Parlør

no Spørsmål – fortid 2   »   px Perguntas – passado 2

86 [åttiseks]

Spørsmål – fortid 2

Spørsmål – fortid 2

86 [oitenta e seis]

Perguntas – passado 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk portugisisk (BR) Spill Mer
Hvilket slips har du brukt? Que-grav--- ---ê-----? Q-- g------ v--- u---- Q-e g-a-a-a v-c- u-o-? ---------------------- Que gravata você usou? 0
Hvilken bil har du kjøpt? Qu--ca--o--oc- ----r--? Q-- c---- v--- c------- Q-e c-r-o v-c- c-m-r-u- ----------------------- Que carro você comprou? 0
Hvilken avis har du abonnert på? Que -o------o-ê--s---ou? Q-- j----- v--- a------- Q-e j-r-a- v-c- a-s-n-u- ------------------------ Que jornal você assinou? 0
Hvem har du sett? Quem v--ê v--? Q--- v--- v--- Q-e- v-c- v-u- -------------- Quem você viu? 0
Hvem har du truffet? Q-em ---------n----? Q--- v--- e--------- Q-e- v-c- e-c-n-r-u- -------------------- Quem você encontrou? 0
Hvem har du kjent igjen? Qu---v----rec--h-c-u? Q--- v--- r---------- Q-e- v-c- r-c-n-e-e-? --------------------- Quem você reconheceu? 0
Når stod du opp? Q-ando --cê s- l--a-t-u? Q----- v--- s- l-------- Q-a-d- v-c- s- l-v-n-o-? ------------------------ Quando você se levantou? 0
Når begynte du? Q--nd- ---ê--ome-o-? Q----- v--- c------- Q-a-d- v-c- c-m-ç-u- -------------------- Quando você começou? 0
Når sluttet du? Qu-n---v-c---e------? Q----- v--- t-------- Q-a-d- v-c- t-r-i-o-? --------------------- Quando você terminou? 0
Hvorfor har du våknet? Po- --e-- --e a--r---? P-- q-- é q-- a------- P-r q-e é q-e a-o-d-u- ---------------------- Por que é que acordou? 0
Hvorfor har du blitt lærer? Por -u- ---------t-r-----rof-s-or? P-- q-- é q-- s- t----- p--------- P-r q-e é q-e s- t-r-o- p-o-e-s-r- ---------------------------------- Por que é que se tornou professor? 0
Hvorfor har du tatt drosje? P-r-q---é q-e-p-gou-um--á--? P-- q-- é q-- p---- u- t---- P-r q-e é q-e p-g-u u- t-x-? ---------------------------- Por que é que pegou um táxi? 0
Hvor har du kommet fra? D- -n-- v-cê ---o? D- o--- v--- v---- D- o-d- v-c- v-i-? ------------------ De onde você veio? 0
Hvor har du gått hen? P--- o----você-f--? P--- o--- v--- f--- P-r- o-d- v-c- f-i- ------------------- Para onde você foi? 0
Hvor har du vært? O--e-vo-ê esteve? O--- v--- e------ O-d- v-c- e-t-v-? ----------------- Onde você esteve? 0
Hvem har du hjulpet? A --em-você---udo-? A q--- v--- a------ A q-e- v-c- a-u-o-? ------------------- A quem você ajudou? 0
Til hvem har du skrevet? P-r--q--m--o-ê-e---eve-? P--- q--- v--- e-------- P-r- q-e- v-c- e-c-e-e-? ------------------------ Para quem você escreveu? 0
Hvem har du svart? Para q--m----ê-----on-e-? P--- q--- v--- r--------- P-r- q-e- v-c- r-s-o-d-u- ------------------------- Para quem você respondeu? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -