Parlør

no Imperativ 2   »   hi आज्ञार्थक २

90 [nitti]

Imperativ 2

Imperativ 2

९० [नब्बे]

90 [nabbe]

आज्ञार्थक २

[aagyaarthak 2]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk hindi Spill Mer
Nå skal du barbere deg. द-ढ़- -न-ओ! द--- ब---- द-ढ़- ब-ा-! ---------- दाढ़ी बनाओ! 0
da-dhe--b-n-o! d------ b----- d-a-h-e b-n-o- -------------- daadhee banao!
Nå skal du vaske deg. स-न-- --ो! स---- क--- स-न-न क-ो- ---------- स्नान करो! 0
s-a-n k-r-! s---- k---- s-a-n k-r-! ----------- snaan karo!
Nå skal du gre deg. बाल-ब-ा-! ब-- ब---- ब-ल ब-ा-! --------- बाल बनाओ! 0
b--l-ba---! b--- b----- b-a- b-n-o- ----------- baal banao!
Ring! फो---र-----न क-ज-ये! फ-- क--- फ-- क------ फ-न क-ो- फ-न क-ज-य-! -------------------- फोन करो! फोन कीजिये! 0
p-o- k--o-----------iye! p--- k---- p--- k------- p-o- k-r-! p-o- k-e-i-e- ------------------------ phon karo! phon keejiye!
Begynn! / Sett i gang! शु-- --ो! श-रू-क--िय-! श--- क--- श--- क------ श-र- क-ो- श-र- क-ज-य-! ---------------------- शुरू करो! शुरू कीजिये! 0
shu-oo----o---h-roo --e-i--! s----- k---- s----- k------- s-u-o- k-r-! s-u-o- k-e-i-e- ---------------------------- shuroo karo! shuroo keejiye!
Slutt! छ-ड़-!-छो--िये! छ---- छ------- छ-ड़-! छ-ड-ि-े- -------------- छोड़ो! छोड़िये! 0
ch--do- c-hodiye! c------ c-------- c-h-d-! c-h-d-y-! ----------------- chhodo! chhodiye!
La være! छ--ो--कृपया-छोड--ये! छ---- क---- छ------- छ-ड़-! क-प-ा छ-ड-ि-े- -------------------- छोड़ो! कृपया छोड़िये! 0
ch-o-o!-----y--c-hodi--! c------ k----- c-------- c-h-d-! k-p-y- c-h-d-y-! ------------------------ chhodo! krpaya chhodiye!
Si det! ऐस- ----! -ृ-या-----ए! ऐ-- ब---- क---- ब----- ऐ-े ब-ल-! क-प-ा ब-ल-ए- ---------------------- ऐसे बोलो! कृपया बोलिए! 0
ai-- bol-! -rp--a--o--e! a--- b---- k----- b----- a-s- b-l-! k-p-y- b-l-e- ------------------------ aise bolo! krpaya bolie!
Kjøp det! यह खर--ो- --प-ा यह---ीदिए! य- ख----- क---- य- ख------ य- ख-ी-ो- क-प-ा य- ख-ी-ि-! -------------------------- यह खरीदो! कृपया यह खरीदिए! 0
ya- --a----o- ----ya--a----ar----e! y-- k-------- k----- y-- k--------- y-h k-a-e-d-! k-p-y- y-h k-a-e-d-e- ----------------------------------- yah khareedo! krpaya yah khareedie!
Vær aldri uærlig! क-ी --ई--- म- -नो! क-- ब----- म- ब--- क-ी ब-ई-ा- म- ब-ो- ------------------ कभी बेईमान मत बनो! 0
k-b-e- --ee-a-- -at -a-o! k----- b------- m-- b---- k-b-e- b-e-m-a- m-t b-n-! ------------------------- kabhee beeemaan mat bano!
Vær aldri frekk! क-ी--ीठ -----ो! क-- ढ-- म- ब--- क-ी ढ-ठ म- ब-ो- --------------- कभी ढीठ मत बनो! 0
k-b-e- d-e--h -a-----o! k----- d----- m-- b---- k-b-e- d-e-t- m-t b-n-! ----------------------- kabhee dheeth mat bano!
Vær aldri uhøflig! कभ- -स-्य मत --ो! क-- अ---- म- ब--- क-ी अ-भ-य म- ब-ो- ----------------- कभी असभ्य मत बनो! 0
kab--- ----h- m-t-ban-! k----- a----- m-- b---- k-b-e- a-a-h- m-t b-n-! ----------------------- kabhee asabhy mat bano!
Vær alltid ærlig! हम-शा सच-चे रहो! ह---- स---- र--- ह-े-ा स-्-े र-ो- ---------------- हमेशा सच्चे रहो! 0
h---s-- sac-c---r---! h------ s------ r---- h-m-s-a s-c-c-e r-h-! --------------------- hamesha sachche raho!
Vær alltid hyggelig! हमेशा--च-छ- -ह-! ह---- अ---- र--- ह-े-ा अ-्-े र-ो- ---------------- हमेशा अच्छे रहो! 0
h-m-sha-a--c----r-h-! h------ a------ r---- h-m-s-a a-h-h-e r-h-! --------------------- hamesha achchhe raho!
Vær alltid høflig! ह-े-ा व--म्-----! ह---- व----- र--- ह-े-ा व-न-्- र-ो- ----------------- हमेशा विनम्र रहो! 0
h--e--- v--a---ra-o! h------ v----- r---- h-m-s-a v-n-m- r-h-! -------------------- hamesha vinamr raho!
Kom godt hjem! कृप---घ- -ह-ँच-ए! क---- घ- प------- क-प-ा घ- प-ु-च-ए- ----------------- कृपया घर पहुँचिए! 0
k---y---ha- pa-u-c--e! k----- g--- p--------- k-p-y- g-a- p-h-n-h-e- ---------------------- krpaya ghar pahunchie!
Pass på deg selv! / Ta vare på deg selv! अप-- ध्या--र--य-! अ--- ध---- र----- अ-न- ध-य-न र-ि-े- ----------------- अपना ध्यान रखिये! 0
apan--dhy-a--r-kh-ye! a---- d----- r------- a-a-a d-y-a- r-k-i-e- --------------------- apana dhyaan rakhiye!
Besøk oss igjen snart. फि- जल-द- म-ल-े--इये-ा! फ-- ज---- म---- आ------ फ-र ज-्-ी म-ल-े आ-य-ग-! ----------------------- फिर जल्दी मिलने आइयेगा! 0
ph-r-ja---e--i--n- a-i-e-a! p--- j----- m----- a------- p-i- j-l-e- m-l-n- a-i-e-a- --------------------------- phir jaldee milane aaiyega!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -