Parlør

Konjunksjoner 1   »   Saikļi 1

94 [nittifire]

Konjunksjoner 1

Konjunksjoner 1

94 [deviņdesmit četri]

+

Saikļi 1

Du kan klikke på hver blank for å se teksten eller:   

norsk latvisk Spill Mer
Vent til det har sluttet å regne. Pa------ k---- p------ l-----. Pagaidi, kamēr pārstās lietus. 0 +
Vent til jeg er ferdig. Pa------ k---- e- p-------. Pagaidi, kamēr es pabeigšu. 0 +
Vent til han kommer tilbake. Pa------ k---- v--- a----- a------. Pagaidi, kamēr viņš atnāks atpakaļ. 0 +
     
Jeg venter til håret mitt er tørt. Es g----- k---- m--- m--- b-- s----. Es gaidu, kamēr mani mati būs sausi. 0 +
Jeg venter til filmen er over. Es g----- k---- b------- f----. Es gaidu, kamēr beigsies filma. 0 +
Jeg venter til lyset er grønt. Es g----- k---- l-------- b-- z--- g-----. Es gaidu, kamēr luksoforā būs zaļā gaisma. 0 +
     
Når reiser du på ferie? Ka- t- d----- a-----------? Kad tu dosies atvaļinājumā? 0 +
Før sommerferien? Vē- p---- v------ b---------? Vēl pirms vasaras brīvdienām? 0 +
Ja, før sommerferien begynner. Jā- p---- v-- s---- v------ b---------. Jā, pirms vēl sākas vasaras brīvdienas. 0 +
     
Fiks taket før vinteren kommer. Sa---- j----- p---- s---- z----! Salabo jumtu, pirms sākas ziema! 0 +
Vask hendene før du setter deg ved bordet. No----- r----- p---- t- s----- p-- g----! Nomazgā rokas, pirms tu sēdies pie galda! 0 +
Lukk vinduet før du går ut. Ai---- l---- p---- t- e- ā--! Aizver logu, pirms tu ej ārā! 0 +
     
Når kommer du hjem? Ka- t- n-- m----? Kad tu nāc mājās? 0 +
Etter undervisningen? Pē- n---------? Pēc nodarbībām? 0 +
Ja, etter at undervisningen er over. Jā- k-- b------ n---------. Jā, kad beidzas nodarbības. 0 +
     
Etter at han hadde hatt en ulykke kunne han ikke jobbe lenger. Pē- n------- g------- v--- v---- n------- s------. Pēc nelaimes gadījuma viņš vairs nevarēja strādāt. 0 +
Etter at han hadde mistet jobben dro han til Amerika. Pē- t--- k-- v--- z------ d----- v--- d---- u- A------. Pēc tam, kad viņš zaudēja darbu, viņš devās uz Ameriku. 0 +
Etter at han hadde dratt til Amerika ble han rik. Pē- t--- k-- v--- b--- d----- u- A------- v--- k---- b-----. Pēc tam, kad viņš bija devies uz Ameriku, viņš kļuva bagāts. 0 +