Parlør

no Fortid 2   »   lt Praeitis 2

82 [åttito]

Fortid 2

Fortid 2

82 [aštuoniasdešimt du]

Praeitis 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk litauisk Spill Mer
Måtte du ringe ambulansen? Ar t- t------ i-------- g------- p------? Ar tu turėjai iškviesti greitąją pagalbą? 0
Måtte du ringe legen? Ar t- t------ i-------- g-------? Ar tu turėjai iškviesti gydytoją? 0
Måtte du ringe politiet? Ar t- t------ i-------- p-------? Ar tu turėjai iškviesti policiją? 0
Har du nummeret? Jeg hadde det i sted. Ar (j--) t----- t------- n-----? K- t-- (a-) j- t------. Ar (jūs) turite telefono numerį? Ką tik (aš) jį turėjau. 0
Har du adressen? Jeg hadde den i sted. Ar (j--) t----- a-----? K- t-- (a-) j- t------. Ar (jūs) turite adresą? Ką tik (aš) jį turėjau. 0
Har du bykartet? Jeg hadde det i sted. Ar (j--) t----- m----- p----? K- t-- (a-) j- t------. Ar (jūs) turite miesto planą? Ką tik (aš) jį turėjau. 0
Kom han i tide? Han klarte ikke å komme i tide. Ar j-- a----- / a---- l----? J-- n------- a------ / a----- l----. Ar jis atvyko / atėjo laiku? Jis negalėjo atvykti / ateiti laiku. 0
Fant han veien? Han fant ikke veien. Ar j-- r--- k----? J-- n------- r---- k----. Ar jis rado kelią? Jis negalėjo rasti kelio. 0
Forstod han deg? Han kunne ikke forstå meg. Ar j-- t--- s------? J-- n------- m---- s-------. Ar jis tave suprato? Jis negalėjo manęs suprasti. 0
Hvorfor kunne du ikke komme i tide? Ko--- (t-) n-------- a------ / a----- l----? Kodėl (tu) negalėjai atvykti / ateiti laiku? 0
Hvorfor fant du ikke veien? Ko--- (t-) n-------- r---- k----? Kodėl (tu) negalėjai rasti kelio? 0
Hvorfor forstod du ham ikke? Ko--- (t-) n-------- j- s-------? Kodėl (tu) negalėjai jo suprasti? 0
Jeg kom ikke i tide fordi det gikk ikke buss. (A-) n-------- a------ l----- n-- n-------- a--------. (Aš) negalėjau atvykti laiku, nes nevažiavo autobusas. 0
Jeg fant ikke veien fordi jeg ikke hadde kart. (A-) n-------- r---- k----- n-- n-------- m----- p----. (Aš) negalėjau rasti kelio, nes neturėjau miesto plano. 0
Jeg kunne ikke forstå ham fordi musikken var så høy. (A-) n-------- j- s-------- n-- m----- b--- t---- g---- / t----------. (Aš) negalėjau jo suprasti, nes muzika buvo tokia garsi / triukšminga. 0
Jeg måtte ta en drosje. (A-) t------ v------- t----. (Aš) turėjau važiuoti taksi. 0
Jeg måtte kjøpe et (by)kart. (A-) t------ n--------- m----- p----. (Aš) turėjau nusipirkti miesto planą. 0
Jeg måtte slå av radioen. (A-) t------ i------- r-----. (Aš) turėjau išjungti radiją. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -