Parlør

no Genitiv   »   it Genitivo

99 [nittini / ni og nitti]

Genitiv

Genitiv

99 [novantanove]

Genitivo

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk italiensk Spill Mer
min vennines katt / katten til vennina mi l--g--ta-del-- --a---i-a l- g---- d---- m-- a---- l- g-t-a d-l-a m-a a-i-a ------------------------ la gatta della mia amica 0
min venns hund / hunden til vennen min i--ca-- d-l--i--am-co i- c--- d-- m-- a---- i- c-n- d-l m-o a-i-o --------------------- il cane del mio amico 0
mine barns leketøy / leketøyet til barna mine i -i----t--- d-i mie- b-m-i-i i g--------- d-- m--- b------ i g-o-a-t-l- d-i m-e- b-m-i-i ----------------------------- i giocattoli dei miei bambini 0
Det er kåpen til kollegaen min. Que----- -l -----t-- --- mi- -o-le-a. Q----- è i- c------- d-- m-- c------- Q-e-t- è i- c-p-o-t- d-l m-o c-l-e-a- ------------------------------------- Questo è il cappotto del mio collega. 0
Det er bilen til kollegaen min. Q-e--a - -a --c-hina-de--- mi--colle--. Q----- è l- m------- d---- m-- c------- Q-e-t- è l- m-c-h-n- d-l-a m-a c-l-e-a- --------------------------------------- Questa è la macchina della mia collega. 0
Det er min kollegas jobb. / Det er jobben til kollegaen min. Qu-sto-è------vo-o--ei---e--c--le-hi. Q----- è i- l----- d-- m--- c-------- Q-e-t- è i- l-v-r- d-i m-e- c-l-e-h-. ------------------------------------- Questo è il lavoro dei miei colleghi. 0
Knappen i skjorta er borte. Il b-tt--e----l---a-i--- -i-- ---c-at-. I- b------ d---- c------ s- è s-------- I- b-t-o-e d-l-a c-m-c-a s- è s-a-c-t-. --------------------------------------- Il bottone della camicia si è staccato. 0
Nøkkelen til garasjen er borte. La--hi-v--de----r-ge s----p-r--. L- c----- d-- g----- s- è p----- L- c-i-v- d-l g-r-g- s- è p-r-a- -------------------------------- La chiave del garage si è persa. 0
Datamaskinen til sjefen er ødelagt. Il-co--ut-r del tit-la-e-è--u-s--. I- c------- d-- t------- è g------ I- c-m-u-e- d-l t-t-l-r- è g-a-t-. ---------------------------------- Il computer del titolare è guasto. 0
Hvor er foreldrene til jenta? / Hvor er jentas foreldre? C-----n--- -e-it-ri-----a raga--a? C-- s--- i g------- d---- r------- C-i s-n- i g-n-t-r- d-l-a r-g-z-a- ---------------------------------- Chi sono i genitori della ragazza? 0
Hvordan kommer jeg til hennes foreldres hus? C-m-----cio a------v-r---l-a c------i --o- g--i---i? C--- f----- a- a------- a--- c--- d-- s--- g-------- C-m- f-c-i- a- a-r-v-r- a-l- c-s- d-i s-o- g-n-t-r-? ---------------------------------------------------- Come faccio ad arrivare alla casa dei suoi genitori? 0
Huset er i enden av gata. La --s----i- fo--o-al-a---ra-a. L- c--- è i- f---- a--- s------ L- c-s- è i- f-n-o a-l- s-r-d-. ------------------------------- La casa è in fondo alla strada. 0
Hva heter hovedstaden i Sveits? Co-e -- --iama -- -ap------d-ll- -vi-----? C--- s- c----- l- c------- d---- S-------- C-m- s- c-i-m- l- c-p-t-l- d-l-a S-i-z-r-? ------------------------------------------ Come si chiama la capitale della Svizzera? 0
Hva er bokens tittel? Q--l ---l-titolo de- l-b-o? Q--- è i- t----- d-- l----- Q-a- è i- t-t-l- d-l l-b-o- --------------------------- Qual è il titolo del libro? 0
Hva heter naboenes barn? / Hva heter barna til naboene? Co-- -i-c-i-ma-- ---am-ini -e- -ici--? C--- s- c------- i b------ d-- v------ C-m- s- c-i-m-n- i b-m-i-i d-i v-c-n-? -------------------------------------- Come si chiamano i bambini dei vicini? 0
Når er barnas skoleferie? / Når er skoleferien til barna? Q---d- sono ------anze es-ive-dei bambin-? Q----- s--- l- v------ e----- d-- b------- Q-a-d- s-n- l- v-c-n-e e-t-v- d-i b-m-i-i- ------------------------------------------ Quando sono le vacanze estive dei bambini? 0
Hva er legens kontortid? / Hva er kontortida til legen? Q--l - -’-r-r-- -i am-ulat-ri- --- --di-o? Q--- è l------- d- a---------- d-- m------ Q-a- è l-o-a-i- d- a-b-l-t-r-o d-l m-d-c-? ------------------------------------------ Qual è l’orario di ambulatorio del medico? 0
Hva er åpningstidene til museet? / Hva er museets åpningstider? Q-a--- l’-ra--- d--aper---a--e- museo? Q--- è l------- d- a------- d-- m----- Q-a- è l-o-a-i- d- a-e-t-r- d-l m-s-o- -------------------------------------- Qual è l’orario di apertura del museo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -