Parlør

no Fortid 3   »   nl Verleden tijd 3

83 [åttitre]

Fortid 3

Fortid 3

83 [drieëntachtig]

Verleden tijd 3

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk nederlandsk Spill Mer
ringe t---fo-e--n t__________ t-l-f-n-r-n ----------- telefoneren 0
Jeg har ringt. Ik---b--e--lef--e-r-. I_ h__ g_____________ I- h-b g-t-l-f-n-e-d- --------------------- Ik heb getelefoneerd. 0
Jeg har ringt hele tiden. Ik--e- ----e---t--- --te-e-o----d. I_ h__ d_ h___ t___ g_____________ I- h-b d- h-l- t-j- g-t-l-f-n-e-d- ---------------------------------- Ik heb de hele tijd getelefoneerd. 0
spørre vr-gen v_____ v-a-e- ------ vragen 0
Jeg har spurt. Ik heb----r-agd. I_ h__ g________ I- h-b g-v-a-g-. ---------------- Ik heb gevraagd. 0
Jeg har alltid spurt. Ik h-b s---d---e-r-a--. I_ h__ s_____ g________ I- h-b s-e-d- g-v-a-g-. ----------------------- Ik heb steeds gevraagd. 0
fortelle v--t----n v________ v-r-e-l-n --------- vertellen 0
Jeg har fortalt det. I----- v---e--. I_ h__ v_______ I- h-b v-r-e-d- --------------- Ik heb verteld. 0
Jeg har fortalt hele historien. I- -e- het--el--verh--l--e--e--. I_ h__ h__ h___ v______ v_______ I- h-b h-t h-l- v-r-a-l v-r-e-d- -------------------------------- Ik heb het hele verhaal verteld. 0
lære / lese le-en l____ l-r-n ----- leren 0
Jeg har lært / lest. I- heb----ee--. I_ h__ g_______ I- h-b g-l-e-d- --------------- Ik heb geleerd. 0
Jeg har lært / lest hele kvelden. Ik---b-d--he-e --ond-gel-e--. I_ h__ d_ h___ a____ g_______ I- h-b d- h-l- a-o-d g-l-e-d- ----------------------------- Ik heb de hele avond geleerd. 0
jobbe werken w_____ w-r-e- ------ werken 0
Jeg har jobbet. Ik --b-g----k-. I_ h__ g_______ I- h-b g-w-r-t- --------------- Ik heb gewerkt. 0
Jeg har jobbet hele dagen. I----- d- h-le-d-g ge--rk-. I_ h__ d_ h___ d__ g_______ I- h-b d- h-l- d-g g-w-r-t- --------------------------- Ik heb de hele dag gewerkt. 0
spise e-en e___ e-e- ---- eten 0
Jeg har spist. Ik -e--g-g-t-n. I_ h__ g_______ I- h-b g-g-t-n- --------------- Ik heb gegeten. 0
Jeg har spist opp. I- h-b-h-t -t-n -e-ema-- op-e---en. I_ h__ h__ e___ h_______ o_________ I- h-b h-t e-e- h-l-m-a- o-g-g-t-n- ----------------------------------- Ik heb het eten helemaal opgegeten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -