Parlør

no Fortid 4   »   lv Pagātne 4

84 [åttifire]

Fortid 4

Fortid 4

84 [astoņdesmit četri]

Pagātne 4

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk latvisk Spill Mer
lese l---t l---- l-s-t ----- lasīt 0
Jeg har lest. E---as-ju. E- l------ E- l-s-j-. ---------- Es lasīju. 0
Jeg har lest hele romanen. E- -z--sīj----su---m---. E- i------- v--- r------ E- i-l-s-j- v-s- r-m-n-. ------------------------ Es izlasīju visu romānu. 0
forstå sapr-st s------ s-p-a-t ------- saprast 0
Jeg har forstått. E---a-r-t-. E- s------- E- s-p-a-u- ----------- Es sapratu. 0
Jeg har forstått hele teksten. E---apr-tu vi-----k-t-. E- s------ v--- t------ E- s-p-a-u v-s- t-k-t-. ----------------------- Es sapratu visu tekstu. 0
svare atb---ēt a------- a-b-l-ē- -------- atbildēt 0
Jeg har svart. E--a---ldē--. E- a--------- E- a-b-l-ē-u- ------------- Es atbildēju. 0
Jeg har svart på alle spørsmålene. E- a-bil--j- uz vi-ie----u-āj--iem. E- a-------- u- v----- j----------- E- a-b-l-ē-u u- v-s-e- j-u-ā-u-i-m- ----------------------------------- Es atbildēju uz visiem jautājumiem. 0
Jeg vet det – jeg har visst det. Es-to -i-- – -s to------u. E- t- z--- – e- t- z------ E- t- z-n- – e- t- z-n-j-. -------------------------- Es to zinu – es to zināju. 0
Jeg skriver det – jeg har skrevet det. E---o ---s-u-- es-t- -zr-kstī--. E- t- r----- – e- t- u---------- E- t- r-k-t- – e- t- u-r-k-t-j-. -------------------------------- Es to rakstu – es to uzrakstīju. 0
Jeg hører det – jeg har hørt det. E- t- d---du –-es-t- d---dēju. E- t- d----- – e- t- d-------- E- t- d-i-d- – e- t- d-i-d-j-. ------------------------------ Es to dzirdu – es to dzirdēju. 0
Jeg henter det – jeg har hentet det. E- -- ne-- – -s--o -tn-su. E- t- n--- – e- t- a------ E- t- n-s- – e- t- a-n-s-. -------------------------- Es to nesu – es to atnesu. 0
Jeg bringer det – jeg har brakt det. E- -- n--u --es----at----. E- t- n--- – e- t- a------ E- t- n-s- – e- t- a-n-s-. -------------------------- Es to nesu – es to atnesu. 0
Jeg kjøper det – jeg har kjøpt det. E---- pēr-u----s--o -opi-ku. E- t- p---- – e- t- n------- E- t- p-r-u – e- t- n-p-r-u- ---------------------------- Es to pērku – es to nopirku. 0
Jeg forventer det – jeg har forventet det. E-------id-----s t--ga---j-. E- t- g---- – e- t- g------- E- t- g-i-u – e- t- g-i-ī-u- ---------------------------- Es to gaidu – es to gaidīju. 0
Jeg forklarer det – jeg har forklart det. E--to --s---d--ju –--- to-pa-k-i-r-ju. E- t- p---------- – e- t- p----------- E- t- p-s-a-d-o-u – e- t- p-s-a-d-o-u- -------------------------------------- Es to paskaidroju – es to paskaidroju. 0
Jeg kjenner det – jeg har kjent det. E--t- pa-ī-t--–-e- to-pa--nu. E- t- p------ – e- t- p------ E- t- p-z-s-u – e- t- p-z-n-. ----------------------------- Es to pazīstu – es to pazinu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -