Parlør

no Bisetninger med at 1   »   hr Zavisne rečenice sa da 1

91 [nittien]

Bisetninger med at 1

Bisetninger med at 1

91 [devedeset i jedan]

Zavisne rečenice sa da 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk kroatisk Spill Mer
Kanskje det blir bedre vær i morgen. Vr----- ć- s---- m---- b--- b----. Vrijeme će sutra možda biti bolje. 0
Hvordan vet du det? Od---- t- z----? Odakle to znate? 0
Jeg håper at det blir bedre. Na--- s- d- ć- b--- b----. Nadam se da će biti bolje. 0
Han kommer helt sikkert. On d----- s----- s------. On dolazi sasvim sigurno. 0
Er det sikkert? Je l- t- s------? Je li to sigurno? 0
Jeg vet at han kommer. Zn-- d- o- d-----. Znam da on dolazi. 0
Han ringer sikkert. On ć- s------ n------. On će sigurno nazvati. 0
Virkelig? St-----? Stvarno? 0
Jeg tror (at) han ringer. Vj------ d- ć- o- n------. Vjerujem da će on nazvati. 0
Vinen er sikkert gammel. Vi-- j- s------ s----. Vino je sigurno staro. 0
Vet du det med sikkerhet? Zn--- l- t- s------? Znate li to sigurno? 0
Jeg antar at den er gammel. Pr------------ d- j- s----. Pretpostavljam da je staro. 0
Sjefen vår ser flott ut. Na- š-- d---- i------. Naš šef dobro izgleda. 0
Synes du? Sm------ l-? Smatrate li? 0
Jeg synes at han ser veldig flott ut. Sm----- d- o- č-- v--- d---- i------. Smatram da on čak vrlo dobro izgleda. 0
Sjefen har sikkert en kjæreste. Še- s------ i-- d-------. Šef sigurno ima djevojku. 0
Tror du det? Vj------- l- s------? Vjerujete li stvarno? 0
Det er godt mulig at han har en kjæreste. Sa---- j- m----- d- o- i-- d-------. Sasvim je moguće da on ima djevojku. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -