Parlør

no Konjunksjoner 3   »   bn সংযোগকারী অব্যয় ৩

96 [nittiseks]

Konjunksjoner 3

Konjunksjoner 3

৯৬ [ছিয়ানব্বই]

96 [Chiẏānabba\'i]

সংযোগকারী অব্যয় ৩

[sanyōgakārī abyaẏa 3]

Du kan klikke på hver blank for å se teksten eller:   

norsk bengali Spill Mer
Jeg står opp så snart vekkerklokka ringer. ঘড়--- অ-------- ব----- স---- স---- আ-- উ-- প--- ৷ ঘড়িতে অ্যালার্ম বাজবার সঙ্গে সঙ্গে আমি উঠে পড়ি ৷ 0
gh----- a-------- b------- s---- s---- ā-- u--- p--ighaṛitē ayālārma bājabāra saṅgē saṅgē āmi uṭhē paṛi
Jeg blir trett så snart jeg skal lære. যখ-- আ-- প--- শ--- ক-- ত--- স---- স---- আ-- ক------ হ-- প--- ৷ যখনই আমি পড়া শুরু করি তখনই সঙ্গে সঙ্গে আমি ক্লান্ত হয়ে পড়ি ৷ 0
ya------- ā-- p--- ś--- k--- t-------- s---- s---- ā-- k----- h--- p--iyakhana'i āmi paṛā śuru kari takhana'i saṅgē saṅgē āmi klānta haẏē paṛi
Jeg slutter å jobbe når jeg blir seksti. যখ-- আ-- ৬- ব---- হ-- য-- স---- স---- আ-- ক-- ক-- ব--- ক-- দ-- ৷ যখনই আমি ৬০ বছরের হয়ে যাব সঙ্গে সঙ্গে আমি কাজ করা বন্ধ করে দেব ৷ 0
ya------- ā-- 60 b-------- h--- y--- s---- s---- ā-- k--- k--- b----- k--- d--ayakhana'i āmi 60 bacharēra haẏē yāba saṅgē saṅgē āmi kāja karā bandha karē dēba
   
Når ringer du? আপ-- ক-- ফ-- ক----? আপনি কখন ফোন করবেন? 0
āp--- k------ p---- k-------?āpani kakhana phōna karabēna?
Så snart jeg har tid. যখ-- আ-- ক--- স-- প-- ৷ যখনই আমি কোনো সময় পাব ৷ 0
Ya------- ā-- k--- s----- p--aYakhana'i āmi kōnō samaẏa pāba
Han ringer så snart han har tid. যখ-- স- এ--- স-- প--- ত--- স---- স---- স- ফ-- ক--- ৷ যখনই সে একটু সময় পাবে তখনই সঙ্গে সঙ্গে সে ফোন করবে ৷ 0
ya------- s- ē---- s----- p--- t-------- s---- s---- s- p---- k----ēyakhana'i sē ēkaṭu samaẏa pābē takhana'i saṅgē saṅgē sē phōna karabē
   
Hvor lenge skal du jobbe? আপ-- ক----- ক-- ক----? আপনি কতক্ষণ কাজ করবেন? 0
āp--- k-------- k--- k-------?āpani katakṣaṇa kāja karabēna?
Jeg skal jobbe så lenge jeg kan. যত---- আ-- প--- ত----- ক-- ক-- ৷ যতক্ষণ আমি পারব ততক্ষণ কাজ করব ৷ 0
Ya------- ā-- p----- t-------- k--- k----aYatakṣaṇa āmi pāraba tatakṣaṇa kāja karaba
Jeg skal jobbe så lenge jeg er frisk. আম- য---- স---- থ---- ত---- ক-- ক-- ৷ আমি যতদিন সুস্থ থাকব, ততদিন কাজ করব ৷ 0
ām- y------- s----- t------- t------- k--- k----aāmi yatadina sustha thākaba, tatadina kāja karaba
   
Han ligger i senga i stedet for å jobbe. সে ক-- ক---- প------- ব------ শ--- থ--- ৷ সে কাজ করবার পরিবর্তে বিছানায় শুয়ে থাকে ৷ 0
sē k--- k------- p-------- b-------- ś--- t---ēsē kāja karabāra paribartē bichānāẏa śuẏē thākē
Hun leser avisen i stedet for å lage mat. সে র----- ক---- প------- খ---- ক--- প--- ৷ সে রান্না করবার পরিবর্তে খবরের কাগজ পড়ে ৷ 0
sē r---- k------- p-------- k-------- k----- p--ēsē rānnā karabāra paribartē khabarēra kāgaja paṛē
Han sitter på puben i stedet for å gå hjem. সে ঘ-- য---- প------- ম--- দ----- ব-- আ-- ৷ সে ঘরে যাবার পরিবর্তে মদের দোকানে বসে আছে ৷ 0
sē g---- y----- p-------- m----- d----- b--- ā--ēsē gharē yābāra paribartē madēra dōkānē basē āchē
   
Så vidt jeg vet bor han her. আম- য---- জ--- স- এ---- থ--- ৷ আমি যতদূর জানি সে এখানে থাকে ৷ 0
ām- y------- j--- s- ē----- t---ēāmi yatadūra jāni sē ēkhānē thākē
Så vidt jeg vet er kona hans syk. আম- য---- জ--- ত-- স----- অ----- ৷ আমি যতদূর জানি তার স্ত্রী অসুস্থ ৷ 0
ām- y------- j--- t--- s--- a-----aāmi yatadūra jāni tāra strī asustha
Så vidt jeg vet er han arbeidsledig. আম- য---- জ--- স- ব---- ৷ আমি যতদূর জানি সে বেকার ৷ 0
ām- y------- j--- s- b----aāmi yatadūra jāni sē bēkāra
   
Jeg hadde kommet tidsnok dersom jeg ikke hadde forsovet meg. আম- ঘ----- প--------- ত- ন- হ-- আ-- ঠ-- স--- প---- য---- ৷ আমি ঘুমিয়ে পড়েছিলাম, তা না হলে আমি ঠিক সময়ে পৌঁছে যেতাম ৷ 0
ām- g------ p----------- t- n- h--- ā-- ṭ---- s----- p------- y----aāmi ghumiẏē paṛēchilāma, tā nā halē āmi ṭhika samaẏē paum̐chē yētāma
Jeg hadde kommet tidsnok hvis jeg ikke hadde mistet bussen. আম- ব---- ধ--- প------ ত- ন- হ-- আ-- ঠ-- স--- প---- য---- ৷ আমি বাসটা ধরতে পারিনি, তা না হলে আমি ঠিক সময়ে পৌঁছে যেতাম ৷ 0
ām- b----- d------ p------ t- n- h--- ā-- ṭ---- s----- p------- y----aāmi bāsaṭā dharatē pārini, tā nā halē āmi ṭhika samaẏē paum̐chē yētāma
Jeg kom ikke i tide fordi jeg ikke fant veien. আম- র----- খ---- প----- ত- ন---- ঠ-- স--- প---- য----। আমি রাস্তা খুঁজে পাইনি, তা নাহলে ঠিক সময়ে পৌঁছে যেতাম। 0
ām- r---- k------ p------ t- n----- ṭ---- s----- p------- y-----.āmi rāstā khum̐jē pā'ini, tā nāhalē ṭhika samaẏē paum̐chē yētāma.