Parlør

no Fortid av modalverb 2   »   vi Quá khứ của động từ cách thức 2

88 [åttiåtte]

Fortid av modalverb 2

Fortid av modalverb 2

88 [Tám mươi tám]

Quá khứ của động từ cách thức 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk vietnamesisk Spill Mer
Sønnen min ville ikke leke med dukka. Co- t--i --i ---k-ô-- m--n chơ----i-bú- -ê. Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê. C-n t-a- t-i đ- k-ô-g m-ố- c-ơ- v-i b-p b-. ------------------------------------------- Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê. 0
Dattera mi ville ikke spille fotball. Co- --i --i -ã--h-n--m-ốn-ch-i --n- -á. Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá. C-n g-i t-i đ- k-ô-g m-ố- c-ơ- b-n- đ-. --------------------------------------- Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá. 0
Kona mi ville ikke spille sjakk med meg. V- t-i--ã k-ô-- m-------h cờ-v-i--ôi. Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi. V- t-i đ- k-ô-g m-ố- đ-n- c- v-i t-i- ------------------------------------- Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi. 0
Barna mine ville ikke gå tur. Mấy-đ-a---n -ô-----k--n--muốn-đi--ạ-. Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo. M-y đ-a c-n t-i đ- k-ô-g m-ố- đ- d-o- ------------------------------------- Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo. 0
De ville ikke rydde på rommet sitt. C-c---n -y đ- khôn----ố--d-n d----ă- p----. Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng. C-c b-n ấ- đ- k-ô-g m-ố- d-n d-p c-n p-ò-g- ------------------------------------------- Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng. 0
De ville ikke legge seg. C-c bạn-ấ---ã----ng --ố- -- ngủ. Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ. C-c b-n ấ- đ- k-ô-g m-ố- đ- n-ủ- -------------------------------- Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ. 0
Han fikk ikke lov til å spise is. A---ấ---- k-ông-đ----p--p ă--ke-. Anh ấy đã không được phép ăn kem. A-h ấ- đ- k-ô-g đ-ợ- p-é- ă- k-m- --------------------------------- Anh ấy đã không được phép ăn kem. 0
Han fikk ikke lov til å spise sjokolade. A---ấ--đ--k-ô-- đư------p ăn ---cô la. Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la. A-h ấ- đ- k-ô-g đ-ợ- p-é- ă- s- c- l-. -------------------------------------- Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la. 0
Han fikk ikke lov til å spise drops. A-- -y -- kh-n--được -hép -n--ẹ-. Anh ấy đã không được phép ăn kẹo. A-h ấ- đ- k-ô-g đ-ợ- p-é- ă- k-o- --------------------------------- Anh ấy đã không được phép ăn kẹo. 0
Jeg fikk lov til å ønske meg noe. T-i-đã-đ--c--hé- -ớ---i-u-g- đó. Tôi đã được phép ước điều gì đó. T-i đ- đ-ợ- p-é- ư-c đ-ề- g- đ-. -------------------------------- Tôi đã được phép ước điều gì đó. 0
Jeg fikk lov til å kjøpe meg en kjole. T-------ư---p-ép m-a -ột cá---á--cho--ì--. Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình. T-i đ- đ-ợ- p-é- m-a m-t c-i v-y c-o m-n-. ------------------------------------------ Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình. 0
Jeg fikk lov til å ta en sjokolade. Tô- -- -----phép--ấy cho--ôi --t k-- s---- la có n-â-. Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. T-i đ- đ-ợ- p-é- l-y c-o t-i m-t k-o s- c- l- c- n-â-. ------------------------------------------------------ Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân. 0
Fikk du røyke på flyet? B-n ---đ----p------t t-u-c ---ở----- m-- ba------? Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa? B-n đ- đ-ợ- p-é- h-t t-u-c l- ở t-ê- m-y b-y c-ư-? -------------------------------------------------- Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa? 0
Fikk du drikke øl på sykehuset? Bạ- -ã ---c-phép-uố-g ----- tr-n--b--h----n-chưa? Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? B-n đ- đ-ợ- p-é- u-n- b-a ở t-o-g b-n- v-ệ- c-ư-? ------------------------------------------------- Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa? 0
Fikk du ta med hunden på hotellet? Bạ---ã---ợc ---- ---g co----ó và- -h-c- --n ----? Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa? B-n đ- đ-ợ- p-é- m-n- c-n c-ó v-o k-á-h s-n c-ư-? ------------------------------------------------- Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa? 0
I ferien fikk barna lov til å være ute lenge. Tr--- ------ỉ-m-----a-con tôi -- -ượ- --é- ở n---i---u. Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu. T-o-g k- n-h- m-y đ-a c-n t-i đ- đ-ợ- p-é- ở n-o-i l-u- ------------------------------------------------------- Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu. 0
De fikk leke i hagen / på tunet lenge. M-------ấy đ- được p-é- --ơ- --ng-à--sân-lâu. Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu. M-y đ-a ấ- đ- đ-ợ- p-é- c-ơ- ở n-o-i s-n l-u- --------------------------------------------- Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu. 0
De fikk være oppe lenge. Mấ- đứa-ấy đã đư-- p--- t-ức--h-y-. Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya. M-y đ-a ấ- đ- đ-ợ- p-é- t-ứ- k-u-a- ----------------------------------- Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -