Parlør

no Adjektiv 2   »   ca Adjectius 2

79 [syttini]

Adjektiv 2

Adjektiv 2

79 [setanta-nou]

Adjectius 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk katalansk Spill Mer
Jeg har en blå kjole på meg. Po--- u---est-----au. P---- u- v----- b---- P-r-o u- v-s-i- b-a-. --------------------- Porto un vestit blau. 0
Jeg har en rød kjole på meg. Por-- u--v-stit-v-r-e--. P---- u- v----- v------- P-r-o u- v-s-i- v-r-e-l- ------------------------ Porto un vestit vermell. 0
Jeg har en grønn kjole på meg. Por-------es--t -erd. P---- u- v----- v---- P-r-o u- v-s-i- v-r-. --------------------- Porto un vestit verd. 0
Jeg kjøper en svart veske. Co-p-o -na-b-ssa -e--a. C----- u-- b---- n----- C-m-r- u-a b-s-a n-g-a- ----------------------- Compro una bossa negra. 0
Jeg kjøper en brun veske. C-mpr- una b-ssa -arr-. C----- u-- b---- m----- C-m-r- u-a b-s-a m-r-ó- ----------------------- Compro una bossa marró. 0
Jeg kjøper en hvit veske. C--pr---n- b-s-a b---c-. C----- u-- b---- b------ C-m-r- u-a b-s-a b-a-c-. ------------------------ Compro una bossa blanca. 0
Jeg trenger en ny bil. Ne---s-----n-cotxe n--. N-------- u- c---- n--- N-c-s-i-o u- c-t-e n-u- ----------------------- Necessito un cotxe nou. 0
Jeg trenger en rask bil. Nec-ssito-un---t-e -à-i-. N-------- u- c---- r----- N-c-s-i-o u- c-t-e r-p-d- ------------------------- Necessito un cotxe ràpid. 0
Jeg trenger en komfortabel bil. Nec--sit- u---o--e ---ode. N-------- u- c---- c------ N-c-s-i-o u- c-t-e c-m-d-. -------------------------- Necessito un cotxe còmode. 0
Der oppe bor det en gammel dame. A----- -- v-u--n- ---- --a--- -e--a. A d--- h- v-- u-- d--- g--- / v----- A d-l- h- v-u u-a d-n- g-a- / v-l-a- ------------------------------------ A dalt hi viu una dona gran / vella. 0
Der oppe bor det en tjukk dame. A d------ -iu--na--o---g----a. A d--- h- v-- u-- d--- g------ A d-l- h- v-u u-a d-n- g-a-s-. ------------------------------ A dalt hi viu una dona grassa. 0
Der nede bor det en nysgjerrig dame. A ba-x hi-v-u --a do-a cu-io--. A b--- h- v-- u-- d--- c------- A b-i- h- v-u u-a d-n- c-r-o-a- ------------------------------- A baix hi viu una dona curiosa. 0
Gjestene våre var hyggelige folk. E-- nostr---c----da-s--r-n--e---si-pà-i-a. E-- n------ c-------- e--- g--- s--------- E-s n-s-r-s c-n-i-a-s e-e- g-n- s-m-à-i-a- ------------------------------------------ Els nostres convidats eren gent simpàtica. 0
Gjestene våre var høflige folk. E-s nos--e------id-t---r-n-g----ed-c-d-. E-- n------ c-------- e--- g--- e------- E-s n-s-r-s c-n-i-a-s e-e- g-n- e-u-a-a- ---------------------------------------- Els nostres convidats eren gent educada. 0
Gjestene våre var interessante folk. E-- -----e- -o-vid--s er---ge-- -n----s-an-. E-- n------ c-------- e--- g--- i----------- E-s n-s-r-s c-n-i-a-s e-e- g-n- i-t-r-s-a-t- -------------------------------------------- Els nostres convidats eren gent interessant. 0
Jeg har snille barn. T------- --l-s-----nt--or-. T--- u-- f---- e----------- T-n- u-s f-l-s e-c-n-a-o-s- --------------------------- Tinc uns fills encantadors. 0
Men naboene har frekke barn. Però-els--eïn- te-en---s ---s --l---ca--. P--- e-- v---- t---- u-- n--- m---------- P-r- e-s v-ï-s t-n-n u-s n-n- m-l-d-c-t-. ----------------------------------------- Però els veïns tenen uns nens maleducats. 0
Er barna dine lydige? Q----s-p----- -é---- se-s-fi--s? Q-- e- p----- b- e-- s--- f----- Q-e e- p-r-e- b- e-s s-u- f-l-s- -------------------------------- Que es porten bé els seus fills? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -