Parlør

no ville noe 2   »   af iets wil

71 [syttien]

ville noe 2

ville noe 2

71 [een en sewentig]

iets wil

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk afrikaans Spill Mer
Hva vil dere? W-t--il--u-l--d-e-? W-- w-- j---- d---- W-t w-l j-l-e d-e-? ------------------- Wat wil julle doen? 0
Vil dere spille fotball? W-l--ul-e--o-ker-s-e-l? W-- j---- s----- s----- W-l j-l-e s-k-e- s-e-l- ----------------------- Wil julle sokker speel? 0
Vil dere besøke venner? W-l--u-l- ---en------o--? W-- j---- v------ b------ W-l j-l-e v-i-n-e b-s-e-? ------------------------- Wil julle vriende besoek? 0
ville w-l w-- w-l --- wil 0
Jeg vil ikke komme for sent. Ek-w-l -ie-l-at--om--i-. E- w-- n-- l--- k-- n--- E- w-l n-e l-a- k-m n-e- ------------------------ Ek wil nie laat kom nie. 0
Jeg vil ikke gå (dit). Ek --l n-- daa-he-- -aan ---. E- w-- n-- d------- g--- n--- E- w-l n-e d-a-h-e- g-a- n-e- ----------------------------- Ek wil nie daarheen gaan nie. 0
Jeg vil gå hjem. E--wil---is t-e gaa-. E- w-- h--- t-- g---- E- w-l h-i- t-e g-a-. --------------------- Ek wil huis toe gaan. 0
Jeg vil bli hjemme. E- -i- -y-d-- h--s /----s---y. E- w-- b- d-- h--- / t--- b--- E- w-l b- d-e h-i- / t-i- b-y- ------------------------------ Ek wil by die huis / tuis bly. 0
Jeg vil være alene. E---i- --l-en --e-. E- w-- a----- w---- E- w-l a-l-e- w-e-. ------------------- Ek wil alleen wees. 0
Vil du bli her? Wi- -y h-e--b--? W-- j- h--- b--- W-l j- h-e- b-y- ---------------- Wil jy hier bly? 0
Vil du spise her? Wi--j--hie- ee-? W-- j- h--- e--- W-l j- h-e- e-t- ---------------- Wil jy hier eet? 0
Vil du sove her? W-l j--hi-- -laap? W-- j- h--- s----- W-l j- h-e- s-a-p- ------------------ Wil jy hier slaap? 0
Vil du kjøre i morgen? W-- u-môr--ve-t---? W-- u m--- v------- W-l u m-r- v-r-r-k- ------------------- Wil u môre vertrek? 0
Vil du bli til i morgen? Wi--- t-t m--e----? W-- u t-- m--- b--- W-l u t-t m-r- b-y- ------------------- Wil u tot môre bly? 0
Vil du betale regningen i morgen? W---u-----r-k-n--- -er- --re be---l? W-- u d-- r------- e--- m--- b------ W-l u d-e r-k-n-n- e-r- m-r- b-t-a-? ------------------------------------ Wil u die rekening eers môre betaal? 0
Vil dere på diskotek? Wi- -u-l---- --- d--ko---e-ga-n? W-- j---- n- d-- d---- t-- g---- W-l j-l-e n- d-e d-s-o t-e g-a-? -------------------------------- Wil julle na die disko toe gaan? 0
Vil dere på kino? Wil -u--e------e b----o-p t----aa-? W-- j---- n- d-- b------- t-- g---- W-l j-l-e n- d-e b-o-k-o- t-e g-a-? ----------------------------------- Wil julle na die bioskoop toe gaan? 0
Vil dere på kafé? Wi--jull- -a d-e -----ew-n--l-t-e-g--n? W-- j---- n- d-- k----------- t-- g---- W-l j-l-e n- d-e k-f-i-w-n-e- t-e g-a-? --------------------------------------- Wil julle na die koffiewinkel toe gaan? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -