Parlør

no ville noe 2   »   ro „a vrea” ceva

71 [syttien]

ville noe 2

ville noe 2

71 [şaptezeci şi unu]

„a vrea” ceva

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk rumensk Spill Mer
Hva vil dere? C----eţ-? C- v----- C- v-e-i- --------- Ce vreţi? 0
Vil dere spille fotball? V-eţ- să-----ţi----ba-? V---- s- j----- f------ V-e-i s- j-c-ţ- f-t-a-? ----------------------- Vreţi să jucaţi fotbal? 0
Vil dere besøke venner? Vr-ţ- s---iz-taţi p--e--ni? V---- s- v------- p-------- V-e-i s- v-z-t-ţ- p-i-t-n-? --------------------------- Vreţi să vizitaţi prieteni? 0
ville a v--a a v--- a v-e- ------ a vrea 0
Jeg vil ikke komme for sent. Nu ----u -- -i---âr-i-. N- v---- s- v-- t------ N- v-e-u s- v-n t-r-i-. ----------------------- Nu vreau să vin târziu. 0
Jeg vil ikke gå (dit). Nu vre-- ---m--g----l-. N- v---- s- m--- a----- N- v-e-u s- m-r- a-o-o- ----------------------- Nu vreau să merg acolo. 0
Jeg vil gå hjem. V---- -ă me-- -c-să. V---- s- m--- a----- V-e-u s- m-r- a-a-ă- -------------------- Vreau să merg acasă. 0
Jeg vil bli hjemme. Vr-au -ă -ă------a--. V---- s- r---- a----- V-e-u s- r-m-n a-a-ă- --------------------- Vreau să rămân acasă. 0
Jeg vil være alene. V---u-s------s-----. V---- s- f-- s------ V-e-u s- f-u s-n-u-. -------------------- Vreau să fiu singur. 0
Vil du bli her? V-e- -- ră--i -i--? V--- s- r---- a---- V-e- s- r-m-i a-c-? ------------------- Vrei să rămâi aici? 0
Vil du spise her? Vr-i ---m-nânci ---i? V--- s- m------ a---- V-e- s- m-n-n-i a-c-? --------------------- Vrei să mănânci aici? 0
Vil du sove her? V-ei ---do-m- -i-i? V--- s- d---- a---- V-e- s- d-r-i a-c-? ------------------- Vrei să dormi aici? 0
Vil du kjøre i morgen? V-eţ- s- -l----- ----e? V---- s- p------ m----- V-e-i s- p-e-a-i m-i-e- ----------------------- Vreţi să plecaţi mâine? 0
Vil du bli til i morgen? V-eţ---- ---â-eţ- pâ-ă--â-n-? V---- s- r------- p--- m----- V-e-i s- r-m-n-ţ- p-n- m-i-e- ----------------------------- Vreţi să rămâneţi până mâine? 0
Vil du betale regningen i morgen? Vre-i----plă--ţi -a--ura a----m--ne? V---- s- p------ f------ a--- m----- V-e-i s- p-ă-i-i f-c-u-a a-i- m-i-e- ------------------------------------ Vreţi să plătiţi factura abia mâine? 0
Vil dere på diskotek? Vre-- -----rgeţ- -a di-----că? V---- s- m------ l- d--------- V-e-i s- m-r-e-i l- d-s-o-e-ă- ------------------------------ Vreţi să mergeţi la discotecă? 0
Vil dere på kino? Vr-----ă--erg-ţ--l- -i------g-a-? V---- s- m------ l- c------------ V-e-i s- m-r-e-i l- c-n-m-t-g-a-? --------------------------------- Vreţi să mergeţi la cinematograf? 0
Vil dere på kafé? Vr--i -- m--geţ- -a c-fe--a? V---- s- m------ l- c------- V-e-i s- m-r-e-i l- c-f-n-a- ---------------------------- Vreţi să mergeţi la cafenea? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -