Kan du klippe håret mitt? |
ፀጉ-ን--ቆር-- -ችላሉ?
ፀ--- ሊ---- ይ----
ፀ-ሬ- ሊ-ር-ኝ ይ-ላ-?
----------------
ፀጉሬን ሊቆርጡኝ ይችላሉ?
0
የሆነ---ር-መ--ቅ
የ-- ነ-- መ---
የ-ነ ነ-ር መ-የ-
------------
የሆነ ነገር መጠየቅ
|
Kan du klippe håret mitt?
ፀጉሬን ሊቆርጡኝ ይችላሉ?
የሆነ ነገር መጠየቅ
|
Vennligst ikke for kort. |
እባክዎ ፤ --ም--ጭ---ይ---።
እ--- ፤ በ-- አ-- አ-----
እ-ክ- ፤ በ-ም አ-ር አ-ደ-ም-
---------------------
እባክዎ ፤ በጣም አጭር አይደለም።
0
ፀጉ-ን-ሊቆ--ኝ---ላሉ?
ፀ--- ሊ---- ይ----
ፀ-ሬ- ሊ-ር-ኝ ይ-ላ-?
----------------
ፀጉሬን ሊቆርጡኝ ይችላሉ?
|
Vennligst ikke for kort.
እባክዎ ፤ በጣም አጭር አይደለም።
ፀጉሬን ሊቆርጡኝ ይችላሉ?
|
Litt kortere, takk. |
እ-ክ- ፤ --ሽ-ያ-ረ
እ--- ፤ ት-- ያ--
እ-ክ- ፤ ት-ሽ ያ-ረ
--------------
እባክዎ ፤ ትንሽ ያጠረ
0
ፀ-ሬን ሊቆር-ኝ ይችላሉ?
ፀ--- ሊ---- ይ----
ፀ-ሬ- ሊ-ር-ኝ ይ-ላ-?
----------------
ፀጉሬን ሊቆርጡኝ ይችላሉ?
|
Litt kortere, takk.
እባክዎ ፤ ትንሽ ያጠረ
ፀጉሬን ሊቆርጡኝ ይችላሉ?
|
Kan du fremkalle disse bildene? |
ፎ- -ያት-ል--ይችላ-?
ፎ- ሊ----- ይ----
ፎ- ሊ-ት-ል- ይ-ላ-?
---------------
ፎቶ ሊያትሙልኝ ይችላሉ?
0
እባ-- ፤---- --ር ---ለ-።
እ--- ፤ በ-- አ-- አ-----
እ-ክ- ፤ በ-ም አ-ር አ-ደ-ም-
---------------------
እባክዎ ፤ በጣም አጭር አይደለም።
|
Kan du fremkalle disse bildene?
ፎቶ ሊያትሙልኝ ይችላሉ?
እባክዎ ፤ በጣም አጭር አይደለም።
|
Bildene er på CDen. |
ፎ-ዎ- -ዚ- -ዲ--ይ--ቸው።
ፎ--- እ-- ሲ- ላ- ና---
ፎ-ዎ- እ-ህ ሲ- ላ- ና-ው-
-------------------
ፎቶዎቹ እዚህ ሲዲ ላይ ናቸው።
0
እባክዎ ፤---ም--ጭር-አይ--ም።
እ--- ፤ በ-- አ-- አ-----
እ-ክ- ፤ በ-ም አ-ር አ-ደ-ም-
---------------------
እባክዎ ፤ በጣም አጭር አይደለም።
|
Bildene er på CDen.
ፎቶዎቹ እዚህ ሲዲ ላይ ናቸው።
እባክዎ ፤ በጣም አጭር አይደለም።
|
Bildene er i kameraet. |
ፎቶዎቹ---ራው ው----ቸው።
ፎ--- ካ--- ው-- ና---
ፎ-ዎ- ካ-ራ- ው-ጥ ና-ው-
------------------
ፎቶዎቹ ካሜራው ውስጥ ናቸው።
0
እባ-- --ት-- ያጠረ
እ--- ፤ ት-- ያ--
እ-ክ- ፤ ት-ሽ ያ-ረ
--------------
እባክዎ ፤ ትንሽ ያጠረ
|
Bildene er i kameraet.
ፎቶዎቹ ካሜራው ውስጥ ናቸው።
እባክዎ ፤ ትንሽ ያጠረ
|
Kan du reparere denne klokka? |
ሰ---ማስ-ካ-ል-ይ-ላ-?
ሰ-- ማ----- ይ----
ሰ-ት ማ-ተ-ከ- ይ-ላ-?
----------------
ሰዓት ማስተካከል ይችላሉ?
0
እባ-- ፤-ትን--ያጠረ
እ--- ፤ ት-- ያ--
እ-ክ- ፤ ት-ሽ ያ-ረ
--------------
እባክዎ ፤ ትንሽ ያጠረ
|
Kan du reparere denne klokka?
ሰዓት ማስተካከል ይችላሉ?
እባክዎ ፤ ትንሽ ያጠረ
|
Glasset er knust. |
መስ-ወቱ---ብሯል።
መ---- ተ-----
መ-ታ-ቱ ተ-ብ-ል-
------------
መስታወቱ ተሰብሯል።
0
ፎ--ሊ--ሙል-----ሉ?
ፎ- ሊ----- ይ----
ፎ- ሊ-ት-ል- ይ-ላ-?
---------------
ፎቶ ሊያትሙልኝ ይችላሉ?
|
Glasset er knust.
መስታወቱ ተሰብሯል።
ፎቶ ሊያትሙልኝ ይችላሉ?
|
Batteriet er tomt. |
ባትሪ--አልቋል።
ባ--- አ----
ባ-ሪ- አ-ቋ-።
----------
ባትሪው አልቋል።
0
ፎ- ሊ-ትሙ-ኝ ይች-ሉ?
ፎ- ሊ----- ይ----
ፎ- ሊ-ት-ል- ይ-ላ-?
---------------
ፎቶ ሊያትሙልኝ ይችላሉ?
|
Batteriet er tomt.
ባትሪው አልቋል።
ፎቶ ሊያትሙልኝ ይችላሉ?
|
Kan du stryke skjorta? |
ካኔ-ራው--ሊተኩሱል--ይ--ሉ?
ካ----- ሊ----- ይ----
ካ-ተ-ው- ሊ-ኩ-ል- ይ-ላ-?
-------------------
ካኔተራውን ሊተኩሱልኝ ይችላሉ?
0
ፎቶዎቹ--ዚ- ሲ- ላይ ና-ው።
ፎ--- እ-- ሲ- ላ- ና---
ፎ-ዎ- እ-ህ ሲ- ላ- ና-ው-
-------------------
ፎቶዎቹ እዚህ ሲዲ ላይ ናቸው።
|
Kan du stryke skjorta?
ካኔተራውን ሊተኩሱልኝ ይችላሉ?
ፎቶዎቹ እዚህ ሲዲ ላይ ናቸው።
|
Kan du rense buksa? |
ሱ-ውን -ያፀዱል----ላሉ?
ሱ--- ሊ----- ይ----
ሱ-ው- ሊ-ፀ-ል- ይ-ላ-?
-----------------
ሱሪውን ሊያፀዱልኝ ይችላሉ?
0
ፎቶ-ቹ-እዚ--ሲዲ ላ- --ው።
ፎ--- እ-- ሲ- ላ- ና---
ፎ-ዎ- እ-ህ ሲ- ላ- ና-ው-
-------------------
ፎቶዎቹ እዚህ ሲዲ ላይ ናቸው።
|
Kan du rense buksa?
ሱሪውን ሊያፀዱልኝ ይችላሉ?
ፎቶዎቹ እዚህ ሲዲ ላይ ናቸው።
|
Kan du reparere skoene? |
ጫ-ውን-ሊጠ-ኑ-ኝ---ላ-?
ጫ--- ሊ----- ይ----
ጫ-ው- ሊ-ግ-ል- ይ-ላ-?
-----------------
ጫማውን ሊጠግኑልኝ ይችላሉ?
0
ፎቶዎቹ -ሜራው---- ---።
ፎ--- ካ--- ው-- ና---
ፎ-ዎ- ካ-ራ- ው-ጥ ና-ው-
------------------
ፎቶዎቹ ካሜራው ውስጥ ናቸው።
|
Kan du reparere skoene?
ጫማውን ሊጠግኑልኝ ይችላሉ?
ፎቶዎቹ ካሜራው ውስጥ ናቸው።
|
Kan du gi meg fyr? |
እሳት-ሊሰ-------?
እ-- ሊ--- ይ----
እ-ት ሊ-ጡ- ይ-ላ-?
--------------
እሳት ሊሰጡኝ ይችላሉ?
0
ፎ-ዎቹ--ሜራው--ስጥ -ቸ-።
ፎ--- ካ--- ው-- ና---
ፎ-ዎ- ካ-ራ- ው-ጥ ና-ው-
------------------
ፎቶዎቹ ካሜራው ውስጥ ናቸው።
|
Kan du gi meg fyr?
እሳት ሊሰጡኝ ይችላሉ?
ፎቶዎቹ ካሜራው ውስጥ ናቸው።
|
Har du fyrstikker eller en lighter? |
ክብ-ት ወይ- --ተ--አለ-ት?
ክ--- ወ-- ላ--- አ----
ክ-ሪ- ወ-ም ላ-ተ- አ-ዎ-?
-------------------
ክብሪት ወይም ላይተር አለዎት?
0
ሰዓት ማ-ተ----ይ-ላሉ?
ሰ-- ማ----- ይ----
ሰ-ት ማ-ተ-ከ- ይ-ላ-?
----------------
ሰዓት ማስተካከል ይችላሉ?
|
Har du fyrstikker eller en lighter?
ክብሪት ወይም ላይተር አለዎት?
ሰዓት ማስተካከል ይችላሉ?
|
Har du et askebeger? |
ሲ----ተ--ሻ አ-ዎ-?
ሲ-- መ---- አ----
ሲ-ራ መ-ር-ሻ አ-ዎ-?
---------------
ሲጋራ መተርኮሻ አለዎት?
0
ሰ-- --ተ-ከ- ይ-ላ-?
ሰ-- ማ----- ይ----
ሰ-ት ማ-ተ-ከ- ይ-ላ-?
----------------
ሰዓት ማስተካከል ይችላሉ?
|
Har du et askebeger?
ሲጋራ መተርኮሻ አለዎት?
ሰዓት ማስተካከል ይችላሉ?
|
Røyker du sigarer? |
ሲጋር ያጨሳሉ?
ሲ-- ያ----
ሲ-ር ያ-ሳ-?
---------
ሲጋር ያጨሳሉ?
0
መስ--- -ሰ-ሯ-።
መ---- ተ-----
መ-ታ-ቱ ተ-ብ-ል-
------------
መስታወቱ ተሰብሯል።
|
Røyker du sigarer?
ሲጋር ያጨሳሉ?
መስታወቱ ተሰብሯል።
|
Røyker du sigaretter? |
ሲጋ- ያጨሳሉ?
ሲ-- ያ----
ሲ-ራ ያ-ሳ-?
---------
ሲጋራ ያጨሳሉ?
0
መስ-ወ---ሰብ--።
መ---- ተ-----
መ-ታ-ቱ ተ-ብ-ል-
------------
መስታወቱ ተሰብሯል።
|
Røyker du sigaretter?
ሲጋራ ያጨሳሉ?
መስታወቱ ተሰብሯል።
|
Røyker du pipe? |
ፒፓ --ባ-?
ፒ- ይ----
ፒ- ይ-ባ-?
--------
ፒፓ ይስባሉ?
0
ባትሪው-አ-ቋል።
ባ--- አ----
ባ-ሪ- አ-ቋ-።
----------
ባትሪው አልቋል።
|
Røyker du pipe?
ፒፓ ይስባሉ?
ባትሪው አልቋል።
|