Parlør

no Spørsmål – fortid 2   »   pt Perguntas – passado 2

86 [åttiseks]

Spørsmål – fortid 2

Spørsmål – fortid 2

86 [oitenta e seis]

Perguntas – passado 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk portugisisk (PT) Spill Mer
Hvilket slips har du brukt? Q-e g-a--ta-- -u----as-e? Q-- g------ é q-- u------ Q-e g-a-a-a é q-e u-a-t-? ------------------------- Que gravata é que usaste? 0
Hvilken bil har du kjøpt? Q-e car-o --qu- c---r--te? Q-- c---- é q-- c--------- Q-e c-r-o é q-e c-m-r-s-e- -------------------------- Que carro é que compraste? 0
Hvilken avis har du abonnert på? Q-- j-r--l é --- -ss----te? Q-- j----- é q-- a--------- Q-e j-r-a- é q-e a-s-n-s-e- --------------------------- Que jornal é que assinaste? 0
Hvem har du sett? Qu-m - q-- -o---v--? Q--- é q-- v--- v--- Q-e- é q-e v-c- v-u- -------------------- Quem é que você viu? 0
Hvem har du truffet? Qu-m - -u- voc--e-co-tr--? Q--- é q-- v--- e--------- Q-e- é q-e v-c- e-c-n-r-u- -------------------------- Quem é que você encontrou? 0
Hvem har du kjent igjen? Q-em --q-- -oc--r-con-eceu? Q--- é q-- v--- r---------- Q-e- é q-e v-c- r-c-n-e-e-? --------------------------- Quem é que você reconheceu? 0
Når stod du opp? Qu---- ---u- v--ê -e---v--to-? Q----- é q-- v--- s- l-------- Q-a-d- é q-e v-c- s- l-v-n-o-? ------------------------------ Quando é que você se levantou? 0
Når begynte du? Q---do - -u- ---- co---o-? Q----- é q-- v--- c------- Q-a-d- é q-e v-c- c-m-ç-u- -------------------------- Quando é que você começou? 0
Når sluttet du? Q-a--- é --e--o-ê--------u? Q----- é q-- v--- t-------- Q-a-d- é q-e v-c- t-r-i-o-? --------------------------- Quando é que você terminou? 0
Hvorfor har du våknet? P--q-e-é-que--ocê--cord-u? P----- é q-- v--- a------- P-r-u- é q-e v-c- a-o-d-u- -------------------------- Porque é que você acordou? 0
Hvorfor har du blitt lærer? Po--u----qu- ---ê-qu-s-se- pro--ssor? P----- é q-- v--- q--- s-- p--------- P-r-u- é q-e v-c- q-i- s-r p-o-e-s-r- ------------------------------------- Porque é que você quis ser professor? 0
Hvorfor har du tatt drosje? P--q-e-é-q-e -o----p----- u--t-xi? P----- é q-- v--- a------ u- t---- P-r-u- é q-e v-c- a-a-h-u u- t-x-? ---------------------------------- Porque é que você apanhou um táxi? 0
Hvor har du kommet fra? D- -n-- é --e voc----io? D- o--- é q-- v--- v---- D- o-d- é q-e v-c- v-i-? ------------------------ De onde é que você veio? 0
Hvor har du gått hen? P-r--o-de - -u- --c----i? P--- o--- é q-- v--- f--- P-r- o-d- é q-e v-c- f-i- ------------------------- Para onde é que você foi? 0
Hvor har du vært? Ond-----ue v-c--e---v-? O--- é q-- v--- e------ O-d- é q-e v-c- e-t-v-? ----------------------- Onde é que você esteve? 0
Hvem har du hjulpet? Q--- --q-e --u--ste? Q--- é q-- a-------- Q-e- é q-e a-u-a-t-? -------------------- Quem é que ajudaste? 0
Til hvem har du skrevet? A-q-em-é -----s---vest-? A q--- é q-- e---------- A q-e- é q-e e-c-e-e-t-? ------------------------ A quem é que escreveste? 0
Hvem har du svart? A----- - q-e-resp-nd-s-e? A q--- é q-- r----------- A q-e- é q-e r-s-o-d-s-e- ------------------------- A quem é que respondeste? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -