Hva vil dere? |
ನ--- -ನನ-ನು----ಲ--ಬಯಸ-ತ್ತೀರ-?
ನ--- ಏ----- ಮ---- ಬ----------
ನ-ವ- ಏ-ನ-ನ- ಮ-ಡ-ು ಬ-ಸ-ತ-ತ-ರ-?
-----------------------------
ನೀವು ಏನನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
0
n-vu-ēn-n------al---ay----tīr-?
n--- ē----- m----- b-----------
n-v- ē-a-n- m-ḍ-l- b-y-s-t-ī-i-
-------------------------------
nīvu ēnannu māḍalu bayasuttīri?
|
Hva vil dere?
ನೀವು ಏನನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
nīvu ēnannu māḍalu bayasuttīri?
|
Vil dere spille fotball? |
ನೀ-ು ----ಚ-----ನು---ಲು-ಬಯ-ುತ್-ೀರಾ?
ನ--- ಕ----------- ಆ--- ಬ----------
ನ-ವ- ಕ-ಲ-ಚ-ಂ-ನ-ನ- ಆ-ಲ- ಬ-ಸ-ತ-ತ-ರ-?
----------------------------------
ನೀವು ಕಾಲ್ಚೆಂಡನ್ನು ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
0
Nīvu k--c-ṇ-ann---ḍ-l- bay--utt---?
N--- k---------- ā---- b-----------
N-v- k-l-e-ḍ-n-u ā-a-u b-y-s-t-ī-ā-
-----------------------------------
Nīvu kālceṇḍannu āḍalu bayasuttīrā?
|
Vil dere spille fotball?
ನೀವು ಕಾಲ್ಚೆಂಡನ್ನು ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
Nīvu kālceṇḍannu āḍalu bayasuttīrā?
|
Vil dere besøke venner? |
ನೀ-ು ಸ್ನ--ಿತ-ನ--- -ೇ-- ಮ-ಡಲು---ಸ--್-ೀರಾ?
ನ--- ಸ----------- ಭ--- ಮ---- ಬ----------
ನ-ವ- ಸ-ನ-ಹ-ತ-ನ-ನ- ಭ-ಟ- ಮ-ಡ-ು ಬ-ಸ-ತ-ತ-ರ-?
----------------------------------------
ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
0
Nīv---nēh-tar-n-- bhē---m---l- -ay--utt-r-?
N--- s----------- b---- m----- b-----------
N-v- s-ē-i-a-a-n- b-ē-i m-ḍ-l- b-y-s-t-ī-ā-
-------------------------------------------
Nīvu snēhitarannu bhēṭi māḍalu bayasuttīrā?
|
Vil dere besøke venner?
ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
Nīvu snēhitarannu bhēṭi māḍalu bayasuttīrā?
|
ville |
ಬ-ಸ--ುದು--ಇ-್-ಪ-ುವ--ು
ಬ-------- ಇ----------
ಬ-ಸ-ವ-ದ-/ ಇ-್-ಪ-ು-ು-ು
---------------------
ಬಯಸುವುದು/ ಇಷ್ಟಪಡುವುದು
0
B--as--------ṣṭ-p-ḍ--u-u
B---------- i-----------
B-y-s-v-d-/ i-ṭ-p-ḍ-v-d-
------------------------
Bayasuvudu/ iṣṭapaḍuvudu
|
ville
ಬಯಸುವುದು/ ಇಷ್ಟಪಡುವುದು
Bayasuvudu/ iṣṭapaḍuvudu
|
Jeg vil ikke komme for sent. |
ನ-ಗ- --ವ--ಿ ಬ-ುವ--ು ಇ-್-ವಿ-್ಲ.
ನ--- ತ----- ಬ------ ಇ---------
ನ-ಗ- ತ-ವ-ಗ- ಬ-ು-ು-ು ಇ-್-ವ-ಲ-ಲ-
------------------------------
ನನಗೆ ತಡವಾಗಿ ಬರುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
0
n-n--e ---a--gi-b--uvudu-----vi---.
n----- t------- b------- i---------
n-n-g- t-ḍ-v-g- b-r-v-d- i-ṭ-v-l-a-
-----------------------------------
nanage taḍavāgi baruvudu iṣṭavilla.
|
Jeg vil ikke komme for sent.
ನನಗೆ ತಡವಾಗಿ ಬರುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
nanage taḍavāgi baruvudu iṣṭavilla.
|
Jeg vil ikke gå (dit). |
ನನಗೆ ---ಲ-ಗ- --ಗ---ದು-ಇಷ್ಟ-ಿಲ್ಲ.
ನ--- ಅ------ ಹ------- ಇ---------
ನ-ಗ- ಅ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ವ-ದ- ಇ-್-ವ-ಲ-ಲ-
--------------------------------
ನನಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
0
N--ag- --l-ge-hō-u-u-u--ṣ--v-ll-.
N----- a----- h------- i---------
N-n-g- a-l-g- h-g-v-d- i-ṭ-v-l-a-
---------------------------------
Nanage allige hōguvudu iṣṭavilla.
|
Jeg vil ikke gå (dit).
ನನಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
Nanage allige hōguvudu iṣṭavilla.
|
Jeg vil gå hjem. |
ನ--ು ಮ--ಗೆ ಹೋಗ----ಷ-ಟ---ತ--ೇ--.
ನ--- ಮ---- ಹ---- ಇ-------------
ನ-ನ- ಮ-ೆ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N--- man-g- -ō------ṣṭa-aḍ---ēne.
N--- m----- h----- i-------------
N-n- m-n-g- h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
---------------------------------
Nānu manege hōgalu iṣṭapaḍuttēne.
|
Jeg vil gå hjem.
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu manege hōgalu iṣṭapaḍuttēne.
|
Jeg vil bli hjemme. |
ನ--ು---ೆ-ಲ್ಲಿ --ಲು--ಷ-ಟ---ತ್ತ-ನೆ.
ನ--- ಮ------- ಇ--- ಇ-------------
ನ-ನ- ಮ-ೆ-ಲ-ಲ- ಇ-ಲ- ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
---------------------------------
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
Nānu -a---a-li---a-u ---ap--ut--n-.
N--- m-------- i---- i-------------
N-n- m-n-y-l-i i-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
-----------------------------------
Nānu maneyalli iralu iṣṭapaḍuttēne.
|
Jeg vil bli hjemme.
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu maneyalli iralu iṣṭapaḍuttēne.
|
Jeg vil være alene. |
ನಾ-ು---್-ನೇ---ಲು ಇ---ಪಡು--ತೇನ-.
ನ--- ಒ----- ಇ--- ಇ-------------
ನ-ನ- ಒ-್-ನ- ಇ-ಲ- ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------
ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N--- -b-a-ē ir-l--i--------t-n-.
N--- o----- i---- i-------------
N-n- o-b-n- i-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
--------------------------------
Nānu obbanē iralu iṣṭapaḍuttēne.
|
Jeg vil være alene.
ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu obbanē iralu iṣṭapaḍuttēne.
|
Vil du bli her? |
ನ-ನು-ಇಲ-ಲಿ-ಇ--ು -ಯ-ುತ---ಯಾ?
ನ--- ಇ---- ಇ--- ಬ----------
ನ-ನ- ಇ-್-ಿ ಇ-ಲ- ಬ-ಸ-ತ-ತ-ಯ-?
---------------------------
ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?
0
N-nu ------r----ba--su-tīy-?
N--- i--- i---- b-----------
N-n- i-l- i-a-u b-y-s-t-ī-ā-
----------------------------
Nīnu illi iralu bayasuttīyā?
|
Vil du bli her?
ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?
Nīnu illi iralu bayasuttīyā?
|
Vil du spise her? |
ನೀ-ು--ಲ--ಿ----ಮ-ಡಲು ಬ---ತ್ತೀ--?
ನ--- ಇ---- ಊ- ಮ---- ಬ----------
ನ-ನ- ಇ-್-ಿ ಊ- ಮ-ಡ-ು ಬ-ಸ-ತ-ತ-ಯ-?
-------------------------------
ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?
0
Nīnu---li--ṭ- ---alu --ya-u-----?
N--- i--- ū-- m----- b-----------
N-n- i-l- ū-a m-ḍ-l- b-y-s-t-ī-ā-
---------------------------------
Nīnu illi ūṭa māḍalu bayasuttīyā?
|
Vil du spise her?
ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?
Nīnu illi ūṭa māḍalu bayasuttīyā?
|
Vil du sove her? |
ನೀನ- ---ಲ----ಗ-ು -ಯಸ--್ತೀ-ಾ?
ನ--- ಇ---- ಮ---- ಬ----------
ನ-ನ- ಇ-್-ಿ ಮ-ಗ-ು ಬ-ಸ-ತ-ತ-ಯ-?
----------------------------
ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?
0
N-nu -l-- m----alu---yasu-t---?
N--- i--- m------- b-----------
N-n- i-l- m-l-g-l- b-y-s-t-ī-ā-
-------------------------------
Nīnu illi malagalu bayasuttīyā?
|
Vil du sove her?
ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?
Nīnu illi malagalu bayasuttīyā?
|
Vil du kjøre i morgen? |
ನ-ವ---ಾಳೆ ಬೆಳ---ಗೆ ಇಲ-ಲಿ-ದ -ೊ-ಡಲ- ಬಯಸ---ತೀ--?
ನ--- ನ--- ಬ------- ಇ------ ಹ----- ಬ----------
ನ-ವ- ನ-ಳ- ಬ-ಳ-ಗ-ಗ- ಇ-್-ಿ-ದ ಹ-ರ-ಲ- ಬ-ಸ-ತ-ತ-ರ-?
---------------------------------------------
ನೀವು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
0
N--u-n-ḷe-b-ḷ-g---il----- h-r-ḍ--- b-------īr-?
N--- n--- b------ i------ h------- b-----------
N-v- n-ḷ- b-ḷ-g-e i-l-n-a h-r-ḍ-l- b-y-s-t-ī-ā-
-----------------------------------------------
Nīvu nāḷe beḷigge illinda horaḍalu bayasuttīrā?
|
Vil du kjøre i morgen?
ನೀವು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
Nīvu nāḷe beḷigge illinda horaḍalu bayasuttīrā?
|
Vil du bli til i morgen? |
ನ-----ಾ-ೆವರ-ಗೆ --್-ಿ ಇರ-- -----್--ರಾ?
ನ--- ನ-------- ಇ---- ಇ--- ಬ----------
ನ-ವ- ನ-ಳ-ವ-ೆ-ೆ ಇ-್-ಿ ಇ-ಲ- ಬ-ಸ-ತ-ತ-ರ-?
-------------------------------------
ನೀವು ನಾಳೆವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
0
Nī-u -ā-e-a--ge -l-- -r-lu--ayas--tī--?
N--- n--------- i--- i---- b-----------
N-v- n-ḷ-v-r-g- i-l- i-a-u b-y-s-t-ī-ā-
---------------------------------------
Nīvu nāḷevarege illi iralu bayasuttīrā?
|
Vil du bli til i morgen?
ನೀವು ನಾಳೆವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
Nīvu nāḷevarege illi iralu bayasuttīrā?
|
Vil du betale regningen i morgen? |
ನ----ಹ-ವ--ನು --ಳೆ---ಳಿ-್-ೆ----ತಿ---ಡ-ತ-ತ--ಾ?
ನ--- ಹ------ ನ--- ಬ------- ಪ---- ಮ----------
ನ-ವ- ಹ-ವ-್-ು ನ-ಳ- ಬ-ಳ-ಗ-ಗ- ಪ-ವ-ಿ ಮ-ಡ-ತ-ತ-ರ-?
--------------------------------------------
ನೀವು ಹಣವನ್ನು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪಾವತಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
0
Nī-u h-------u--āḷ- b-ḷ-gg- -āva-i m-ḍ-tt--ā?
N--- h-------- n--- b------ p----- m---------
N-v- h-ṇ-v-n-u n-ḷ- b-ḷ-g-e p-v-t- m-ḍ-t-ī-ā-
---------------------------------------------
Nīvu haṇavannu nāḷe beḷigge pāvati māḍuttīrā?
|
Vil du betale regningen i morgen?
ನೀವು ಹಣವನ್ನು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪಾವತಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
Nīvu haṇavannu nāḷe beḷigge pāvati māḍuttīrā?
|
Vil dere på diskotek? |
ನೀ-ು-ಡಿಸ್ಕ-ಗ- ಹೋಗಲ- ಇ-್ಟ-ಡ----ೀರ-?
ನ--- ಡ------- ಹ---- ಇ-------------
ನ-ವ- ಡ-ಸ-ಕ-ಗ- ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೀ-ಾ-
----------------------------------
ನೀವು ಡಿಸ್ಕೊಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
0
Nīvu----ko-- h-g-l- -ṣ----ḍ-t---ā?
N--- ḍ------ h----- i-------------
N-v- ḍ-s-o-e h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ī-ā-
----------------------------------
Nīvu ḍiskoge hōgalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
Vil dere på diskotek?
ನೀವು ಡಿಸ್ಕೊಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
Nīvu ḍiskoge hōgalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
Vil dere på kino? |
ನ-ವು -ಿ----ಂ-ಿರಕ--ೆ ಹ--ಲು ಇಷ-ಟ-ಡ---ತೀ--?
ನ--- ಚ------------- ಹ---- ಇ-------------
ನ-ವ- ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೀ-ಾ-
----------------------------------------
ನೀವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
0
Nī-u-c-t--m---ir-kke-h--a-u ---a-aḍ-ttīrā?
N--- c-------------- h----- i-------------
N-v- c-t-a-a-d-r-k-e h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ī-ā-
------------------------------------------
Nīvu citramandirakke hōgalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
Vil dere på kino?
ನೀವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
Nīvu citramandirakke hōgalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
Vil dere på kafé? |
ನೀವ- -ಲ-ಾ--ಮಂ-ಿರ------ೋ--ು------ಡ-ತ-ತ-ರ-?
ನ--- ಫ---- ಮ-------- ಹ---- ಇ-------------
ನ-ವ- ಫ-ಹ-ರ ಮ-ದ-ರ-್-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೀ-ಾ-
-----------------------------------------
ನೀವು ಫಲಹಾರ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
0
N--- -h---hāra--an----k---h-ga----ṣṭ-p-ḍ--t---?
N--- p-------- m--------- h----- i-------------
N-v- p-a-a-ā-a m-n-i-a-k- h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ī-ā-
-----------------------------------------------
Nīvu phalahāra mandirakke hōgalu iṣṭapaḍuttīrā?
|
Vil dere på kafé?
ನೀವು ಫಲಹಾರ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
Nīvu phalahāra mandirakke hōgalu iṣṭapaḍuttīrā?
|