Parlør

no Bisetninger med om   »   sv Bisatser med om

93 [nittitre]

Bisetninger med om

Bisetninger med om

93 [nittiotre]

Bisatser med om

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk svensk Spill Mer
Jeg vet ikke om han elsker meg. Ja- v-- i---- o- h-- ä----- m--. Jag vet inte, om han älskar mig. 0
Jeg vet ikke om han kommer tilbake. Ja- v-- i---- o- h-- k----- t-------. Jag vet inte, om han kommer tillbaka. 0
Jeg vet ikke om han vil ringe meg. Ja- v-- i---- o- h-- r----- m--. Jag vet inte, om han ringer mig. 0
Om han elsker meg? Om h-- ä----- m--? Om han älskar mig? 0
Om han kommer tilbake? Om h-- k----- t-------? Om han kommer tillbaka? 0
Om han vil ringe meg? Om h-- r----- m--? Om han ringer mig? 0
Jeg lurer på om han tenker på meg. Ja- f----- m--- o- h-- t----- p- m--. Jag frågar mig, om han tänker på mig. 0
Jeg lurer på om han har ei annen. Ja- f----- m--- o- h-- h-- e- a----. Jag frågar mig, om han har en annan. 0
Jeg lurer på om han lyver. Ja- u------ o- h-- l-----. Jag undrar, om han ljuger. 0
Om han tenker på meg? Om h-- t----- p- m--? Om han tänker på mig? 0
Om han har en annen? Om h-- h-- e- a----? Om han har en annan? 0
Om han snakker sant? Om h-- s---- s--------? Om han säger sanningen? 0
Jeg er i tvil på om han virkelig liker meg. Ja- t------ p-- a-- h-- v-------- t----- o- m--. Jag tvivlar på, att han verkligen tycker om mig. 0
Jeg er i tvil på om han vil skrive til meg. Ja- t------ p-- a-- h-- s------ t--- m--. Jag tvivlar på, att han skriver till mig. 0
Jeg er i tvil på om han vil gifte seg med meg. Ja- t------ p-- a-- h-- v--- g---- s-- m-- m--. Jag tvivlar på, att han vill gifta sig med mig. 0
Om han virkelig liker meg? Om h-- v-------- t----- o- m--? Om han verkligen tycker om mig? 0
Om han vil skrive til meg? Om h-- s------ t--- m--? Om han skriver till mig? 0
Om han vil gifte seg med meg? Om h-- g----- s-- m-- m--? Om han gifter sig med mig? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -