Parlør

no Fortid 3   »   de Vergangenheit 3

83 [åttitre]

Fortid 3

Fortid 3

83 [dreiundachtzig]

Vergangenheit 3

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tysk Spill Mer
ringe te---oni-ren t___________ t-l-f-n-e-e- ------------ telefonieren 0
Jeg har ringt. I-h --b--te---o-i-rt. I__ h___ t___________ I-h h-b- t-l-f-n-e-t- --------------------- Ich habe telefoniert. 0
Jeg har ringt hele tiden. I-- ------i- g--z---e-- -el-f-n-er-. I__ h___ d__ g____ Z___ t___________ I-h h-b- d-e g-n-e Z-i- t-l-f-n-e-t- ------------------------------------ Ich habe die ganze Zeit telefoniert. 0
spørre f-ag-n f_____ f-a-e- ------ fragen 0
Jeg har spurt. Ich-habe ----agt. I__ h___ g_______ I-h h-b- g-f-a-t- ----------------- Ich habe gefragt. 0
Jeg har alltid spurt. Ich---b--imm-r--efra-t. I__ h___ i____ g_______ I-h h-b- i-m-r g-f-a-t- ----------------------- Ich habe immer gefragt. 0
fortelle e-z-h--n e_______ e-z-h-e- -------- erzählen 0
Jeg har fortalt det. I-- h-be -rz----. I__ h___ e_______ I-h h-b- e-z-h-t- ----------------- Ich habe erzählt. 0
Jeg har fortalt hele historien. I-- -----die-ganz- --s-h----e--r-äh--. I__ h___ d__ g____ G_________ e_______ I-h h-b- d-e g-n-e G-s-h-c-t- e-z-h-t- -------------------------------------- Ich habe die ganze Geschichte erzählt. 0
lære / lese l--n-n l_____ l-r-e- ------ lernen 0
Jeg har lært / lest. Ich-h-b- g----n-. I__ h___ g_______ I-h h-b- g-l-r-t- ----------------- Ich habe gelernt. 0
Jeg har lært / lest hele kvelden. Ich h--- -e--ga-z-n-A-end --l--nt. I__ h___ d__ g_____ A____ g_______ I-h h-b- d-n g-n-e- A-e-d g-l-r-t- ---------------------------------- Ich habe den ganzen Abend gelernt. 0
jobbe a---i-en a_______ a-b-i-e- -------- arbeiten 0
Jeg har jobbet. I-h----e gearb-i-et. I__ h___ g__________ I-h h-b- g-a-b-i-e-. -------------------- Ich habe gearbeitet. 0
Jeg har jobbet hele dagen. I----a-e -en-g-nz-- T----e-r-eitet. I__ h___ d__ g_____ T__ g__________ I-h h-b- d-n g-n-e- T-g g-a-b-i-e-. ----------------------------------- Ich habe den ganzen Tag gearbeitet. 0
spise e--en e____ e-s-n ----- essen 0
Jeg har spist. I-h ha-e ------e-. I__ h___ g________ I-h h-b- g-g-s-e-. ------------------ Ich habe gegessen. 0
Jeg har spist opp. Ic----be-----g-n-e --sen g--es--n. I__ h___ d__ g____ E____ g________ I-h h-b- d-s g-n-e E-s-n g-g-s-e-. ---------------------------------- Ich habe das ganze Essen gegessen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -