Parlør

no Bisetninger med at 2   »   fi Sivulauseita että-sanalla 2

92 [nittito]

Bisetninger med at 2

Bisetninger med at 2

92 [yhdeksänkymmentäkaksi]

Sivulauseita että-sanalla 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk finsk Spill Mer
Det irriterer meg at du snorker. Mi--- ä-------- e--- s--- k-------. Minua ärsyttää, että sinä kuorsaat. 0
Det irriterer meg at du drikker så mye øl. Mi--- ä-------- e--- j--- n--- p----- o-----. Minua ärsyttää, että juot niin paljon olutta. 0
Det irriterer meg at du kommer så sent. Mi--- ä-------- e--- t---- n--- m------. Minua ärsyttää, että tulet niin myöhään. 0
Jeg tror (at) han trenger en lege. Lu----- e--- h-- t-------- l-------. Luulen, että hän tarvitsee lääkärin. 0
Jeg tror (at) han er syk. Lu----- e--- h-- o- s-----. Luulen, että hän on sairas. 0
Jeg tror (at) han sover nå. Lu----- e--- h-- n----- n--. Luulen, että hän nukkuu nyt. 0
Vi håper (at) han vil gifte seg med dattera vår. To------- e--- h-- n-- t---------. Toivomme, että hän nai tyttäremme. 0
Vi håper (at) han har mye penger. To------- e--- h------ o- p----- r----. Toivomme, että hänellä on paljon rahaa. 0
Vi håper (at) han er millionær. To------- e--- h-- o- m---------. Toivomme, että hän on miljonääri. 0
Jeg har hørt at kona di hadde en ulykke. Ku----- e--- v------ j----- o-------------. Kuulin, että vaimosi joutui onnettomuuteen. 0
Jeg har hørt at hun ligger på sykehuset. Ku----- e--- h-- m---- s----------. Kuulin, että hän makaa sairaalassa. 0
Jeg har hørt at bilen din er totalt ødelagt. Ku----- e--- a----- o- k------- r----. Kuulin, että autosi on kokonaan rikki. 0
Jeg er glad for at du kom. Mi--- i---------- e--- t------. Minua ilahduttaa, että tulitte. 0
Det gleder meg at du er interessert. Mi--- i---------- e--- t----- o- k-----------. Minua ilahduttaa, että teillä on kiinnostusta. 0
Det gleder meg at du vil kjøpe huset. Mi--- i---------- e--- h------- o---- t----. Minua ilahduttaa, että haluatte ostaa talon. 0
Jeg er redd for at den siste bussen har gått. Mi-- p------- e--- v-------- b---- m--- j-. Minä pelkään, että viimeinen bussi meni jo. 0
Jeg er redd for at vi må ta en drosje. Mi-- p------- e--- j------- o------- t-----. Minä pelkään, että joudumme ottamaan taksin. 0
Jeg er redd for at jeg ikke har penger med meg. Mi-- p------- e---- m------ o-- r----. Minä pelkään, ettei minulla ole rahaa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -