Parlør

no ville noe 2   »   ku to want something

71 [syttien]

ville noe 2

ville noe 2

71 [heftê û yek]

to want something

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk kurdisk (kurmanji) Spill Mer
Hva vil dere? Hû--çi----w-zin? H-- ç- d-------- H-n ç- d-x-a-i-? ---------------- Hûn çi dixwazin? 0
Vil dere spille fotball? Hû- -i----i- fu---l- b---zin? H-- d------- f------ b------- H-n d-x-a-i- f-t-o-ê b-l-z-n- ----------------------------- Hûn dixwazin futbolê bilîzin? 0
Vil dere besøke venner? H---d-x---i--ser- l---e-al-- b-din? H-- d------- s--- l- h------ b----- H-n d-x-a-i- s-r- l- h-v-l-n b-d-n- ----------------------------------- Hûn dixwazin serî li hevalan bidin? 0
ville xw-stin x------ x-e-t-n ------- xwestin 0
Jeg vil ikke komme for sent. Ez--ax---i-----e-g-bê-. E- n------- d----- b--- E- n-x-a-i- d-r-n- b-m- ----------------------- Ez naxwazim dereng bêm. 0
Jeg vil ikke gå (dit). Ez -axwazi---i------r. E- n------- b---- w--- E- n-x-a-i- b-ç-m w-r- ---------------------- Ez naxwazim biçim wir. 0
Jeg vil gå hjem. E--d--w--i- ---i----lê. E- d------- b---- m---- E- d-x-a-i- b-ç-m m-l-. ----------------------- Ez dixwazim biçim malê. 0
Jeg vil bli hjemme. E- -i--az-m-l---a-- -i----m. E- d------- l- m--- b------- E- d-x-a-i- l- m-l- b-m-n-m- ---------------------------- Ez dixwazim li malê bimînim. 0
Jeg vil være alene. Ez d--w-zi- -i t-n- bim--i-. E- d------- b- t--- b------- E- d-x-a-i- b- t-n- b-m-n-m- ---------------------------- Ez dixwazim bi tenê bimînim. 0
Vil du bli her? Hû- --xw---n--i --- --m-ni-? H-- d------- l- v-- b------- H-n d-x-a-i- l- v-r b-m-n-n- ---------------------------- Hûn dixwazin li vir bimînin? 0
Vil du spise her? H-n -i--a--n-l--vir-x--ri---b-x-in? H-- d------- l- v-- x------ b------ H-n d-x-a-i- l- v-r x-a-i-ê b-x-i-? ----------------------------------- Hûn dixwazin li vir xwarinê bixwin? 0
Vil du sove her? H-n-dix---i- li -ir----e---? H-- d------- l- v-- r------- H-n d-x-a-i- l- v-r r-k-v-n- ---------------------------- Hûn dixwazin li vir rakevin? 0
Vil du kjøre i morgen? H-n di-wazin--ibê---r--v-- r-? H-- d------- s--- d------- r-- H-n d-x-a-i- s-b- d-r-e-i- r-? ------------------------------ Hûn dixwazin sibê derkevin rê? 0
Vil du bli til i morgen? H-- di---z-n -e-a-s-b- -im-ni-? H-- d------- h--- s--- b------- H-n d-x-a-i- h-y- s-b- b-m-n-n- ------------------------------- Hûn dixwazin heya sibê bimînin? 0
Vil du betale regningen i morgen? Hûn d---a-i---esa-ê---bê b---n? H-- d------- h----- s--- b----- H-n d-x-a-i- h-s-b- s-b- b-d-n- ------------------------------- Hûn dixwazin hesabê sibê bidin? 0
Vil dere på diskotek? Hûn -ix-a-----iç-- d--k---? H-- d------- b---- d------- H-n d-x-a-i- b-ç-n d-s-o-ê- --------------------------- Hûn dixwazin biçin dîskoyê? 0
Vil dere på kino? Hûn --xwa-i--biç-- s-nema-ê? H-- d------- b---- s-------- H-n d-x-a-i- b-ç-n s-n-m-y-? ---------------------------- Hûn dixwazin biçin sînemayê? 0
Vil dere på kafé? Hû--d--w---- b-ç---paste-aneyê? H-- d------- b---- p----------- H-n d-x-a-i- b-ç-n p-s-e-a-e-ê- ------------------------------- Hûn dixwazin biçin pastexaneyê? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -