Parlør

no ville noe 1   »   ca agradar alguna cosa

70 [sytti]

ville noe 1

ville noe 1

70 [setanta]

agradar alguna cosa

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk katalansk Spill Mer
Vil du røyke? Que-li a-ra-ar----um-r-- vos-è? Q__ l_ a________ f____ a v_____ Q-e l- a-r-d-r-a f-m-r a v-s-è- ------------------------------- Que li agradaria fumar a vostè? 0
Vil du danse? Q-- l- --ra---ia b-l----a vost-? Q__ l_ a________ b_____ a v_____ Q-e l- a-r-d-r-a b-l-a- a v-s-è- -------------------------------- Que li agradaria ballar a vostè? 0
Vil du gå en tur? Qu--li --radari--p-ss---r-- v-s--? Q__ l_ a________ p_______ a v_____ Q-e l- a-r-d-r-a p-s-e-a- a v-s-è- ---------------------------------- Que li agradaria passejar a vostè? 0
Jeg vil gjerne røyke. M’-gra---i- fum-r. M__________ f_____ M-a-r-d-r-a f-m-r- ------------------ M’agradaria fumar. 0
Vil du ha en sigarett? Vo--r--s ----iga--e-? V_______ u_ c________ V-l-r-e- u- c-g-r-e-? --------------------- Voldries un cigarret? 0
Han vil ha fyr. (-ll--vo-d--- --c. (____ v______ f___ (-l-) v-l-r-a f-c- ------------------ (Ell) voldria foc. 0
Jeg vil gjerne ha noe å drikke. M-ag---a-i--be-------un- -o--. M__________ b____ a_____ c____ M-a-r-d-r-a b-u-e a-g-n- c-s-. ------------------------------ M’agradaria beure alguna cosa. 0
Jeg vil gjerne spise noe. M’---ad---- -e-----a----a-c--a. M__________ m_____ a_____ c____ M-a-r-d-r-a m-n-a- a-g-n- c-s-. ------------------------------- M’agradaria menjar alguna cosa. 0
Jeg vil gjerne hvile litt. M-agrad-r-a-d-s--ns-r una mic-. M__________ d________ u__ m____ M-a-r-d-r-a d-s-a-s-r u-a m-c-. ------------------------------- M’agradaria descansar una mica. 0
Jeg vil gjerne spørre deg noe. M’ag-ad--------gunta---- ----c--a. M__________ p___________ u__ c____ M-a-r-d-r-a p-e-u-t-r-l- u-a c-s-. ---------------------------------- M’agradaria preguntar-li una cosa. 0
Jeg vil gjerne be deg om noe. M---r-d--i----ma-ar--i --a c--a. M__________ d_________ u__ c____ M-a-r-d-r-a d-m-n-r-l- u-a c-s-. -------------------------------- M’agradaria demanar-li una cosa. 0
Jeg vil gjerne invitere deg på noe. M-ag-a--r-- -on------li-a --- ---a. M__________ c__________ a u__ c____ M-a-r-d-r-a c-n-i-a---i a u-a c-s-. ----------------------------------- M’agradaria convidar-li a una cosa. 0
Hva vil du ha? Q-è l---g---ar-a--r---r-,--i us p-a-? Q__ l_ a________ p_______ s_ u_ p____ Q-è l- a-r-d-r-a p-e-d-e- s- u- p-a-? ------------------------------------- Què li agradaria prendre, si us plau? 0
Vil du ha en kaffe? V--d-i- -n--a-è? V______ u_ c____ V-l-r-a u- c-f-? ---------------- Voldria un cafè? 0
Eller vil du heller ha en te? O--r-fe--r-- u---e? O p_________ u_ t__ O p-e-e-i-i- u- t-? ------------------- O preferiria un te? 0
Vi vil gjerne kjøre hjem. E-- -grad-ri- a-ar a --sa. E__ a________ a___ a c____ E-s a-r-d-r-a a-a- a c-s-. -------------------------- Ens agradaria anar a casa. 0
Vil dere ha en drosje? V--eu -n t---? V____ u_ t____ V-l-u u- t-x-? -------------- Voleu un taxi? 0
De vil gjerne ringe. V--d--e- tr-c-r---- telèf--. V_______ t_____ p__ t_______ V-l-r-e- t-u-a- p-r t-l-f-n- ---------------------------- Voldrien trucar per telèfon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -