Parlør

no Genitiv   »   es Genitivo

99 [nittini / ni og nitti]

Genitiv

Genitiv

99 [noventa y nueve]

Genitivo

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk spansk Spill Mer
min vennines katt / katten til vennina mi la gat---e-m---m-g------via l- g--- d- m- a---- / n---- l- g-t- d- m- a-i-a / n-v-a --------------------------- la gata de mi amiga / novia
min venns hund / hunden til vennen min e- perro-d--m- --igo /--ovio e- p---- d- m- a---- / n---- e- p-r-o d- m- a-i-o / n-v-o ---------------------------- el perro de mi amigo / novio
mine barns leketøy / leketøyet til barna mine l-s --gu--es ---mis-hij-s l-- j------- d- m-- h---- l-s j-g-e-e- d- m-s h-j-s ------------------------- los juguetes de mis hijos
Det er kåpen til kollegaen min. És-- es-----------d--m---omp-ñ--o. É--- e- e- a----- d- m- c--------- É-t- e- e- a-r-g- d- m- c-m-a-e-o- ---------------------------------- Éste es el abrigo de mi compañero.
Det er bilen til kollegaen min. Éste -s--- ----------- ---p----a. É--- e- e- c---- d- m- c--------- É-t- e- e- c-c-e d- m- c-m-a-e-a- --------------------------------- Éste es el coche de mi compañera.
Det er min kollegas jobb. / Det er jobben til kollegaen min. É--e-----l-t-ab-jo--e m-- --m-añer--. É--- e- e- t------ d- m-- c---------- É-t- e- e- t-a-a-o d- m-s c-m-a-e-o-. ------------------------------------- Éste es el trabajo de mis compañeros.
Knappen i skjorta er borte. El --t---d--l- --mis- se -a -a--o. E- b---- d- l- c----- s- h- c----- E- b-t-n d- l- c-m-s- s- h- c-í-o- ---------------------------------- El botón de la camisa se ha caído.
Nøkkelen til garasjen er borte. La ll-ve-d-l--araj- ha desapar--ido. L- l---- d-- g----- h- d------------ L- l-a-e d-l g-r-j- h- d-s-p-r-c-d-. ------------------------------------ La llave del garaje ha desaparecido.
Datamaskinen til sjefen er ødelagt. E- --den---- --l-j--- e-tá -st-o--ad-. E- o-------- d-- j--- e--- e---------- E- o-d-n-d-r d-l j-f- e-t- e-t-o-e-d-. -------------------------------------- El ordenador del jefe está estropeado.
Hvor er foreldrene til jenta? / Hvor er jentas foreldre? ¿--iénes s-- -os -a--es de----n---? ¿------- s-- l-- p----- d- l- n---- ¿-u-é-e- s-n l-s p-d-e- d- l- n-ñ-? ----------------------------------- ¿Quiénes son los padres de la niña?
Hvordan kommer jeg til hennes foreldres hus? ¿Cóm--------------asa d---us-pa-r-s? ¿---- s- v- a l- c--- d- s-- p------ ¿-ó-o s- v- a l- c-s- d- s-s p-d-e-? ------------------------------------ ¿Cómo se va a la casa de sus padres?
Huset er i enden av gata. La-c-sa--s-á-al ----- -e-la-cal--. L- c--- e--- a- f---- d- l- c----- L- c-s- e-t- a- f-n-l d- l- c-l-e- ---------------------------------- La casa está al final de la calle.
Hva heter hovedstaden i Sveits? ¿Cóm-----l--------cap--al-de--u---? ¿---- s- l---- l- c------ d- S----- ¿-ó-o s- l-a-a l- c-p-t-l d- S-i-a- ----------------------------------- ¿Cómo se llama la capital de Suiza?
Hva er bokens tittel? ¿---l e- el t--u-- d-l--i---? ¿---- e- e- t----- d-- l----- ¿-u-l e- e- t-t-l- d-l l-b-o- ----------------------------- ¿Cuál es el título del libro?
Hva heter naboenes barn? / Hva heter barna til naboene? ¿-----s- --a-----o--hi-o--d- lo- -e---o-? ¿---- s- l----- l-- h---- d- l-- v------- ¿-ó-o s- l-a-a- l-s h-j-s d- l-s v-c-n-s- ----------------------------------------- ¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos?
Når er barnas skoleferie? / Når er skoleferien til barna? ¿C--nd- so--l-s va---i---s--s----r---d---o---i-os? ¿------ s-- l-- v--------- e-------- d- l-- n----- ¿-u-n-o s-n l-s v-c-c-o-e- e-c-l-r-s d- l-s n-ñ-s- -------------------------------------------------- ¿Cuándo son las vacaciones escolares de los niños?
Hva er legens kontortid? / Hva er kontortida til legen? ¿C-ándo -o--l-s-h-r-- -e c-n---ta---l d-c-or? ¿------ s-- l-- h---- d- c------- d-- d------ ¿-u-n-o s-n l-s h-r-s d- c-n-u-t- d-l d-c-o-? --------------------------------------------- ¿Cuándo son las horas de consulta del doctor?
Hva er åpningstidene til museet? / Hva er museets åpningstider? ¿C-á---s------rari- -----e-tur- d-l---seo? ¿---- e- e- h------ d- a------- d-- m----- ¿-u-l e- e- h-r-r-o d- a-e-t-r- d-l m-s-o- ------------------------------------------ ¿Cuál es el horario de apertura del museo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -