Parlør

no be om noe   »   ca demanar alguna cosa

74 [syttifire]

be om noe

be om noe

74 [setanta-quatre]

demanar alguna cosa

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk katalansk Spill Mer
Kan du klippe håret mitt? E--po----u-ta-----el--ca---ls? Em podríeu tallar els cabells? E- p-d-í-u t-l-a- e-s c-b-l-s- ------------------------------ Em podríeu tallar els cabells? 0
Vennligst ikke for kort. No ----e ------si-us-pl-u. No gaire curt, si us plau. N- g-i-e c-r-, s- u- p-a-. -------------------------- No gaire curt, si us plau. 0
Litt kortere, takk. U-----ca-m-s -urt, ---u--plau. Una mica més curt, si us plau. U-a m-c- m-s c-r-, s- u- p-a-. ------------------------------ Una mica més curt, si us plau. 0
Kan du fremkalle disse bildene? E- po--í-u-r-ve----l-- f-t--? Em podríeu revelar les fotos? E- p-d-í-u r-v-l-r l-s f-t-s- ----------------------------- Em podríeu revelar les fotos? 0
Bildene er på CDen. L---f-tos són en e--C-. Les fotos són en el CD. L-s f-t-s s-n e- e- C-. ----------------------- Les fotos són en el CD. 0
Bildene er i kameraet. Le- f--os----------cà-e--. Les fotos són a la càmera. L-s f-t-s s-n a l- c-m-r-. -------------------------- Les fotos són a la càmera. 0
Kan du reparere denne klokka? E- po--íe- re-ar-r -l-re---tge? Em podríeu reparar el rellotge? E- p-d-í-u r-p-r-r e- r-l-o-g-? ------------------------------- Em podríeu reparar el rellotge? 0
Glasset er knust. El---d---s--a--rencat. El vidre s’ha trencat. E- v-d-e s-h- t-e-c-t- ---------------------- El vidre s’ha trencat. 0
Batteriet er tomt. La-ba--ria es-à----c---e----. La bateria està descarregada. L- b-t-r-a e-t- d-s-a-r-g-d-. ----------------------------- La bateria està descarregada. 0
Kan du stryke skjorta? Em -o--í-u-p-a---- -a-c-m---? Em podríeu planxar la camisa? E- p-d-í-u p-a-x-r l- c-m-s-? ----------------------------- Em podríeu planxar la camisa? 0
Kan du rense buksa? E---o-rí-- netejar -l- --nta----? Em podríeu netejar els pantalons? E- p-d-í-u n-t-j-r e-s p-n-a-o-s- --------------------------------- Em podríeu netejar els pantalons? 0
Kan du reparere skoene? E---o----u a-r-gla----- s--at-s? Em podríeu arreglar les sabates? E- p-d-í-u a-r-g-a- l-s s-b-t-s- -------------------------------- Em podríeu arreglar les sabates? 0
Kan du gi meg fyr? E- po-r-- do-a--f--? Em podria donar foc? E- p-d-i- d-n-r f-c- -------------------- Em podria donar foc? 0
Har du fyrstikker eller en lighter? Q-e-t-----l--mi-- o -- -ncened-r? Que teniu llumins o un encenedor? Q-e t-n-u l-u-i-s o u- e-c-n-d-r- --------------------------------- Que teniu llumins o un encenedor? 0
Har du et askebeger? Q-e--e--u u--c-n-rer? Que teniu un cendrer? Q-e t-n-u u- c-n-r-r- --------------------- Que teniu un cendrer? 0
Røyker du sigarer? F--- p-ro--vos-è? Fuma puros vostè? F-m- p-r-s v-s-è- ----------------- Fuma puros vostè? 0
Røyker du sigaretter? F-m---ig---et---ost-? Fuma cigarrets vostè? F-m- c-g-r-e-s v-s-è- --------------------- Fuma cigarrets vostè? 0
Røyker du pipe? F--- amb----a -ostè? Fuma amb pipa vostè? F-m- a-b p-p- v-s-è- -------------------- Fuma amb pipa vostè? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -