Parlør

no begrunne noe 3   »   tl giving reasons 3

77 [syttisju]

begrunne noe 3

begrunne noe 3

77 [pitumpu’t pito]

giving reasons 3

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tagalog Spill Mer
Hvorfor spiser du ikke bløtkaka? Bakit-hi------ ---a---n an- -eyk? B---- h---- m- k------- a-- k---- B-k-t h-n-i m- k-n-k-i- a-g k-y-? --------------------------------- Bakit hindi mo kinakain ang keyk? 0
Jeg må slanke meg. Kai--ng-- k-n- m-g--wa- n- ---b--g. K-------- k--- m------- n- t------- K-i-a-g-n k-n- m-g-a-a- n- t-m-a-g- ----------------------------------- Kailangan kong magbawas ng timbang. 0
Jeg spiser den ikke fordi jeg må slanke meg. Hindi--o -t- k-n----n --h-- -aila-gan----- --gbaw-s ng-ti--a-g. H---- k- i-- k------- d---- k-------- k--- m------- n- t------- H-n-i k- i-o k-n-k-i- d-h-l k-i-a-g-n k-n- m-g-a-a- n- t-m-a-g- --------------------------------------------------------------- Hindi ko ito kinakain dahil kailangan kong magbawas ng timbang. 0
Hvorfor drikker du ikke øl? B-k-- ----i--- umiinom -- bee-? B---- h---- k- u------ n- b---- B-k-t h-n-i k- u-i-n-m n- b-e-? ------------------------------- Bakit hindi ka umiinom ng beer? 0
Jeg må kjøre. K--l-ng---kong-ma-mane-o. K-------- k--- m--------- K-i-a-g-n k-n- m-g-a-e-o- ------------------------- Kailangan kong magmaneho. 0
Jeg drikker (det) ikke fordi jeg må kjøre. H-nd--k---t- i-i-n-- --hi--k--l--gan ko--a-g-m-g-a---o. H---- k- i-- i------ d---- k-------- k- p--- m--------- H-n-i k- i-o i-i-n-m d-h-l k-i-a-g-n k- p-n- m-g-a-e-o- ------------------------------------------------------- Hindi ko ito iniinom dahil kailangan ko pang magmaneho. 0
Hvorfor drikker du ikke kaffen? B---t h-nd- -- -miino- ng--a-e? B---- h---- k- u------ n- k---- B-k-t h-n-i k- u-i-n-m n- k-p-? ------------------------------- Bakit hindi ka umiinom ng kape? 0
Den er kald. M-lam----a----. M------ n- i--- M-l-m-g n- i-o- --------------- Malamig na ito. 0
Jeg drikker den ikke fordi den er kald. Hi----k--i-o -n---om-d-----m--amig n-----. H---- k- i-- i------ d---- m------ n- i--- H-n-i k- i-o i-i-n-m d-h-l m-l-m-g n- i-o- ------------------------------------------ Hindi ko ito iniinom dahil malamig na ito. 0
Hvorfor drikker du ikke teen? Baki------- ka-u--ino-----t---? B---- h---- k- u------ n- t---- B-k-t h-n-i k- u-i-n-m n- t-a-? ------------------------------- Bakit hindi ka umiinom ng tsaa? 0
Jeg har ikke sukker. W-l--ak-n-----k-l. W--- a---- a------ W-l- a-o-g a-u-a-. ------------------ Wala akong asukal. 0
Jeg drikker den ikke fordi jeg ikke har sukker. H---i k- --- -i--mi--dah-l w-l- a--ng -su-a-. H---- k- i-- i------ d---- w--- a---- a------ H-n-i k- i-o i-n-m-n d-h-l w-l- a-o-g a-u-a-. --------------------------------------------- Hindi ko ito iinumin dahil wala akong asukal. 0
Hvorfor spiser du ikke suppen? Bakit-hi----k- hum------ ----ab--? B---- h---- k- h-------- n- s----- B-k-t h-n-i k- h-m-h-g-p n- s-b-w- ---------------------------------- Bakit hindi ka humihigop ng sabaw? 0
Jeg har ikke bestilt den. H---- ko-it- -nor---. H---- k- i-- i------- H-n-i k- i-o i-o-d-r- --------------------- Hindi ko ito inorder. 0
Jeg spiser den ikke fordi jeg ikke har bestilt den. Hind---- -to-k-kai-in da-il--in-----o in-r--r-ko. H---- k- i-- k------- d---- h---- i-- i------ k-- H-n-i k- i-o k-k-i-i- d-h-l h-n-i i-o i-o-d-r k-. ------------------------------------------------- Hindi ko ito kakainin dahil hindi ito inorder ko. 0
Hvorfor spiser du ikke kjøttet? B-k------d--mo ki--ka-n --g ---n-? B---- h---- m- k------- a-- k----- B-k-t h-n-i m- k-n-k-i- a-g k-r-e- ---------------------------------- Bakit hindi mo kinakain ang karne? 0
Jeg er vegetarianer. V---tari----ko. V--------- a--- V-g-t-r-a- a-o- --------------- Vegetarian ako. 0
Jeg spiser det ikke fordi jeg er vegetarianer. H-----k---to kina-a---dah-- v--etar--- ak-. H---- k- i-- k------- d---- v--------- a--- H-n-i k- i-o k-n-k-i- d-h-l v-g-t-r-a- a-o- ------------------------------------------- Hindi ko ito kinakain dahil vegetarian ako. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -