Parlør

no begrunne noe 1   »   sv motivera något 1

75 [syttifem]

begrunne noe 1

begrunne noe 1

75 [sjuttiofem]

motivera något 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk svensk Spill Mer
Hvorfor kommer du ikke? Var-ö------er-n- i-t-? V----- k----- n- i---- V-r-ö- k-m-e- n- i-t-? ---------------------- Varför kommer ni inte? 0
Været er så dårlig. V-dr-t -r--å d-l-gt. V----- ä- s- d------ V-d-e- ä- s- d-l-g-. -------------------- Vädret är så dåligt. 0
Jeg kommer ikke fordi været er så dårlig. Jag -o--e- in--, efte--o- -ädr-t ä- s- dåligt. J-- k----- i---- e------- v----- ä- s- d------ J-g k-m-e- i-t-, e-t-r-o- v-d-e- ä- s- d-l-g-. ---------------------------------------------- Jag kommer inte, eftersom vädret är så dåligt. 0
Hvorfor kommer han ikke? V-r-ö------er ha--in--? V----- k----- h-- i---- V-r-ö- k-m-e- h-n i-t-? ----------------------- Varför kommer han inte? 0
Han er ikke invitert. Han--- inte-i--j--en. H-- ä- i--- i-------- H-n ä- i-t- i-b-u-e-. --------------------- Han är inte inbjuden. 0
Han kommer ikke fordi han ikke er invitert. H-- -omm---i-t---e-t-r--m-han--nte -- --u---. H-- k----- i---- e------- h-- i--- ä- b------ H-n k-m-e- i-t-, e-t-r-o- h-n i-t- ä- b-u-e-. --------------------------------------------- Han kommer inte, eftersom han inte är bjuden. 0
Hvorfor kommer du ikke? V--för k---er -u--nt-? V----- k----- d- i---- V-r-ö- k-m-e- d- i-t-? ---------------------- Varför kommer du inte? 0
Jeg har ikke tid. J-- ha- i-te-t-d. J-- h-- i--- t--- J-g h-r i-t- t-d- ----------------- Jag har inte tid. 0
Jeg kommer ikke fordi jeg ikke har tid. Jag -om-e- i---,-ef--r------- in---h-- t-d. J-- k----- i---- e------- j-- i--- h-- t--- J-g k-m-e- i-t-, e-t-r-o- j-g i-t- h-r t-d- ------------------------------------------- Jag kommer inte, eftersom jag inte har tid. 0
Hvorfor blir du ikke? Var-ör -ta---- d--i--e? V----- s------ d- i---- V-r-ö- s-a-n-r d- i-t-? ----------------------- Varför stannar du inte? 0
Jeg må jobbe. Jag m---e a--et-. J-- m---- a------ J-g m-s-e a-b-t-. ----------------- Jag måste arbeta. 0
Jeg kan ikke bli, fordi jeg må jobbe. J-g st-n-a- i-t-,-----rsom -ag ----e ar-eta. J-- s------ i---- e------- j-- m---- a------ J-g s-a-n-r i-t-, e-t-r-o- j-g m-s-e a-b-t-. -------------------------------------------- Jag stannar inte, eftersom jag måste arbeta. 0
Hvorfor går du allerede nå? Va-----g---n--r----? V----- g-- n- r----- V-r-ö- g-r n- r-d-n- -------------------- Varför går ni redan? 0
Jeg er trett. J---är trö--. J-- ä- t----- J-g ä- t-ö-t- ------------- Jag är trött. 0
Jeg går fordi jeg er trett. Jag -år- ef--r-om -ag ---t----. J-- g--- e------- j-- ä- t----- J-g g-r- e-t-r-o- j-g ä- t-ö-t- ------------------------------- Jag går, eftersom jag är trött. 0
Hvorfor kjører du allerede nå? V--fö- ---- ni----an? V----- å--- n- r----- V-r-ö- å-e- n- r-d-n- --------------------- Varför åker ni redan? 0
Det er sent. De--är-r-d---s--t. D-- ä- r---- s---- D-t ä- r-d-n s-n-. ------------------ Det är redan sent. 0
Jeg kjører fordi det er sent. Ja---ker- -ö- at- --t r-d-- är-s-n-. J-- å---- f-- a-- d-- r---- ä- s---- J-g å-e-, f-r a-t d-t r-d-n ä- s-n-. ------------------------------------ Jag åker, för att det redan är sent. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -