en gammel kvinne / dame |
ಒಬ-----ಸ-ಸಾ--ಮ--ಳೆ.
ಒ--- ವ------ ಮ-----
ಒ-್- ವ-ಸ-ಸ-ದ ಮ-ಿ-ೆ-
-------------------
ಒಬ್ಬ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ.
0
O--a----a--sā----ah-ḷ-.
O--- v--------- m------
O-b- v-y-s-s-d- m-h-ḷ-.
-----------------------
Obba vayas'sāda mahiḷe.
|
en gammel kvinne / dame
ಒಬ್ಬ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ.
Obba vayas'sāda mahiḷe.
|
en tykk kvinne / dame |
ಒಬ್----್ಪ ಮಹಿಳ-.
ಒ--- ದ--- ಮ-----
ಒ-್- ದ-್- ಮ-ಿ-ೆ-
----------------
ಒಬ್ಬ ದಪ್ಪ ಮಹಿಳೆ.
0
Obba d-p-- --hiḷ-.
O--- d---- m------
O-b- d-p-a m-h-ḷ-.
------------------
Obba dappa mahiḷe.
|
en tykk kvinne / dame
ಒಬ್ಬ ದಪ್ಪ ಮಹಿಳೆ.
Obba dappa mahiḷe.
|
en nysgjerrig kvinne / dame |
ಒ-್- --ತೂ-ಲವ---ಳ-ಮಹ-ಳ-.
ಒ--- ಕ---------- ಮ-----
ಒ-್- ಕ-ತ-ಹ-ವ-ಳ-ಳ ಮ-ಿ-ೆ-
-----------------------
ಒಬ್ಬ ಕುತೂಹಲವುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆ.
0
O-ba k-t---lavu-ḷ---ahi-e.
O--- k------------ m------
O-b- k-t-h-l-v-ḷ-a m-h-ḷ-.
--------------------------
Obba kutūhalavuḷḷa mahiḷe.
|
en nysgjerrig kvinne / dame
ಒಬ್ಬ ಕುತೂಹಲವುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆ.
Obba kutūhalavuḷḷa mahiḷe.
|
en ny bil |
ಒಂದ- -ೊ- ಗ--ಿ.
ಒ--- ಹ-- ಗ----
ಒ-ದ- ಹ-ಸ ಗ-ಡ-.
--------------
ಒಂದು ಹೊಸ ಗಾಡಿ.
0
Ond- ---- gā-i.
O--- h--- g----
O-d- h-s- g-ḍ-.
---------------
Ondu hosa gāḍi.
|
en ny bil
ಒಂದು ಹೊಸ ಗಾಡಿ.
Ondu hosa gāḍi.
|
en rask bil |
ಒಂದು ---ವ-- -ಾಡ-.
ಒ--- ವ----- ಗ----
ಒ-ದ- ವ-ಗ-ಾ- ಗ-ಡ-.
-----------------
ಒಂದು ವೇಗವಾದ ಗಾಡಿ.
0
O-d--vē-a-ā-a -āḍ-.
O--- v------- g----
O-d- v-g-v-d- g-ḍ-.
-------------------
Ondu vēgavāda gāḍi.
|
en rask bil
ಒಂದು ವೇಗವಾದ ಗಾಡಿ.
Ondu vēgavāda gāḍi.
|
en komfortabel bil |
ಒಂದ- ಹ-ತಕ--ಾದ -ಾಡಿ.
ಒ--- ಹ------- ಗ----
ಒ-ದ- ಹ-ತ-ರ-ಾ- ಗ-ಡ-.
-------------------
ಒಂದು ಹಿತಕರವಾದ ಗಾಡಿ.
0
On----itak--avā-a--ā--.
O--- h----------- g----
O-d- h-t-k-r-v-d- g-ḍ-.
-----------------------
Ondu hitakaravāda gāḍi.
|
en komfortabel bil
ಒಂದು ಹಿತಕರವಾದ ಗಾಡಿ.
Ondu hitakaravāda gāḍi.
|
en blå kjole |
ಒಂ-ು ನ-ಲಿ----ಿ.
ಒ--- ನ--- ಅ----
ಒ-ದ- ನ-ಲ- ಅ-ಗ-.
---------------
ಒಂದು ನೀಲಿ ಅಂಗಿ.
0
Ondu----- -ṅ-i.
O--- n--- a----
O-d- n-l- a-g-.
---------------
Ondu nīli aṅgi.
|
en blå kjole
ಒಂದು ನೀಲಿ ಅಂಗಿ.
Ondu nīli aṅgi.
|
en rød kjole |
ಒಂದು ಕೆ-ಪು ಅಂಗ-.
ಒ--- ಕ---- ಅ----
ಒ-ದ- ಕ-ಂ-ು ಅ-ಗ-.
----------------
ಒಂದು ಕೆಂಪು ಅಂಗಿ.
0
On------------i.
O--- k---- a----
O-d- k-m-u a-g-.
----------------
Ondu kempu aṅgi.
|
en rød kjole
ಒಂದು ಕೆಂಪು ಅಂಗಿ.
Ondu kempu aṅgi.
|
en grønn kjole |
ಒ-ದ- -ಸಿ----ಂ-ಿ.
ಒ--- ಹ---- ಅ----
ಒ-ದ- ಹ-ಿ-ು ಅ-ಗ-.
----------------
ಒಂದು ಹಸಿರು ಅಂಗಿ.
0
On-- ---i----ṅgi.
O--- h----- a----
O-d- h-s-r- a-g-.
-----------------
Ondu hasiru aṅgi.
|
en grønn kjole
ಒಂದು ಹಸಿರು ಅಂಗಿ.
Ondu hasiru aṅgi.
|
en svart veske |
ಒಂದ--ಕಪ-ಪು ---.
ಒ--- ಕ---- ಚ---
ಒ-ದ- ಕ-್-ು ಚ-ಲ-
---------------
ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಚೀಲ.
0
O-du kap---cīl-.
O--- k---- c----
O-d- k-p-u c-l-.
----------------
Ondu kappu cīla.
|
en svart veske
ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಚೀಲ.
Ondu kappu cīla.
|
en brun veske |
ಒಂ---ಕಂದ- ಚ-ಲ.
ಒ--- ಕ--- ಚ---
ಒ-ದ- ಕ-ದ- ಚ-ಲ-
--------------
ಒಂದು ಕಂದು ಚೀಲ.
0
O--- ---d- --l-.
O--- k---- c----
O-d- k-n-u c-l-.
----------------
Ondu kandu cīla.
|
en brun veske
ಒಂದು ಕಂದು ಚೀಲ.
Ondu kandu cīla.
|
en hvit veske |
ಒ--ು --ಳಿ ---.
ಒ--- ಬ--- ಚ---
ಒ-ದ- ಬ-ಳ- ಚ-ಲ-
--------------
ಒಂದು ಬಿಳಿ ಚೀಲ.
0
Ond--bi---c--a.
O--- b--- c----
O-d- b-ḷ- c-l-.
---------------
Ondu biḷi cīla.
|
en hvit veske
ಒಂದು ಬಿಳಿ ಚೀಲ.
Ondu biḷi cīla.
|
hyggelige folk |
ಒಳ-ಳ----ನ.
ಒ----- ಜ--
ಒ-್-ೆ- ಜ-.
----------
ಒಳ್ಳೆಯ ಜನ.
0
O-ḷ--- --n-.
O----- j----
O-ḷ-y- j-n-.
------------
Oḷḷeya jana.
|
hyggelige folk
ಒಳ್ಳೆಯ ಜನ.
Oḷḷeya jana.
|
høflige folk |
ವ--ೀ----.
ವ---- ಜ--
ವ-ನ-ತ ಜ-.
---------
ವಿನೀತ ಜನ.
0
Vi-īt------.
V----- j----
V-n-t- j-n-.
------------
Vinīta jana.
|
høflige folk
ವಿನೀತ ಜನ.
Vinīta jana.
|
interessante folk |
ಸ-ವಾರ-್ಯಕ--ಜನ.
ಸ--------- ಜ--
ಸ-ವ-ರ-್-ಕ- ಜ-.
--------------
ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರ ಜನ.
0
S--r-s-ak-ra jan-.
S----------- j----
S-ā-a-y-k-r- j-n-.
------------------
Svārasyakara jana.
|
interessante folk
ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರ ಜನ.
Svārasyakara jana.
|
snille barn |
ಮುದ-ದು -ಕ-ಕ-ು.
ಮ----- ಮ------
ಮ-ದ-ದ- ಮ-್-ಳ-.
--------------
ಮುದ್ದು ಮಕ್ಕಳು.
0
Mudd--m------.
M---- m-------
M-d-u m-k-a-u-
--------------
Muddu makkaḷu.
|
snille barn
ಮುದ್ದು ಮಕ್ಕಳು.
Muddu makkaḷu.
|
frekke barn |
ನಿರ-ಲಜ---ಮ-್--ು
ನ------- ಮ-----
ನ-ರ-ಲ-್- ಮ-್-ಳ-
---------------
ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಮಕ್ಕಳು
0
N-r-aj----a--a-u
N------- m------
N-r-a-j- m-k-a-u
----------------
Nirlajja makkaḷu
|
frekke barn
ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಮಕ್ಕಳು
Nirlajja makkaḷu
|
lydige barn |
ಒಳ್ಳೆ- ಮ-್ಕ-ು.
ಒ----- ಮ------
ಒ-್-ೆ- ಮ-್-ಳ-.
--------------
ಒಳ್ಳೆಯ ಮಕ್ಕಳು.
0
o--ey-------ḷ-.
o----- m-------
o-ḷ-y- m-k-a-u-
---------------
oḷḷeya makkaḷu.
|
lydige barn
ಒಳ್ಳೆಯ ಮಕ್ಕಳು.
oḷḷeya makkaḷu.
|