Parlør

no be om noe   »   tr bir şey rica etmek

74 [syttifire]

be om noe

be om noe

74 [yetmiş dört]

bir şey rica etmek

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tyrkisk Spill Mer
Kan du klippe håret mitt? Saçlar-m--kese--lir------iz? S-------- k-------- m------- S-ç-a-ı-ı k-s-b-l-r m-s-n-z- ---------------------------- Saçlarımı kesebilir misiniz? 0
Vennligst ikke for kort. Kı-----masın--l-tf-n. K--- o------- l------ K-s- o-m-s-n- l-t-e-. --------------------- Kısa olmasın, lütfen. 0
Litt kortere, takk. B--az-d--a-k---, l--f--. B---- d--- k---- l------ B-r-z d-h- k-s-, l-t-e-. ------------------------ Biraz daha kısa, lütfen. 0
Kan du fremkalle disse bildene? R--i-l-r- b-sabi--- m-----z? R-------- b-------- m------- R-s-m-e-i b-s-b-l-r m-s-n-z- ---------------------------- Resimleri basabilir misiniz? 0
Bildene er på CDen. R-s-m-e----’de. R------- C----- R-s-m-e- C-’-e- --------------- Resimler CD’de. 0
Bildene er i kameraet. R-s-m--r---mer--a. R------- k-------- R-s-m-e- k-m-r-d-. ------------------ Resimler kamerada. 0
Kan du reparere denne klokka? S---- ta-i---------r-misiniz? S---- t---- e------- m------- S-a-i t-m-r e-e-i-i- m-s-n-z- ----------------------------- Saati tamir edebilir misiniz? 0
Glasset er knust. C---kırıl-ı-. C-- k-------- C-m k-r-l-ı-. ------------- Cam kırılmış. 0
Batteriet er tomt. Pi--b---i-. P-- b------ P-l b-t-i-. ----------- Pil bitmiş. 0
Kan du stryke skjorta? Gö----i--t------ili------niz? G------ ü----------- m------- G-m-e-i ü-ü-e-e-i-i- m-s-n-z- ----------------------------- Gömleği ütüleyebilir misiniz? 0
Kan du rense buksa? P-n-o---- --m--ley-b---r--is-niz? P-------- t------------- m------- P-n-o-o-u t-m-z-e-e-i-i- m-s-n-z- --------------------------------- Pantolonu temizleyebilir misiniz? 0
Kan du reparere skoene? Aya-k-b-l-rı-t---r -d-bil-- misin--? A----------- t---- e------- m------- A-a-k-b-l-r- t-m-r e-e-i-i- m-s-n-z- ------------------------------------ Ayakkabıları tamir edebilir misiniz? 0
Kan du gi meg fyr? Ban--at-- -e-e-i-ir-m-s-n--? B--- a--- v-------- m------- B-n- a-e- v-r-b-l-r m-s-n-z- ---------------------------- Bana ateş verebilir misiniz? 0
Har du fyrstikker eller en lighter? K----t----a-ç---a-ı-ı- --r m-? K----- v--- ç--------- v-- m-- K-b-i- v-y- ç-k-a-ı-ı- v-r m-? ------------------------------ Kibrit veya çakmağınız var mı? 0
Har du et askebeger? K-l-tabla--z---r -ı? K-- t------- v-- m-- K-l t-b-a-ı- v-r m-? -------------------- Kül tablanız var mı? 0
Røyker du sigarer? P-ro-içi-o- -u-un-z? P--- i----- m------- P-r- i-i-o- m-s-n-z- -------------------- Puro içiyor musunuz? 0
Røyker du sigaretter? Si-ara--çiyo- -u---uz? S----- i----- m------- S-g-r- i-i-o- m-s-n-z- ---------------------- Sigara içiyor musunuz? 0
Røyker du pipe? P--o -ç-y-r---s-n--? P--- i----- m------- P-p- i-i-o- m-s-n-z- -------------------- Pipo içiyor musunuz? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -