Parlør

no Adjektiv 2   »   sl Pridevnik 2

79 [syttini]

Adjektiv 2

Adjektiv 2

79 [devetinsedemdeset]

Pridevnik 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk slovensk Spill Mer
Jeg har en blå kjole på meg. Na--e---imam --b------ im--)-m--ro --l---. N- s--- i--- (-------- i---- m---- o------ N- s-b- i-a- (-b-e-e-o i-a-) m-d-o o-l-k-. ------------------------------------------ Na sebi imam (Oblečeno imam) modro obleko. 0
Jeg har en rød kjole på meg. N- -eb- -------b--č-n- im------eč- obl-ko. N- s--- i--- (-------- i---- r---- o------ N- s-b- i-a- (-b-e-e-o i-a-) r-e-o o-l-k-. ------------------------------------------ Na sebi imam (Oblečeno imam) rdečo obleko. 0
Jeg har en grønn kjole på meg. Na--eb----a- ------en--imam--z--en----le-o. N- s--- i--- (-------- i---- z----- o------ N- s-b- i-a- (-b-e-e-o i-a-) z-l-n- o-l-k-. ------------------------------------------- Na sebi imam (Oblečeno imam) zeleno obleko. 0
Jeg kjøper en svart veske. Kupi--a--bo-------to-b---. K------- b-- č--- t------- K-p-l-a- b-m č-n- t-r-i-o- -------------------------- Kupil(a) bom črno torbico. 0
Jeg kjøper en brun veske. Kup-l------- eno-rj-----o-bi--. K------- b-- e-- r---- t------- K-p-l-a- b-m e-o r-a-o t-r-i-o- ------------------------------- Kupil(a) bom eno rjavo torbico. 0
Jeg kjøper en hvit veske. Kup--(-) b-m -------rb---. K------- b-- b--- t------- K-p-l-a- b-m b-l- t-r-i-o- -------------------------- Kupil(a) bom belo torbico. 0
Jeg trenger en ny bil. Pot-eb-jem--o--av--. P--------- n-- a---- P-t-e-u-e- n-v a-t-. -------------------- Potrebujem nov avto. 0
Jeg trenger en rask bil. P--re-uj-----ter-avt-. P--------- h---- a---- P-t-e-u-e- h-t-r a-t-. ---------------------- Potrebujem hiter avto. 0
Jeg trenger en komfortabel bil. Pot--b-j-- ---be--a-t-. P--------- u----- a---- P-t-e-u-e- u-o-e- a-t-. ----------------------- Potrebujem udoben avto. 0
Der oppe bor det en gammel dame. T--------- ---n-je st--a g-s-a. T-- z----- s------ s---- g----- T-m z-o-a- s-a-u-e s-a-a g-s-a- ------------------------------- Tam zgoraj stanuje stara gospa. 0
Der oppe bor det en tjukk dame. T-m--g--aj sta-u-- d----a-g-s--. T-- z----- s------ d----- g----- T-m z-o-a- s-a-u-e d-b-l- g-s-a- -------------------------------- Tam zgoraj stanuje debela gospa. 0
Der nede bor det en nysgjerrig dame. T-- z----------uj- -a-o-edn- go-p-. T-- z----- s------ r-------- g----- T-m z-o-a- s-a-u-e r-d-v-d-a g-s-a- ----------------------------------- Tam zgoraj stanuje radovedna gospa. 0
Gjestene våre var hyggelige folk. N-ši --st-e -o--i-i p---et----pri----i--l-ub-zn-----l--d-e. N--- g----- s- b--- p------- (--------- l---------- l------ N-š- g-s-j- s- b-l- p-i-e-n- (-r-j-z-i- l-u-e-n-v-) l-u-j-. ----------------------------------------------------------- Naši gostje so bili prijetni (prijazni, ljubeznivi) ljudje. 0
Gjestene våre var høflige folk. Na----o-t-e--- -i----lju-ni-ljud--. N--- g----- s- b--- v------ l------ N-š- g-s-j- s- b-l- v-j-d-i l-u-j-. ----------------------------------- Naši gostje so bili vljudni ljudje. 0
Gjestene våre var interessante folk. Na-i-----je ------i ----m-v---j---e. N--- g----- s- b--- z------- l------ N-š- g-s-j- s- b-l- z-n-m-v- l-u-j-. ------------------------------------ Naši gostje so bili zanimivi ljudje. 0
Jeg har snille barn. I--m -j-bke o-r--e. I--- l----- o------ I-a- l-u-k- o-r-k-. ------------------- Imam ljubke otroke. 0
Men naboene har frekke barn. Toda --s-d-- ----o ----a--- ot--ke. T--- s------ i---- n------- o------ T-d- s-s-d-e i-a-o n-s-a-n- o-r-k-. ----------------------------------- Toda sosedje imajo nesramne otroke. 0
Er barna dine lydige? So v--- otr--i p-id--? S- v--- o----- p------ S- v-š- o-r-c- p-i-n-? ---------------------- So vaši otroci pridni? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -