Parlør

no begrunne noe 2   »   tr bir şeyler sebep göstermek 2

76 [syttiseks]

begrunne noe 2

begrunne noe 2

76 [yetmiş altı]

bir şeyler sebep göstermek 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tyrkisk Spill Mer
Hvorfor kom du ikke? Ne--- g-------? Neden gelmedin? 0
Jeg var syk. Ha-------. Hastaydım. 0
Jeg kom ikke fordi jeg var syk. Ha--- o------ i--- g-------. Hasta olduğum için gelmedim. 0
Hvorfor kom hun ikke? O, n---- g------ (k----)? O, niçin gelmedi (kadın)? 0
Hun var trett. O (k----) y-------. O (kadın) yorgundu. 0
Hun kom ikke fordi hun var trett. O (k----) y----- o----- i--- g------. O (kadın) yorgun olduğu için gelmedi. 0
Hvorfor kom han ikke? O (e----) n---- g------? O (erkek) niçin gelmedi? 0
Han hadde ikke lyst. On-- (e----) c--- i-------. Onun (erkek) canı istemedi. 0
Han kom ikke fordi han ikke hadde lyst. O (e----) c--- i--------- i--- g------. O (erkek) canı istemediği için gelmedi. 0
Hvorfor kom dere ikke? Ni--- g---------? Niçin gelmediniz? 0
Bilen vår er ødelagt. Ar------ a------. Arabamız arızalı. 0
Vi kom ikke fordi bilen vår er ødelagt. Ar------ a------ o----- i--- g-------. Arabamız arızalı olduğu için gelmedik. 0
Hvorfor kom de ikke? İn------ n---- g---------? İnsanlar niçin gelmediler? 0
De rakk ikke toget. On--- t---- k---------. Onlar treni kaçırdılar. 0
De kom ikke fordi de ikke rakk toget. Tr--- k----------- i--- g---------. Treni kaçırdıkları için gelmediler. 0
Hvorfor kom du ikke? Ni--- g-------? Niçin gelmedin? 0
Jeg fikk ikke lov. Ge----- i--- y----. Gelmeme izin yoktu. 0
Jeg kom ikke fordi jeg ikke fikk lov. Ge----- i--- o------- i--- g-------. Gelmeme izin olmadığı için gelmedim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -