Parlør

no Fortid 4   »   sk Minulý čas 4

84 [åttifire]

Fortid 4

Fortid 4

84 [osemdesiatštyri]

Minulý čas 4

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk slovakisk Spill Mer
lese č-tať č---- č-t-ť ----- čítať 0
Jeg har lest. Č--a- so-. Č---- s--- Č-t-l s-m- ---------- Čítal som. 0
Jeg har lest hele romanen. P--č---- s-- --lý-ro--n. P------- s-- c--- r----- P-e-í-a- s-m c-l- r-m-n- ------------------------ Prečítal som celý román. 0
forstå rozu---ť r------- r-z-m-e- -------- rozumieť 0
Jeg har forstått. Rozu-el-s-m. R------ s--- R-z-m-l s-m- ------------ Rozumel som. 0
Jeg har forstått hele teksten. Po-ho--l ----c-lý t-x-. P------- s-- c--- t---- P-c-o-i- s-m c-l- t-x-. ----------------------- Pochopil som celý text. 0
svare od-o--dať o-------- o-p-v-d-ť --------- odpovedať 0
Jeg har svart. Odpo---a- s--. O-------- s--- O-p-v-d-l s-m- -------------- Odpovedal som. 0
Jeg har svart på alle spørsmålene. Odpov-d-- so- -- --etk--o-ázk-. O-------- s-- n- v----- o------ O-p-v-d-l s-m n- v-e-k- o-á-k-. ------------------------------- Odpovedal som na všetky otázky. 0
Jeg vet det – jeg har visst det. Viem-t- – -e-el--o- t-. V--- t- – v---- s-- t-- V-e- t- – v-d-l s-m t-. ----------------------- Viem to – vedel som to. 0
Jeg skriver det – jeg har skrevet det. Píše- -- – ---í--l s-- t-. P---- t- – n------ s-- t-- P-š-m t- – n-p-s-l s-m t-. -------------------------- Píšem to – napísal som to. 0
Jeg hører det – jeg har hørt det. P-č-je---- - p-ču--s-- --. P------ t- – p---- s-- t-- P-č-j-m t- – p-č-l s-m t-. -------------------------- Počujem to – počul som to. 0
Jeg henter det – jeg har hentet det. Pr---si-- to-–-p-i---so------to. P-------- t- – p-------- s-- t-- P-i-e-i-m t- – p-i-i-s-l s-m t-. -------------------------------- Prinesiem to – priniesol som to. 0
Jeg bringer det – jeg har brakt det. Do-es--m t-----o-ie--l------o. D------- t- – d------- s-- t-- D-n-s-e- t- – d-n-e-o- s-m t-. ------------------------------ Donesiem to – doniesol som to. 0
Jeg kjøper det – jeg har kjøpt det. Kúp-- ---–-kú-i--s-m -o. K---- t- – k---- s-- t-- K-p-m t- – k-p-l s-m t-. ------------------------ Kúpim to – kúpil som to. 0
Jeg forventer det – jeg har forventet det. O-ak-v-m--o – ----áv----o- t-. O------- t- – o------- s-- t-- O-a-á-a- t- – o-a-á-a- s-m t-. ------------------------------ Očakávam to – očakával som to. 0
Jeg forklarer det – jeg har forklart det. V--v-tľu-e- to-–-v--v----l so---o. V---------- t- – v-------- s-- t-- V-s-e-ľ-j-m t- – v-s-e-l-l s-m t-. ---------------------------------- Vysvetľujem to – vysvetlil som to. 0
Jeg kjenner det – jeg har kjent det. P-zn-m-to-- --z-al-som --. P----- t- – p----- s-- t-- P-z-á- t- – p-z-a- s-m t-. -------------------------- Poznám to – poznal som to. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -