınlık. 0
gammel og ung y---ı--- --nç y____ v_ g___ y-ş-ı v- g-n- ------------- yaşlı ve genç 0
Bestefaren vår er veldig gammel. De-emi--ç-k ya---. D______ ç__ y_____ D-d-m-z ç-k y-ş-ı- ------------------ Dedemiz çok yaşlı. 0
For sytti år siden var han ung. O-(----i-i)-70 -ıl-önce-hen-z g-n--i. O (________ 7_ y__ ö___ h____ g______ O (-e-d-s-) 7- y-l ö-c- h-n-z g-n-t-. ------------------------------------- O (kendisi) 70 yıl önce henüz gençti. 0
pen og stygg g-ze- v- ç-rkin g____ v_ ç_____ g-z-l v- ç-r-i- --------------- güzel ve çirkin 0
Sommerfuglen er pen. Kel-be---ü--l. K______ g_____ K-l-b-k g-z-l- -------------- Kelebek güzel. 0
Edderkoppen er stygg. Ö-üm-ek-----in. Ö______ ç______ Ö-ü-c-k ç-r-i-. --------------- Örümcek çirkin. 0
tykk og tynn ş-şm-- -e-za-ıf ş_____ v_ z____ ş-ş-a- v- z-y-f --------------- şişman ve zayıf 0
En kvinne på hundre kilo er tykk. 100 k-lol---b-- ---ı--ş-ş--nd--. 1__ k______ b__ k____ ş_________ 1-0 k-l-l-k b-r k-d-n ş-ş-a-d-r- -------------------------------- 100 kiloluk bir kadın şişmandır. 0
En mann på femti kilo er tynn. 5--ki-o-u--bi- -d-----yıf--r. 5_ k______ b__ a___ z________ 5- k-l-l-k b-r a-a- z-y-f-ı-. ----------------------------- 50 kiloluk bir adam zayıftır. 0
dyr og billig p-h-lı--e-u-uz p_____ v_ u___ p-h-l- v- u-u- -------------- pahalı ve ucuz 0
Bilen er dyr. A--ba-p-h-l-. A____ p______ A-a-a p-h-l-. ------------- Araba pahalı. 0
Avisen er billig. Ga-e-e---u-. G_____ u____ G-z-t- u-u-. ------------ Gazete ucuz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -