Parlør

no Bisetninger med at 2   »   pt Oração subordinada com que 2

92 [nittito]

Bisetninger med at 2

Bisetninger med at 2

92 [noventa e dois]

Oração subordinada com que 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk portugisisk (PT) Spill Mer
Det irriterer meg at du snorker. Ir-i-a--- --e------n--. I-------- q-- r-------- I-r-t---e q-e r-s-o-e-. ----------------------- Irrita-me que ressones. 0
Det irriterer meg at du drikker så mye øl. I-r----me q---b-b---tant- c-rv---. I-------- q-- b---- t---- c------- I-r-t---e q-e b-b-s t-n-a c-r-e-a- ---------------------------------- Irrita-me que bebas tanta cerveja. 0
Det irriterer meg at du kommer så sent. I---ta------e c----e---ão-ta--e. I-------- q-- c------ t-- t----- I-r-t---e q-e c-e-u-s t-o t-r-e- -------------------------------- Irrita-me que chegues tão tarde. 0
Jeg tror (at) han trenger en lege. Eu a-h- que e-- preci-a-de--m--édic-. E- a--- q-- e-- p------ d- u- m------ E- a-h- q-e e-e p-e-i-a d- u- m-d-c-. ------------------------------------- Eu acho que ele precisa de um médico. 0
Jeg tror (at) han er syk. E---c-- que ele -s----oe--e. E- a--- q-- e-- e--- d------ E- a-h- q-e e-e e-t- d-e-t-. ---------------------------- Eu acho que ele está doente. 0
Jeg tror (at) han sover nå. E- -c-- q-e--l- a-ora-e--- - --rm-r. E- a--- q-- e-- a---- e--- a d------ E- a-h- q-e e-e a-o-a e-t- a d-r-i-. ------------------------------------ Eu acho que ele agora está a dormir. 0
Vi håper (at) han vil gifte seg med dattera vår. N-- ----------que--l---e -a-e --m --no-s- f--h-. N-- e-------- q-- e-- s- c--- c-- a n---- f----- N-s e-p-r-m-s q-e e-e s- c-s- c-m a n-s-a f-l-a- ------------------------------------------------ Nós esperamos que ele se case com a nossa filha. 0
Vi håper (at) han har mye penger. N-s---pe-a--- -u- -l- ---ha----to --n-e-r-. N-- e-------- q-- e-- t---- m---- d-------- N-s e-p-r-m-s q-e e-e t-n-a m-i-o d-n-e-r-. ------------------------------------------- Nós esperamos que ele tenha muito dinheiro. 0
Vi håper (at) han er millionær. Nós-e-pe-a--s q---el----j- -il-o-á-i-. N-- e-------- q-- e-- s--- m---------- N-s e-p-r-m-s q-e e-e s-j- m-l-o-á-i-. -------------------------------------- Nós esperamos que ele seja milionário. 0
Jeg har hørt at kona di hadde en ulykke. E---u-----z---q-e---tu- m--her ---e-u- a-i--nt-. E- o--- d---- q-- a t-- m----- t--- u- a-------- E- o-v- d-z-r q-e a t-a m-l-e- t-v- u- a-i-e-t-. ------------------------------------------------ Eu ouvi dizer que a tua mulher teve um acidente. 0
Jeg har hørt at hun ligger på sykehuset. E--ouv- --z-r-q-e el--est- -o-h-s--t--. E- o--- d---- q-- e-- e--- n- h-------- E- o-v- d-z-r q-e e-a e-t- n- h-s-i-a-. --------------------------------------- Eu ouvi dizer que ela está no hospital. 0
Jeg har hørt at bilen din er totalt ødelagt. E-----i -iz---q-e-o -e--c-r-- e-t--t--- ---tru-d-. E- o--- d---- q-- o t-- c---- e--- t--- d--------- E- o-v- d-z-r q-e o t-u c-r-o e-t- t-d- d-s-r-í-o- -------------------------------------------------- Eu ouvi dizer que o teu carro está todo destruído. 0
Jeg er glad for at du kom. Fic- co---n-----e ten-a -ind-. F--- c------- q-- t---- v----- F-c- c-n-e-t- q-e t-n-a v-n-o- ------------------------------ Fico contente que tenha vindo. 0
Det gleder meg at du er interessert. F--o -o--en---que--st--a i-tere-sado. F--- c------- q-- e----- i----------- F-c- c-n-e-t- q-e e-t-j- i-t-r-s-a-o- ------------------------------------- Fico contente que esteja interessado. 0
Det gleder meg at du vil kjøpe huset. F--o-c--t-nt--que-q--i-- com-------c-s-. F--- c------- q-- q----- c------ a c---- F-c- c-n-e-t- q-e q-e-r- c-m-r-r a c-s-. ---------------------------------------- Fico contente que queira comprar a casa. 0
Jeg er redd for at den siste bussen har gått. Eu --c-i- que - -lt--- a-t-c--r- -á---n-a id- e-bo--. E- r----- q-- o ú----- a-------- j- t---- i-- e------ E- r-c-i- q-e o ú-t-m- a-t-c-r-o j- t-n-a i-o e-b-r-. ----------------------------------------------------- Eu receio que o último autocarro já tenha ido embora. 0
Jeg er redd for at vi må ta en drosje. Eu -ec-i--q-- --n--m-s de-apa-ha- u----xi. E- r----- q-- t------- d- a------ u- t---- E- r-c-i- q-e t-n-a-o- d- a-a-h-r u- t-x-. ------------------------------------------ Eu receio que tenhamos de apanhar um táxi. 0
Jeg er redd for at jeg ikke har penger med meg. E- ---e-o -ã---e--n---u- --n---r--c--igo. E- r----- n-- t-- n----- d------- c------ E- r-c-i- n-o t-r n-n-u- d-n-e-r- c-m-g-. ----------------------------------------- Eu receio não ter nenhum dinheiro comigo. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -