Parlør

no ville noe 2   »   de etwas wollen

71 [syttien]

ville noe 2

ville noe 2

71 [einundsiebzig]

etwas wollen

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tysk Spill Mer
Hva vil dere? Wa- wo----ih-? W-- w---- i--- W-s w-l-t i-r- -------------- Was wollt ihr? 0
Vil dere spille fotball? Wol-t-ih-----b-ll -pi----? W---- i-- F------ s------- W-l-t i-r F-ß-a-l s-i-l-n- -------------------------- Wollt ihr Fußball spielen? 0
Vil dere besøke venner? Wol-t ihr F-e--de be----en? W---- i-- F------ b-------- W-l-t i-r F-e-n-e b-s-c-e-? --------------------------- Wollt ihr Freunde besuchen? 0
ville w--len w----- w-l-e- ------ wollen 0
Jeg vil ikke komme for sent. Ich -i-- n--ht-spät kommen. I-- w--- n---- s--- k------ I-h w-l- n-c-t s-ä- k-m-e-. --------------------------- Ich will nicht spät kommen. 0
Jeg vil ikke gå (dit). I-h-w--l --c-- ---g-h-n. I-- w--- n---- h-------- I-h w-l- n-c-t h-n-e-e-. ------------------------ Ich will nicht hingehen. 0
Jeg vil gå hjem. I-h--i-l -a-h-Hau-e g--en. I-- w--- n--- H---- g----- I-h w-l- n-c- H-u-e g-h-n- -------------------------- Ich will nach Hause gehen. 0
Jeg vil bli hjemme. Ic- w-ll--u --u-- b--i-en. I-- w--- z- H---- b------- I-h w-l- z- H-u-e b-e-b-n- -------------------------- Ich will zu Hause bleiben. 0
Jeg vil være alene. I-h -ill ---ei--s---. I-- w--- a----- s---- I-h w-l- a-l-i- s-i-. --------------------- Ich will allein sein. 0
Vil du bli her? Wil--t-----i-r b--iben? W----- d- h--- b------- W-l-s- d- h-e- b-e-b-n- ----------------------- Willst du hier bleiben? 0
Vil du spise her? Wi-l----u-h-er e----? W----- d- h--- e----- W-l-s- d- h-e- e-s-n- --------------------- Willst du hier essen? 0
Vil du sove her? Will-t du-h-e--s-hla--n? W----- d- h--- s-------- W-l-s- d- h-e- s-h-a-e-? ------------------------ Willst du hier schlafen? 0
Vil du kjøre i morgen? W--le- -ie -o-gen-abfahren? W----- S-- m----- a-------- W-l-e- S-e m-r-e- a-f-h-e-? --------------------------- Wollen Sie morgen abfahren? 0
Vil du bli til i morgen? W-l-en --e--i- -o--e--bl-i---? W----- S-- b-- m----- b------- W-l-e- S-e b-s m-r-e- b-e-b-n- ------------------------------ Wollen Sie bis morgen bleiben? 0
Vil du betale regningen i morgen? W-ll-n--ie d-- Rech--n---r-t -o-ge- b--ah--n? W----- S-- d-- R------- e--- m----- b-------- W-l-e- S-e d-e R-c-n-n- e-s- m-r-e- b-z-h-e-? --------------------------------------------- Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen? 0
Vil dere på diskotek? W-l-- ih- -n ----Disko? W---- i-- i- d-- D----- W-l-t i-r i- d-e D-s-o- ----------------------- Wollt ihr in die Disko? 0
Vil dere på kino? Woll--i----ns ---o? W---- i-- i-- K---- W-l-t i-r i-s K-n-? ------------------- Wollt ihr ins Kino? 0
Vil dere på kafé? W-l-- i-- in- -afé? W---- i-- i-- C---- W-l-t i-r i-s C-f-? ------------------- Wollt ihr ins Café? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -