Parlør

no Konjunksjoner 1   »   bn সংযোগকারী অব্যয় ১

94 [nittifire]

Konjunksjoner 1

Konjunksjoner 1

৯৪ [চুরানব্বই]

94 [Curānabba\'i]

সংযোগকারী অব্যয় ১

[sanyōgakārī abyaẏa 1]

Du kan klikke på hver blank for å se teksten eller:   
norsk bengali Spill Mer
Vent til det har sluttet å regne. বৃ---- ন- থ--- প------ অ------ ক- ৷ বৃষ্টি না থামা পর্যন্ত অপেক্ষা কর ৷ 0
br---- n- t---- p------- a----- k--abr̥ṣṭi nā thāmā paryanta apēkṣā kara
Vent til jeg er ferdig. আম-- শ-- ন- হ--- প------ অ------ ক- ৷ আমার শেষ না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা কর ৷ 0
ām--- ś--- n- h----- p------- a----- k--aāmāra śēṣa nā ha'ōẏā paryanta apēkṣā kara
Vent til han kommer tilbake. সে ফ--- ন- আ-- প------ অ------ ক- ৷ সে ফিরে না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা কর ৷ 0
sē p---- n- ā-- p------- a----- k--asē phirē nā āsā paryanta apēkṣā kara
Jeg venter til håret mitt er tørt. আম-- চ-- য----- ন- শ------- ত----- আ-- অ------ ক-- ৷ আমার চুল যতক্ষণ না শুকোচ্ছে ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব ৷ 0
ām--- c--- y-------- n- ś------- t-------- ā-- a----- k----aāmāra cula yatakṣaṇa nā śukōcchē tatakṣaṇa āmi apēkṣā karaba
Jeg venter til filmen er over. সি---- য----- ন- শ-- হ-- য----- ত----- আ-- অ------ ক-- ৷ সিনেমা যতক্ষণ না শেষ হয়ে যাচ্ছে ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব ৷ 0
si---- y-------- n- ś--- h--- y----- t-------- ā-- a----- k----asinēmā yatakṣaṇa nā śēṣa haẏē yācchē tatakṣaṇa āmi apēkṣā karaba
Jeg venter til lyset er grønt. ট্------- আ-- স--- ন- হ--- অ--- আ-- অ------ ক--। ট্রাফিকের আলো সবুজ না হওয়া অবধি আমি অপেক্ষা করব। 0
ṭr-------- ā-- s----- n- h----- a----- ā-- a----- k-----.ṭrāphikēra ālō sabuja nā ha'ōẏā abadhi āmi apēkṣā karaba.
Når reiser du på ferie? তু-- ছ----- ক-- য---? তুমি ছুটিতে কখন যাবে? 0
Tu-- c------ k------ y---?Tumi chuṭitē kakhana yābē?
Før sommerferien? গর--- ছ---- আ--? গরমের ছুটির আগে? 0
Ga------ c------ ā--?Garamēra chuṭira āgē?
Ja, før sommerferien begynner. হ্---- গ---- ছ--- শ--- হ--- আ-- ৷ হ্যাঁ, গরমের ছুটি শুরু হবার আগে ৷ 0
Hy---- g------- c---- ś--- h----- ā-ēHyām̐, garamēra chuṭi śuru habāra āgē
Fiks taket før vinteren kommer. শী- শ--- হ--- আ-- ছ---- স----(ম-----) ক- ৷ শীত শুরু হবার আগে ছাদটা সারাই(মেরামত) কর ৷ 0
śī-- ś--- h----- ā-- c------ s-----(m-------) k--aśīta śuru habāra āgē chādaṭā sārā'i(mērāmata) kara
Vask hendene før du setter deg ved bordet. টে---- ব--- আ-- ন---- হ-- ধ--- ন-- ৷ টেবিলে বসার আগে নিজের হাত ধুয়ে নাও ৷ 0
ṭē---- b----- ā-- n----- h--- d---- n--ōṭēbilē basāra āgē nijēra hāta dhuẏē nā'ō
Lukk vinduet før du går ut. বা--- য---- আ-- জ------ ব--- ক- ৷ বাইরে যাবার আগে জানলাটা বন্ধ কর ৷ 0
bā---- y----- ā-- j------- b----- k--abā'irē yābāra āgē jānalāṭā bandha kara
Når kommer du hjem? তু-- ক-- ব---- ফ--- আ---? তুমি কখন বাসায় ফিরে আসবে? 0
tu-- k------ b----- p---- ā----?tumi kakhana bāsāẏa phirē āsabē?
Etter undervisningen? ক্----- প--? ক্লাসের পরে? 0
Kl----- p---?Klāsēra parē?
Ja, etter at undervisningen er over. হ্---- ক---- শ-- হ-- য---- প-ে হ্যাঁ, ক্লাস শেষ হয়ে যাবার পরে 0
Hy---- k---- ś--- h--- y----- p--ēHyām̐, klāsa śēṣa haẏē yābāra parē
Etter at han hadde hatt en ulykke kunne han ikke jobbe lenger. তা- দ------- হ--- প--- স- আ- ক-- ক--- প----- ৷ তার দুর্ঘটনা হবার পরে, সে আর কাজ করতে পারেনি ৷ 0
tā-- d--------- h----- p---- s- ā-- k--- k----- p----itāra durghaṭanā habāra parē, sē āra kāja karatē pārēni
Etter at han hadde mistet jobben dro han til Amerika. তা- চ---- য---- প--- স- আ------ চ-- গ--- ৷ তার চাকরী যাবার পরে, সে আমেরিকা চলে গেছে ৷ 0
tā-- c----- y----- p---- s- ā------ c--- g---ētāra cākarī yābāra parē, sē āmērikā calē gēchē
Etter at han hadde dratt til Amerika ble han rik. সে আ------ চ-- য---- প--- ব----- হ-- গ--- ৷ সে আমেরিকা চলে যাবার পরে, বড়লোক হয়ে গেছে ৷ 0
sē ā------ c--- y----- p---- b------- h--- g---ēsē āmērikā calē yābāra parē, baṛalōka haẏē gēchē

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -