Parlør

no Fortid av modalverb 1   »   lt Modaliniai veiksmažodžiai praeityje 1

87 [åttisju]

Fortid av modalverb 1

Fortid av modalverb 1

87 [aštuoniasdešimt septyni]

Modaliniai veiksmažodžiai praeityje 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk litauisk Spill Mer
Vi måtte vanne blomstene. Me- tu--j--- --l--styt- gėl-s. M-- t------- p--------- g----- M-s t-r-j-m- p-l-i-t-t- g-l-s- ------------------------------ Mes turėjome palaistyti gėles. 0
Vi måtte rydde i leiligheten. M-s-t-r-jo-e--utv---yti but-. M-- t------- s--------- b---- M-s t-r-j-m- s-t-a-k-t- b-t-. ----------------------------- Mes turėjome sutvarkyti butą. 0
Vi måtte ta oppvasken. Me- t-rė-ome ---l-u-i ---us. M-- t------- s------- i----- M-s t-r-j-m- s-p-a-t- i-d-s- ---------------------------- Mes turėjome suplauti indus. 0
Måtte dere betale regningen? Ar -j-s) tur-jo-e----ok------s-----? A- (---- t------- a------- s-------- A- (-ū-) t-r-j-t- a-m-k-t- s-s-a-t-? ------------------------------------ Ar (jūs) turėjote apmokėti sąskaitą? 0
Måtte dere betale inngangspenger? Ar-(--s)--ur---te--ok-t- ----ė-i-ą? A- (---- t------- m----- u- į------ A- (-ū-) t-r-j-t- m-k-t- u- į-j-m-? ----------------------------------- Ar (jūs) turėjote mokėti už įėjimą? 0
Måtte dere betale en bot? Ar----s--turė--te--u--kėti--a---? A- (---- t------- s------- b----- A- (-ū-) t-r-j-t- s-m-k-t- b-u-ą- --------------------------------- Ar (jūs) turėjote sumokėti baudą? 0
Hvem måtte ta avskjed? K-- t-r--o-at-is-e--in-i? K-- t----- a------------- K-s t-r-j- a-s-s-e-k-n-i- ------------------------- Kas turėjo atsisveikinti? 0
Hvem måtte gå hjem tidlig? Ka--t-r----an--t- -i-- n--o? K-- t----- a----- e--- n---- K-s t-r-j- a-k-t- e-t- n-m-? ---------------------------- Kas turėjo anksti eiti namo? 0
Hvem måtte ta toget? K-s -u--jo-važiu--- -r-uki-i-? K-- t----- v------- t--------- K-s t-r-j- v-ž-u-t- t-a-k-n-u- ------------------------------ Kas turėjo važiuoti traukiniu? 0
Vi ville ikke bli lenge. (Mes- n---r---m--ilg-i -ū--. (---- n--------- i---- b---- (-e-) n-n-r-j-m- i-g-i b-t-. ---------------------------- (Mes) nenorėjome ilgai būti. 0
Vi ville ikke drikke noe. (Mes)-n----ė--me niek--g-r--. (---- n--------- n---- g----- (-e-) n-n-r-j-m- n-e-o g-r-i- ----------------------------- (Mes) nenorėjome nieko gerti. 0
Vi ville ikke forstyrre. (M----nen-rėj-me -r-k---i. (---- n--------- t-------- (-e-) n-n-r-j-m- t-u-d-t-. -------------------------- (Mes) nenorėjome trukdyti. 0
Jeg ville akkurat ringe. (A---ka-- --k -orė-----as--m-in--. (--- k--- t-- n------ p----------- (-š- k-i- t-k n-r-j-u p-s-a-b-n-i- ---------------------------------- (Aš) kaip tik norėjau paskambinti. 0
Jeg ville bestille drosje. (Aš- -or-----iš-v--s-- ----i. (--- n------ i-------- t----- (-š- n-r-j-u i-k-i-s-i t-k-i- ----------------------------- (Aš) norėjau iškviesti taksi. 0
Jeg ville nemlig kjøre hjem. (-š)--o----u-v-ži---i n-mo. (--- n------ v------- n---- (-š- n-r-j-u v-ž-u-t- n-m-. --------------------------- (Aš) norėjau važiuoti namo. 0
Jeg trodde du ville ringe kona di. (-š- ma-i-----u-nor---- p----m--n-i sa-- --onai. (--- m------ t- n------ p---------- s--- ž------ (-š- m-n-a-, t- n-r-j-i p-s-a-b-n-i s-v- ž-o-a-. ------------------------------------------------ (Aš) maniau, tu norėjai paskambinti savo žmonai. 0
Jeg trodde du ville ringe opplysningen. (-š)-m---a---tu-n-rė-ai---ska--i-t--- in---m---j-. (--- m------ t- n------ p---------- į i----------- (-š- m-n-a-, t- n-r-j-i p-s-a-b-n-i į i-f-r-a-i-ą- -------------------------------------------------- (Aš) maniau, tu norėjai paskambinti į informaciją. 0
Jeg trodde du ville bestille en pizza. (A-) mani-u- -u -or-jai -----a-y-i pi-ą. (--- m------ t- n------ u--------- p---- (-š- m-n-a-, t- n-r-j-i u-s-s-k-t- p-c-. ---------------------------------------- (Aš) maniau, tu norėjai užsisakyti picą. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -