Parlør

no Imperativ 2   »   ko 명령문 2

90 [nitti]

Imperativ 2

Imperativ 2

90 [아흔]

90 [aheun]

명령문 2

[myeonglyeongmun 2]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk koreansk Spill Mer
Nå skal du barbere deg. 면도하세요! 면----- 면-하-요- ------ 면도하세요! 0
m-e-nd-h--e-o! m------------- m-e-n-o-a-e-o- -------------- myeondohaseyo!
Nå skal du vaske deg. 세--세요! 세----- 세-하-요- ------ 세수하세요! 0
s-su---e-o! s---------- s-s-h-s-y-! ----------- sesuhaseyo!
Nå skal du gre deg. 머---빗으세-! 머-- 빗---- 머-를 빗-세-! --------- 머리를 빗으세요! 0
meo-il--- --s--us--o! m-------- b---------- m-o-i-e-l b-s-e-s-y-! --------------------- meolileul bis-euseyo!
Ring! 전화---! 전----- 전-하-요- ------ 전화하세요! 0
j-o----ha-eyo! j------------- j-o-h-a-a-e-o- -------------- jeonhwahaseyo!
Begynn! / Sett i gang! 시작하--! 시----- 시-하-요- ------ 시작하세요! 0
sij-gha---o! s----------- s-j-g-a-e-o- ------------ sijaghaseyo!
Slutt! 그만하세-! 그----- 그-하-요- ------ 그만하세요! 0
geu-anh----o! g------------ g-u-a-h-s-y-! ------------- geumanhaseyo!
La være! 그---요! 그----- 그-두-요- ------ 그만두세요! 0
g-u-and-s--o! g------------ g-u-a-d-s-y-! ------------- geumanduseyo!
Si det! 말하-요! 말---- 말-세-! ----- 말하세요! 0
malha-eyo! m--------- m-l-a-e-o- ---------- malhaseyo!
Kjøp det! 사--! 사--- 사-요- ---- 사세요! 0
sase-o! s------ s-s-y-! ------- saseyo!
Vær aldri uærlig! 절---짓말하-----! 절- 거---- 마--- 절- 거-말-지 마-요- ------------- 절대 거짓말하지 마세요! 0
j--ldae ge-j--mal--j- m--ey-! j------ g------------ m------ j-o-d-e g-o-i-m-l-a-i m-s-y-! ----------------------------- jeoldae geojismalhaji maseyo!
Vær aldri frekk! 절대----지 -세-! 절- 장--- 마--- 절- 장-치- 마-요- ------------ 절대 장난치지 마세요! 0
jeo-dae j-n-na-c-i-i mas-yo! j------ j----------- m------ j-o-d-e j-n-n-n-h-j- m-s-y-! ---------------------------- jeoldae jangnanchiji maseyo!
Vær aldri uhøflig! 절--무-하지-마--! 절- 무--- 마--- 절- 무-하- 마-요- ------------ 절대 무례하지 마세요! 0
jeol-ae m-l-e-aj---a---o! j------ m-------- m------ j-o-d-e m-l-e-a-i m-s-y-! ------------------------- jeoldae mulyehaji maseyo!
Vær alltid ærlig! 늘 --하세-! 늘 정----- 늘 정-하-요- -------- 늘 정직하세요! 0
n----jeo-gj-g---eyo! n--- j-------------- n-u- j-o-g-i-h-s-y-! -------------------- neul jeongjighaseyo!
Vær alltid hyggelig! 늘 -절하세요! 늘 친----- 늘 친-하-요- -------- 늘 친절하세요! 0
n--l-c------l----y-! n--- c-------------- n-u- c-i-j-o-h-s-y-! -------------------- neul chinjeolhaseyo!
Vær alltid høflig! 늘----세요! 늘 공----- 늘 공-하-요- -------- 늘 공손하세요! 0
ne----o-g-onh---yo! n--- g------------- n-u- g-n-s-n-a-e-o- ------------------- neul gongsonhaseyo!
Kom godt hjem! 집--무사히 도----바래요! 집- 무-- 도--- 바--- 집- 무-히 도-하- 바-요- ---------------- 집에 무사히 도착하길 바래요! 0
j---- -u--hi-do---g--gil -a-a---! j---- m----- d---------- b------- j-b-e m-s-h- d-c-a-h-g-l b-l-e-o- --------------------------------- jib-e musahi dochaghagil balaeyo!
Pass på deg selv! / Ta vare på deg selv! 건강---! 건----- 건-하-요- ------ 건강하세요! 0
geon--n---s-y-! g-------------- g-o-g-n-h-s-y-! --------------- geonganghaseyo!
Besøk oss igjen snart. 곧 -리---시 -문-주-요! 곧 우-- 다- 방------ 곧 우-를 다- 방-해-세-! ---------------- 곧 우리를 다시 방문해주세요! 0
g-d--l--eul ---i-b--gm-nh-e-us-y-! g-- u------ d--- b---------------- g-d u-i-e-l d-s- b-n-m-n-a-j-s-y-! ---------------------------------- god ulileul dasi bangmunhaejuseyo!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -